|
2014年教會週報 1-3月 要看各期週報 請點下面選單格子的月/日
電子週報 歷史檔
|
|
週報日期： 3 月30日※ 通 知 事 項 ※ 一、 感謝李不易牧師今日前來主理培靈會，願上帝賜福他。禮拜後尚有一堂培靈會，題目：「我知我所信」，請兄姊留步參加。本日第二堂禮拜與第一堂禮拜合併舉行。 二、 成人主日學「放下一切纏絆來跟隨主」，四月六日（日）開課，下午一點在教育大樓二樓B02-01教室上課，由陳牧師主講：開學暨引言，請兄姊踴躍參加。 三、 服務台上有第二季新眼光讀經表（台灣教會公報社），請兄姊取用並建立規律的靈修生活。 四、 四月十三日~十九日（日~六）為受難週，請兄姊避免旅遊、喜慶等活動，並參加受難週聚會（晚間七點半在禮拜堂舉行）。主禮團契如下： 四月十四日（一） 鶼鰈團契 四月十五日（二） 溫馨團契 四月十六日（三） 婦女團契 四月十七日（四）台中一區聯合聖餐禮拜（晚上七點半在本教會） 四月十八日（五） 社青團契 五、上週長執會及小會議決摘要： 長執會 l 教育大樓二樓B02-01使用時間重疊時，由聖歌隊優先使用。 l 同意社團法人台灣/北美基督教光鹽傳播協會，四月26日（六）下午2:00~4:30，借用本會二樓禮拜堂及一樓，舉辦授職封牧禮拜。 小會 l 原「靈修小組」今年已更改為「查經祈禱會」，靈修小組所餘經費145864元，移轉入松年團契經常費。 l 接納謝文雄牧師、張麗琴牧師娘及謝恩慈姊妹，由東部中會池上教會轉籍至本會。 l 接納李麗岑姊妹在本會設籍。(四月13日禮拜中進行信仰告白) l 接納青年聖歌隊同工改選名單。(四月13日禮拜中為隊長進行就任式) l 推派朱西庚長老及吳英鵬長老，代表本會至高雄中山教會，參加洪進成弟兄之告別禮拜。 l 小會已參酌劉畀澧建築師所提供之教會土地購買說明書，將繼續請土地鑑價師進行鑑價，以與仁愛之家洽購土地。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│你回家去，告訴親友們；馬可福音五章一~二十節；67、467、510；啟應35；主禮：陳正雄牧師，晚間│在上帝的話中活過來； 以西結書卅七章一~十四節；178、184、507；啟應1；主禮：陳伯源牧師。 二、四月六日（日）中午十二點半在一樓A01-01教室舉行進教問道會，請小會員及報名受洗的兄姊按時參加。 三、本教會訂於四月十三日（日）主日禮拜中舉行聖餐禮（洗禮、聖餐），請兄姊預備心，並請小會員於上午八點半在一樓A01-01教室舉行小會。 四、台中市十字園訂四月五日上午九點半召開董事會，請全體董事、顧問、主委出席參會。地點：柳原教會小會會議室。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契四月份例會：時間：訂於四月十一日（五）上午十點 目的地：百達富裔大樓（台灣大道三段389號）一樓大廳會合（九點五十分以前） 內容：欣賞影片「芭娜娜上路」、聚餐（午）、茶餅會、秋紅谷漫步 出發集合地點：可自行前往，或九點十分以前到教會集合，再安排車輛。 報名事項：費用契友100元（非契友150元），請向施和江姊報名並繳費，名額卅八名為限，至四月七日中午截止。 二、青年聖歌隊改選同工，名單如下：隊長：蔡佩蓁 同工：陳得恩、蘇冠甄 三、主日愛餐供餐時間：第一梯次中午12點，第二梯次中午12點40分，請各團契配合用餐時間。主日愛餐服事表：
※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：上帝差派「受苦的僕人」救贖世人的罪，要讓我們經歷醫治、赦免、盼望、拯救與公義。 我們要以信心接受耶穌的救贖，作上帝所喜悅的事。 主日學工作分配表：
國小組金句：我們都如羊走迷；各人偏行已路；耶和華使我們眾人的罪孽都歸在祂身上。（以賽亞書五三章六節） 少年組：好叫人看見、 知道、 思想、 明白； 這是耶和華的手所做的，是以色列的聖者所造的。（以賽亞書四一章二十節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、 李秀珍姊（蔡文祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 三、洪進成弟兄於十九日（三）上午九點半安息主懷，享年八十四歲。於本日下午兩點半假高雄中山教會舉行告別禮拜，後安葬於前金教會百合墓園。 ※ 公 禱 事 項 ※ 恩慈的聖父，祢當讚美的聖子耶穌基督從天降臨，成為賜生命給世界的真糧：求祢長江這靈糧賜給我們，使基督住在我們裡面，我們也住在基督裡面；聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無盡。阿們。 一、五指禱告法： 一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 二、為四月壽星祝福代禱身心靈健康： 胡光輝、曾明園（1）、藍碧惠、鄭學莊、張桂惠（2）、林琬瑜（3）、張銓斌、蔡孟勳、蔡佩蓁（4）、陳思怡、吳怡憲（5）、林建仲、 黃薰慧（7）、王美會、楊郁婷（8）、陳頌恩、陳玉美、楊進富（10）、沈 綠、陳至傑（11）、劉秀蜜（13）、何烈堂、張許梅（15）、廖秀娟、黃克詠（17）、陳廷豪（18）、林永超、林仙兒（20）、黃冠豪、施和江、楊潘淑磬（22）、程耀霆（24）、程婉妮、詹書妤（25）、黃敏昭、施義賢、蕭瑞雯（26）、郭明泉、洪豐裕、張洋寧（28）、劉鄭翠霞（29）、董書屏、王雅紅（30）（依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正） ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中松年部於四月廿四日~廿五日舉辦「北部知性二日遊」，前往銅鑼客家文化、野柳地質公園、朱銘美術舘、黃金博物館、九份老街…，報名費每名三仟元，請於本日中向施和江姊報名參加。詳見公佈欄。 二、中中婦女事工部四月七日（一）在利巴嫩山莊舉辦「2014年第一次婦女靈修會」，請向王雅紅姊報名參加。 三、中中婦女事工部婚姻組於四月十二日（六）下午二點至五點在柳原教會舉辦「適婚青年聯誼活動」，費用每人250元，報名至四月八日止。詳見公佈欄。 四、中中財務部於四月十九日（六）上午九點至十二點在柳原教會舉辦「財務人員實務研習會」，請財務人員、出納、簿記員（會計）、查帳員、教會財務 儲備人員、團契財務人員、財團法人董事及庶務有關人員踴躍參加，請於四月十三日（日）以前向幹事報名。 五、霧峰教會於四月廿六日（六）下午二點舉行設教百週年感恩禮拜，願主施恩賜福。 ※ 本 週 金 句 ※ 提摩太後書一章12節b 2Timothy 1:12b 【現代台語漢字】因為我識我所信的上帝，嘛深信伊惠保守一所交託我的直到彼個日。 【Hiän- täi Tâi-Gú】In-üi góa bat s杄 sìn ê Siöng-tè, mä chhim-sìn I s杄 kau-thok góa ê t…t-kàu hit-ê J…t. 【現代中文譯本修訂版】因為我知道我所信靠的是誰，也深信他能夠保守他所付託給我的，直到主再來的日子。 【NRSV】For I know the one in whom I have put my trust, and I am sure that he is able to guard until that day what I have entrusted to him. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 3月23日 ※ 通 知 事 項 ※ ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日下午一點在六樓會議室召開長執會、小會，請長執按時參加。(請松年詩班隊長、指揮，婦女詩班隊長、指揮以及聖歌隊隊長、指揮聯席參加長執會) 二、 需要開立二0一三年奉獻感謝狀的兄姊，請與幹事連絡。 三、 四月十三日~十九日（日~六）為受難週，請兄姊避免旅遊、喜慶等活動，並參加受難週聚會（晚間七點半在禮拜堂舉行）。主禮團契如下： 四月十四日（一） 鶼鰈團契 四月十五日（二） 溫馨團契 四月十六日（三） 婦女團契 四月十七日（四）台中一區聯合聖餐禮拜 （晚上七點半在本教會） 四月十八日（五） 社青團契（禮拜後，請兄姊將受難週聚會程序單放回服務台，以便每天使用） 四、 三月三十日本教會舉辦培靈會。（第二堂禮拜合併於第一堂舉行） 時間、題目如下：
講員：李不易牧師 事工分配表：
請兄姊代禱，並邀請親友參加。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│心中要有上帝；詩篇十四篇一節；454、452、508；啟應11；主禮：李不易牧師，晚間│被上帝所用；撒母耳記上 十六章一~十三節；142、307B、511；啟應6；主禮：陳伯源牧師。 二、台中市十字園訂四月五日上午九點半召開董事會，請全體董事、顧問、主委出席參會。地點：柳原教會小會會議室。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、婦女團契本日第一堂禮拜後在二樓禮拜堂練詩。 二、松年、鶼鰈契友本日第一堂主日禮拜後在教育大樓三樓（B03-01）加班練詩。（可由教育大樓二樓進出搭電梯） 三、本日第一堂禮拜後在主日學辦公室召開主日學教員會議，請主日學老師出席。 四、青年聖歌隊改選同工，名單如下： 隊長：蔡佩蓁 同工：陳得恩、蘇冠甄 五、主日愛餐供餐時間：第一梯次中午12點，第二梯次中午12點40分，請各團契配合用餐時間。 主日愛餐服事表：
※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：知道惟有聽從上帝的命令，才能擁有平安、公義的生活，並體會平安是從上帝而來，提醒自己要走在上帝指示的道路上。 主日學工作分配表：
國小組金句：以色列的聖者如此說：我是耶和華│你的上帝，教訓你，使你得益處，引導你所當行的路。（以賽亞書四八章十七節） 少年組：你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯（馬太福音六章十四節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、 李秀珍姊（蔡文祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 三、洪進成弟兄於十九日（三）上午九點半安息主懷，享年八十四歲。訂於本月廿九日（六）下午兩點，假台中市立火葬場舉行入殮禮拜，隨後火化；隔日假高雄中山教會舉行告別禮拜，後安葬於前金教會墓園。 ※ 公 禱 事 項 ※ 全能的上帝，祢知道我們沒有力量救自己：求祢外面保佑我們的身體，裡面護衛我們的靈魂，使我們不遇見傷身體的禍患，也不遭受害靈魂的惡念；這都是靠著我們的主耶穌基督，聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無盡。阿們。 一、五指禱告法： 一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 二、為三月壽星祝福代禱身心靈健康： 李偉卿、張瑞珍、洪秀枝（1）、林建佑、林全柱（2）、謝月娥（蔡美秀（3）、陳宙鼎（5）、林玟惠、楊宗偉（7）、林琬婷、蕭雅慧、陳楷哲（8）、 蕭彩華、林大瑞（9）、楊景昌、王又仙、吳亭蓉 (12)、潘姝妤（13）、李淑芬、王俊凱（15）、廖勝悊、黃俊偉（16）、陳正維（19）、連勝義（20）、 賴雅芬（22）、林三郎（23）、陳宣蓉（25）、林昱璋（28）、李淑美、蕭瑞宇、溫宏義、傅畢餘（29）、鄭家恩、陳錫昌、林宗鋆（30）、 劉麗珍、卓偉哲（31）（依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正） ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中傳道部於三月三十日（日）下午二點至五點在豐原教會舉辦「長執訓練會」，講員；蔡茂堂牧師，講題：診斷教會---健康地宣教與植堂。歡迎長執、 兄姊參加，請於本日中向幹事報名，報名費由教會補助。 二、中中松年部於四月廿四日~廿五日舉辦「北部知性二日遊」，前往銅鑼客家文化、野柳地質公園、朱銘美術舘、黃金博物館、九份老街…，報名費每名 三仟元，請於三月三十日（日）以前向施和江姊報名參加。詳見公佈欄。 三、中中婦女事工部四月七日（一）在利巴嫩山莊舉辦「2014年第一次婦女靈修會」，請向王雅紅姊報名參加。 四、中中婦女事工部婚姻組於四月十二日（六）下午二點至五點在柳原教會舉辦「適婚青年聯誼活動」，費用每人250元，報名至四月八日止。詳見公佈欄。 五、中中長執聯誼會於四月廿六日（六）上午九點至下午三點半在通豪飯店舉辦「全國長執聯誼大會」，邀請牧師、傳道師及現任/退任長執攜眷參加，報名 費每人400元，請向謝茂耀長老報名，報名至三月廿四日（一）截止。 六、霧峰教會於四月廿六日（六）下午二點舉行設教百週年感恩禮拜，願主施恩賜福。 ※ 本 週 金 句 ※ 利未記十九章2節 Leviticus 19:2 【台語漢字】恁著做聖，因為我耶和華──恁的上帝是聖。 【Tâi-Gú台語】Lín tiõh chòe-sèng, in-üi Góa Iâ-hô-hoa lín ê Siöng-tè sī sèng. 【現代中文譯本修訂版】你們要聖潔，因為我─上主、你們的上帝是聖潔的。 【NRSV】You shall be holy, for I the Lord your God am holy. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 3月16日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日下午一點在六樓會議室，召開今年度第一次教會發展研議小組會議。請組員預備心準時參加。 教會發展研議小組：陳牧師（召）、賴澤均、施麗雪、李偉卿、何堅忠、朱西庚、吳英鵬、穆賢正、許舜喨、曾正賢、簡月夏、林學正、 洪豐裕、穆思維。 二、 需要開立二0一三年奉獻感謝狀的兄姊，請與幹事連絡。 三、 三月三十日本教會舉辦培靈會。時間、題目如下：
講員：李不易牧師事工分配表：
請兄姊代禱，並邀請親友參加。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│活出聖潔；利未記十九章一~卅七節；201、407、251、509；啟應13；主禮：陳伯源牧師，晚間│當我們還在罪中；羅馬書五 章一~十一節；480、474、510；啟應9；主禮： 陳伯源牧師。 二、廿三日（日）下午一點在六樓會議室召開長執會、小會，請長執預備心參加。
※ 團 契 消 息 ※ 一、婦女團契本日第一堂禮拜後在服務中心(C01-01)練詩、慶生；午餐後一點在二樓禮拜堂觀賞記錄片： 「無回頭的大旅程」，敍述彰化六家族50年前移民 巴西的故事，請會友踴躍參加。 二、松年、鶼鰈契友請注意：1.本日第一堂主日禮拜後在二樓禮拜堂加班練歌。2.下主日（23日）練歌時間照常。 三、松年、鶼鰈團契聯合春季靈修旅遊： 集合地點：三月廿一日（五）上午七點半在合作金庫前集合，七點40分準時出發。 小小叮嚀：（1）服裝儘求輕便，並自備雨傘、餐具等 （2）行前若遇突發狀況，請聯絡各小組組長，或黃素華長老可留言。 四、主日愛餐供餐時間：第一梯次中午12點，第二梯次中午12點40分，請各團契配合用餐時間。 主日愛餐服事表：
※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：知道上帝國是人與人和平相處的世界，並常為自己與人和睦相處禱告，祈求上帝的平安與喜樂充滿居住的土地。 主日學工作分配表：
國小組金句：上帝的國……只在乎公義、和平，並聖靈中的喜樂。（羅馬書十四章十七節） 少年組：你們自從生下，就蒙我保抱，自從出胎，便蒙我懷搋。直到你們年老，我仍這樣；直到你們髮白，我仍懷搋。（以賽亞書四六章三~四節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、 李秀珍姊（蔡文祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 三、本會楊潘淑磬長老參與第61屆中部美展 時間：三月22日（六）至四月6日（日） 地點：台中大墩文化中心（英才路600號） 楊潘淑磬長老連續榮獲第14屆南投玉山美術獎油畫類，暨第61屆中部美展油畫類入選等殊榮。歡迎大家前往看展。 ※ 公 禱 事 項 ※ 全能的上帝，罪人頑梗的心志情慾，只有祢能管束：求主施恩，使祢的子民愛慕祢的吩咐，盼望祢的應許；這樣，我們在世上瞬息萬變之中，心裡就能堅定不移，仰望那真實喜樂的地方；這都是靠著我們的主耶穌基督，聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無盡。阿們。 一、五指禱告法： 一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 二、為三月壽星祝福代禱身心靈健康： 李偉卿、張瑞珍、洪秀枝（1）、林建佑、林全柱（2）、謝月娥（蔡美秀（3）、陳宙鼎（5）、林玟惠、楊宗偉（7）、林琬婷、蕭雅慧、陳楷哲（8）、 蕭彩華、林大瑞（9）、楊景昌、王又仙、吳亭蓉 (12)、潘姝妤（13）、李淑芬、王俊凱（15）、廖勝悊、黃俊偉（16）、陳正維（19）、連勝義（20）、 賴雅芬（22）、林三郎（23）、陳宣蓉（25）、林昱璋（28）、李淑美、蕭瑞宇、溫宏義、傅畢餘（29）、鄭家恩、陳錫昌、林宗鋆（30）、 劉麗珍、卓偉哲（31）（依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正 ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中傳道部於三月三十日（日）下午二點至五點在豐原教會舉辦「長執訓練會」，講員；蔡茂堂牧師，講題：診斷教會---健康地宣教與植堂。歡迎長執、 兄姊參加，請於三月廿三日（日）以前向幹事報名，報名費由教會補助。 二、中中婦女部，台中一區五月九日~十日舉辦「二日靈修旅遊」，五月九日上午七點台中出發，前往木柵親睹圓仔、石碇貓纜、大溪老街、東森渡假山莊、 幸福桃花園、苗栗客家文化園區…。請於本日中向王雅紅姊報名參加。詳見公佈欄。 三、中中松年部於四月廿四日~廿五日舉辦「北部知性二日遊」，前往銅鑼客家文化、野柳地質公園、朱銘美術舘、黃金博物館、九份老街…，報名費每名 三仟元，請於三月三十日（日）以前向施和江姊報名參加。詳見公佈欄。 ※ 本 週 金 句 ※
帖撒羅尼迦前書五章16~18節
【現代台語漢字】著不時歡喜；著繼續祈禱；無論在什麼境遇攏著感謝；
【現代中文譯本修訂版】要常常喜樂，常常禱告，在任何環境中都要感謝。 【NRSV】Rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 3月9日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日為台南神學院奉獻主日，上午禮拜感謝黃暉懋牧師前來主理，願上帝賜福他。請為神學院事工代禱、奉獻。（本會陳牧師前往篤行教會主理） 二、 需要開立二0一三年奉獻感謝狀的兄姊，請與幹事連絡。 三、 請各團契將四月至六月行事曆於今日以前交給幹事，以便編排下季行事曆。 四、 三月三十日本教會舉辦培靈會。 時間、題目如下：
講員：李不易牧師事工分配表：
請兄姊代禱，並邀請親友參加。 五、上週本會財團法人董事會議決事項：本會第廿一屆董事任期自2013年七月1日起，至2016年六月30日止。（依章程規定實施） 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│常常祈禱；帖撒羅尼迦前書五章十六~十八節；400、271、510；啟應17；主禮：陳伯源牧師，晚間│上帝的呼召；創世記十二 章一~三節；297、303、508；啟應15；主禮：陳伯源牧師。 二、本月十六日下午一點在六樓會議室，召開今年度第一次教會發展研議小組會議。請組員預備心準時參加。 教會發展研議小組：陳牧師（召）、賴澤均、施麗雪、李偉卿、何堅忠、朱西庚、吳英鵬、穆賢正、許舜喨、曾正賢、簡月夏、林學正、 洪豐裕、穆思維。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契三月份例會： 日期：本日第一堂主日禮拜後（約十點五十分左右） 地點：教會二樓禮拜堂 內容：讚美操、慶生（三、四月合併）並練習詩歌請三月、四月壽星、契友踴躍參加。 二、婦女團契訂於三月十六日（日）午餐後一點在二樓禮拜堂觀賞記錄片：「無回頭的大旅程」，敍述彰化六家族50年前移民巴西的故事，請會友踴躍參 加。 三、松年、鶼鰈團契聯合春季靈修旅遊： 報名：名額已滿。 集合地點：三月廿一日（五）上午七點半在合作金庫前集合，七點40分準時出發。 小小叮嚀：（1）服裝儘求輕便，並自備雨傘、餐具等 （2）行前若遇突發狀況，請聯絡各小組組長，或黃素華長老可留言。 四、主日愛餐供餐時間：第一梯次中午12點，第二梯次中午12點40分，請各團契配合用餐時間。 主日愛餐服事表：
※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：知道先知以賽亞向猶大國預言的內容，並了解以馬內利的意義，能使失去信心和勇氣的百姓重拾對上帝的盼望。 主日學工作分配表：
國小組金句：我有一嬰孩為我們而生；……祂名稱為「奇妙策士、全能的上帝、永在的父、和平的君」。（以賽亞書九章六節） 少年組：他若求告我，我就應允他；他在急難中，我要與他同在；我要搭救他，使他尊貴。（詩篇九一篇十五節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、 李秀珍姊（蔡文祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 三、本會楊潘淑磬長老參與第61屆中部美展 時間：三月22日（六）至四月6日（日） 地點：台中大墩文化中心（英才路600號） 楊潘淑磬長老連續榮獲第14屆南投玉山美術獎油畫類，暨第61屆中部美展油畫類入選等殊榮。歡迎大家前往看展。 ※ 公 禱 事 項 ※ 全能的上帝，祢當讚美的聖子曾經被聖靈引領，受撒旦的試探：求祢快來幫助我們這些受到各樣試探攻擊的人；祢既明白我們個人的軟弱，求祢讓我們每個人都能知道祢有拯救的大能；這都是靠著祢的聖子，我們的主耶穌基督，聖子和聖父、聖靈，三位一體的主，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無窮。阿們。 一、五指禱告法： 一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 二、為三月壽星祝福代禱身心靈健康： 李偉卿、張瑞珍、洪秀枝（1）、林建佑、林全柱（2）、謝月娥（蔡美秀（3）、陳宙鼎（5）、林玟惠、楊宗偉（7）、林琬婷、蕭雅慧、陳楷哲（8）、 蕭彩華、林大瑞（9）、楊景昌、王又仙、吳亭蓉 (12)、潘姝妤（13）、李淑芬、王俊凱（15）、廖勝悊、黃俊偉（16）、陳正維（19）、連勝義（20）、 賴雅芬（22）、林三郎（23）、陳宣蓉（25）、林昱璋（28）、李淑美、蕭瑞宇、溫宏義、傅畢餘（29）、鄭家恩、陳錫昌、林宗鋆（30）、 劉麗珍、卓偉哲（31）（依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正） ※ 教 界 消 息 ※ 一、柳原教會定於本日下午三時舉行陳祐陞牧師就任第九任牧師授職感恩禮拜，願主施恩賜福。 二、松年大學柳原分校於三月四日（二）上午九點辦理報名、註冊及開學典禮，地點：柳原教會，歡迎兄姊報名參加。詳見公佈欄。 三、中中長執聯誼會於三月廿二日（六）上午九點半至十二點在柳原教會舉行，邀請葉明翰牧師專題演講，歡迎牧師、現/退任長執攜眷參加，請於三月十 日以前向簡弘俊長老0982-687777報名參加。 四、中中傳道部於三月三十日（日）下午二點至五點在豐原教會舉辦「長執訓練會」，講員；蔡茂堂牧師，講題：診斷教會---健康地宣教與植堂。歡迎長執、 兄姊參加，請於三月廿三日（日）以前向幹事報名，報名費由教會補助。 五、中中婦女部，台中一區五月九日~十日舉辦「二日靈修旅遊」，五月九日上午七點台中出發，前往木柵親睹圓仔、石碇貓纜、大溪老街、東森渡假山莊、 幸福桃花園、苗栗客家文化園區…。請於三月廿三日以前向王雅紅姊報名參加。詳見公佈欄。 六、中中松年部於四月廿四日~廿五日舉辦「北部知性二日遊」，前往銅鑼客家文化、野柳地質公園、朱銘美術舘、黃金博物館、九份老街…，報名費每名 三仟元，請於三月三十日（日）以前向施和江姊報名參加。詳見公佈欄。 ※ 本 週 金 句 ※
羅馬書十二章1節
【現代台語漢字】所以，兄弟姊妹，因為上帝的憐憫，我勸恁將家己的身軀獻互上帝做活活的祭，是聖潔，伊所歡喜的；這是恁合宜的敬拜。
【現代中文譯本修訂版】
所以，弟兄姊妹們，既然上帝這樣憐恤我們，我勸你們把自己當作活活的祭物獻給上帝，專心事奉他，蒙他喜悅。這就是你們應該獻上的真實敬拜。 【NRSV】I appeal to you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 3月2日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日為總會訂定之「婦女主日」，請為婦女事工代禱、奉獻。 二、 今日下午一點在A01-01教室，召開財團法人董事會，請董事們準時參加。 三、 本月十六日下午一點在六樓會議室，召開今年度第一次教會發展研議小組會議。請組員預備心準時參加。 教會發展研議小組：陳牧師（召）、賴澤均、施麗雪、李偉卿、何堅忠、朱西庚、吳英鵬、穆賢正、許舜喨、曾正賢、簡月夏、林學正、 洪豐裕、穆思維。 四、 台神信徒神學系課程，於二月廿四日起每週一晚上七點至九點五十分，假本會二樓教室（B02-01）開始上課，課程名稱為：族群與信仰的重構（以斯拉記-尼希米記研讀）。歡迎踴躍向幹事報名參加，本會會友報名費由教會補助。 五、 需要開立二0一三年奉獻感謝狀的兄姊，請與幹事連絡。 六、 請各團契將四月至六月行事曆於三月九日（日）以前交給幹事，以便編排下季行事曆。 七、 財團法人台灣基督長老教會台中市十字園因內政部「殯葬管理條例」修正之故，增列多項申請項目，業已陸續通過，目前尚未取得經營許可證，故今年省墓追思禮拜延後舉行。並擬定與啟用感恩禮拜合併辦理，詳細日期另行公告通知。 八、 三月三十日本教會舉辦培靈會。 時間、題目如下：
講員：李不易牧師 事工分配表：
請兄姊代禱，並邀請親友參加。 九、 今年和會議決事項： l 接納2013年收支決算 l 接納2014年收支預算 l 同意林學正（長）、賴澤均、朱西庚、穆賢文、盧順從等五名，擔任第十屆十字園董事。 l 確認2013年結餘款提撥150萬元至建築及專案基金。 l 同意修改十字園章程案 l 選出施惠貞、邱素莉兩位姊妹，擔任本會2014年會計監查委員。 十、 上主日召開小會、長執會，會中議決： １．小會 l 確認和會議決事項。 l 推派洪豐裕長老、賴雅芬執事、許舜喨執事等三名，共同關心本會社青團契、敬拜讚美團及青年聖歌隊。 l 推派本會陳伯源牧師及李偉卿長老代表本會參加三月九日柳原教會陳佑陞牧師就任，並致贈賀禮。 ２．長執會 l 為台神信徒神學系奉獻二萬五千元整。 l 同意庶務部安裝禮拜堂上方投射燈。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│獻作活祭；羅馬書十二章一~二節；305、304、509；啟應21；主禮：黃暉懋牧師，晚間│謙卑面對上帝；創世記二章三~七節、 十五~十七節；67、251、509；啟應22；主禮：陳伯源牧師。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契本日第一堂禮拜後在二樓禮拜堂練詩。 二、松年、鶼鰈團契聯合春季靈修旅遊： 日期：訂於三月廿一日（五） 地點：新竹向天湖、桂花園、北一教堂、南寮漁港、世博台灣館。 報名：（1）請向葉重義長老報名繳費。 （2）報名費：契友每名陸佰元，非契友捌佰元。（含午晚餐、保險、車資等） 報名至三月十六日（日）截止，以40名額為限。 集合地點：上午七點半集合，七點40分準時出發。 小小訂嚀：（1）服裝儘求輕便，並自備雨傘、餐具等 （2）行前若遇突發狀況，請聯絡各小組組長，或黃素華長老，可留言。 三、主日愛餐供餐時間：第一梯次中午12點，第二梯次中午12點40分，請各團契配合用餐時間。 主日愛餐服事表：
※ 主 日 學 ※ ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：知道上帝在尋找一個能回應祂呼召的人，並學習先知以賽亞和巴克禮宣教師，能為自己有謙卑事主的心禱告，勇敢回應上帝的呼召。 主日學工作分配表：
國小組金句：我在這裡，請差遣我！（以賽亞書六章八節） 少年組：你們要嘗嘗主恩的滋味， 便知道他是美善；投靠他的人有福了！（詩篇卅四篇八節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、 李秀珍姊（蔡文祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 三、今天下午一點在四樓會議室（B04-01）有場歡送祝福聚會，歡送協助我們教會同工第二堂翻譯服事的蔡松和及蔡莉雅夫婦返回英國，以及為即將于本月九日前往肯亞宣教的江品萱姊妹祝福，歡迎大家一同前來為他們祝福。 ※ 公 禱 事 項 ※ 最慈愛的父，祢願我們凡事感恩，除了失去祢以外，一無所懼，並將一切憂慮，託付眷愛我們的主：求祢保護我們，脫離因缺乏信心所生的懼怕和屬世的焦慮，並使這必朽人生所現的雲翳，不致遮蔽那永生之愛的光明，這愛就是主藉聖子耶穌基督所顯示我們的；聖子和聖父、聖靈，三位一體的主，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無窮。阿們。 一、五指禱告法： 一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 二、為三月壽星祝福代禱身心靈健康： 李偉卿、張瑞珍、洪秀枝（1）、林建佑、林全柱（2）、謝月娥（蔡美秀（3）、陳宙鼎（5）、林玟惠、楊宗偉（7）、林琬婷、蕭雅慧、陳楷哲（8）、 蕭彩華、林大瑞（9）、楊景昌、王又仙、吳亭蓉 (12)、潘姝妤（13）、李淑芬、王俊凱（15）、廖勝悊、黃俊偉（16）、陳正維（19）、連勝義（20）、 賴雅芬（22）、林三郎（23）、陳宣蓉（25）、林昱璋（28）、李淑美、蕭瑞宇、溫宏義、傅畢餘（29）、鄭家恩、陳錫昌、林宗鋆（30）、 劉麗珍、卓偉哲（31）（依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正） ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中婦女部於本日下午二點，在力行教會舉行「婦女世界公禱日聯合禮拜」，請姊妹踴躍向王雅紅姊 報名參加。 二、柳原教會定於三月9日下午三時舉行陳祐陞牧師就任第九任牧師授職感恩禮拜，願主施恩賜福。 三、中中傳道部於三月三十日（日）下午二點至五點在豐原教會舉辦「長執訓練會」，講員；蔡茂堂牧師， 講題：診斷教會---健康地宣教與植堂。歡迎長執、兄姊參加，請於三月廿三日（日）以前向幹事報名，報名費由教會補助。 四、中中婦女部，台中一區5月9日~十日舉辦「二日靈修旅遊」，五月九日上午七點台中出發，前往木柵親睹圓仔、石碇貓纜、大溪老街、東森渡假山莊、 幸福桃花園、苗栗客家文化園區…。請於三月廿三日以前向王雅紅姊報名參加。詳見公佈欄。 五、松年大學柳原分校於三月四日（二）上午九點辦理報名、註冊及開學典禮，地點：柳原教會，歡迎兄姊報名參加。詳見公佈欄。 ※ 本 週 金 句 ※ 約翰福音十四章6節 John 14:6 【現代台語漢字】耶穌給伊講：「我就是道路、真理、活命。若呣是通過我，無人會當去父遐。」 【現代中文譯本修訂版】耶穌說：「我就是道路、真理、生命；要不是藉著我，沒有人能到父親那裏去。 【NRSV】Jesus said to him, ‘I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 2月23日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日禮拜中舉行聖餐禮，請兄姊預備心恭守聖餐。 二、 本日上午禮拜舉行定期會員和會，請兄姊預備心參加。第二堂禮拜合併於第一堂舉行。 三、 本日下午一點在六樓會議室召開長執會、小會，請長執按時參加。 四、 台神信徒神學系課程，將於二月廿四日起每週一晚上七點至九點五十分，假本會二樓教室（B02-01）開始上課，課程名稱為：族群與信仰的重構（以斯拉記-尼希米記研讀）。歡迎踴躍向幹事報名參加，本會會友報名費由教會補助。 五、 請各團契將四月至六月行事曆於三月九日（日）以前交給幹事，以便編排下季行事曆。 六、 財團法人台灣基督長老教會台中市十字園因內政部「殯葬管理條例」修正之故，增列多項申請項目，業已陸續通過，目前尚未取得經營許可證，故今年省墓追思禮拜延後舉行。並擬定與啟用感恩禮拜合併辦理，詳細日期另行公告通知。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│看見—瞎子巴底買最深的盼望；馬可福音十章四六~五二節；475、344、509；啟應4 ；主禮：張惠滿長老，晚間│榮耀的耶穌； 馬太福音十七章一~八節；120、202、507；啟應35； 主禮：陳伯源牧師。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、鶼鰈團契於二月廿七日晚上七點半舉行一月、二月份例會，地點：教育大樓二樓（B02-01），會中有陳牧師金句分享及李偉卿長老專題演講，題目：「聖 經中的張飛打岳飛」，並且有一、二月份慶生慶婚活動，請踴躍出席參加。 二、松年團契三月二日（日）第一堂禮拜後在二樓禮拜堂練詩。 三、松年、鶼鰈團契聯合春季靈修旅遊： 日期：訂於三月廿一日（五） 地點：新竹向天湖、桂花園、南庒老街、世博館等 報名：（1）請向葉重義長老（報名繳費。 （2）報名費：契友每名陸佰元，非契友捌佰元報名至三月十六日（日）截止。 集合地點：上午七點半集合，七點40分準時出發。 小小訂嚀：（1）服裝儘求輕便，並自備雨傘、餐具等 （2）行前若遇突發狀況，請聯絡各小組組長，或黃素華長老（04-23720371， 0952-278222）可留言。 四、主日愛餐供餐時間：第一梯次中午12點，第二梯次中午12點40分，請各團契配合用餐時間。主日愛餐服事表：
※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：透過信息與活動，複習各課經文、金句與信息。 主日學工作分配表：
少年組：祂是磐石，祂的作為完全，因為他一切所行的全都公平；他是誠實無偽的神，又公義，又正直。（申命記卅三章四節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、 李秀珍姊（蔡文祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、恭喜歐陽辰厚、謝安琪伉儷於二月十六日喜獲千金（歐陽芸），願上帝賜福，得上帝及眾人喜愛。 三、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 ※ 公 禱 事 項 ※ 主阿，祢曾教訓我們，凡我們所做的事，若是沒有愛，就算不得什麼：因為愛是平安與德行的根源，人若沒有愛，在祢面前雖生猶死；懇求祢差遣聖靈，將主最大的愛的恩賜，充滿我們的心。伏求祢為獨生聖子耶穌基督的緣故，應允我們；聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無窮。阿們。 一、五指禱告法： 一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 二、為二月壽星祝福代禱身心靈健康： 廖宜慎（01）、連燕造（02）、林蓉蓉、高嵩明（03）、 陳吳豐瑤、顏秀吉、曾黛玲、吳怡哲、許世立（05）、 連張媚、洪美齡、蔡昇輝（06）、鄭月春（07）、宋哲暐（08）、郭剛子、羅玉燕、黃振哲、李苾昕、賴韻文（09）、吳專枝（10）、張宗隆（12）、阮美月（12）、黃鶴吉、廖惠美（13）、李苾琪（16）、陳江銘、黃春怡、穆思婷（18）、洪沐恩（19）、盧洪慈愛、林宛瑜（21）、游舒晴（22）、姜伯穎（23）、李蘇器、林碩仁、林佳文（25）、 連素良（26）、何陳全花、葉仲偉、宋哲甯、何堅忠、李冠賢（27）、曾慶泉、陳碧珠、林鳳英、徐雅莉、劉惠玲（28） （依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正） ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中婦女事工部訂於二月廿五日上午十點在利巴嫩山莊舉行牧師、傳道師、師母、婦女團契歷任會長聯誼會，歡迎踴躍參加，請向淑鳳長老報名。 二、中中教社部與公義行動教會於二月廿八日（五）下午二點廿八分在公園內更樓前舉行「二二八67週年紀念追思感恩禮拜」，請兄姊踴躍參加，共同紀 念、反省這個歷史的悲劇，不要再讓歷史重演。 三、中中婦女部於三月二日（日）下午二點，在力行教會舉行「婦女世界公禱日聯合禮拜」，請姊妹踴躍向王雅紅姊報名參加。 四、柳原教會定於三月9日下午三時舉行陳祐陞牧師就任第九任牧師授職感恩禮拜，願主施恩賜福。 ※ 本 週 金 句 ※ 哥林多前書三章17節 1Corinthians 3：17 【現代台語漢字】若有人毀壞上帝的殿，上帝會給伊毀滅；因為上帝的殿是神聖的，恁就是彼個殿。 【現代中文譯本修訂版】因此，要是有人毀壞了上帝的殿，上帝一定要毀滅他；因為上帝的殿是神聖的，你們自己就是上帝的殿。 【NRSV】If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person. For God’s temple is holy, and you are that temple. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 2月16日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日為原住民宣教奉獻主日，請為原住民宣教事工代禱、奉獻。 二、 適逢新春期間，本日禮拜後的愛餐暫停供應。 三、 台神信徒神學系課程，將於二月廿四日起每週一晚上七點至九點五十分，假本會四樓會議室開始上課，課程名稱為：族群與信仰的重構（以斯拉記-尼希米記研讀）。歡迎踴躍向幹事報名參加，本會會友報名費由教會補助。 四、 二月廿三日（日）第一堂禮拜中舉行定期會員和會，本日公佈會員名單，如有錯誤或遺漏，請兄姊向小會員或幹事更正。無法參加和會的兄姊，請本人或親人在「不可抗力者」處登記。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│我們是上帝的殿；哥林多前書三章十六~廿三節；189B、400、215、507；啟應 26；主禮：陳伯源牧師，晚間│堅定你的信心； 出埃及記十七章一~七節；14、247、511；啟應21； 主禮：陳伯源牧師。 二、本教會訂於二月廿三日（日）主日禮拜中舉行聖餐禮，請兄姊預備心恭守聖餐。 三、廿三日（日）上午禮拜，將舉行定期會員和會，請兄姊預備心參加，小會員請於上午八點半在牧師辦公室集合。第二堂禮拜合併於第一堂舉行。 四、廿三日（日）下午一點在六樓會議室召開長執會、小會，請長執預備心參加。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契本日第一堂禮拜後在服務中心C01-01教室召開同工會，請同工委員準時參加。 二、婦女團契本日第一堂禮拜後在二樓禮拜堂練詩、慶生。 三、參加婦女團契二月十九日（三）靈修一日遊的兄姊，請七點於合作金庫前集合（準時開車），請穿著舒適輕便服裝，帶雨傘、帽子。 四、鶼鰈團契於二月廿七日晚上七點半舉行一月、二月份例會，地點：教育大樓二樓（B02-02），會中有陳牧師金句分享及李偉卿長老專題演講，題目：「聖 經中的張飛打岳飛」，並且有一、二月份慶生慶婚活動，請踴躍出席參加。 五、主日愛餐供餐時間：第一梯次中午12點，第二梯次中午12點40分，請各團契配合用餐時間。主日愛餐服事表：
※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：認識上帝是永遠的掌權者，在將來的日子，凡名字被記在生命冊上的，都將在新天新地中，與上帝永遠同在，渴慕並期待新天新地 的來臨。 主日學工作分配表：
國小組金句：主上帝說：「我是阿拉法，我是俄梅戛，是昔在、今在、以後永在的全能者。」（啟示錄一章八節） 少年組：凡以感謝獻上為祭，便是榮耀我，那按正路而行的，我必使他得著我的救恩。（詩篇五十篇 廿三節) ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、 李秀珍姊（蔡文祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、恭喜陳正國、黃靖庭伉儷於二月八日喜獲麟兒（陳一嘉），願上帝賜福，得上帝及眾人喜愛。 三、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 ※ 公 禱 事 項 ※ 上帝阿，凡依靠祢的人，祢就賜他們力量：求主施憐憫，應允我們的祈禱；又因我們本性軟弱，離了祢就不能行善，求主施恩幫助我們遵守祢的誡命，使我們的意念和行為，都能蒙祢喜悅；這都是靠著我們的主耶穌基督，聖子和聖負、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無窮。阿們。 一、五指禱告法： 一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 二、為二月壽星祝福代禱身心靈健康： 廖宜慎（01）、連燕造（02）、林蓉蓉、高嵩明（03）、 陳吳豐瑤、顏秀吉、曾黛玲、吳怡哲、許世立（05）、 連張媚、洪美齡、蔡昇輝（06）、鄭月春（07）、宋哲暐（08）、郭剛子、羅玉燕、黃振哲、李苾昕、賴韻文（09）、吳專枝（10）、張宗隆（12）、阮美月（12）、黃鶴吉、廖惠美（13）、李苾琪（16）、陳江銘、黃春怡、穆思婷（18）、洪沐恩（19）、盧洪慈愛、林宛瑜（21）、游舒晴（22）、姜伯穎（23）、李蘇器、林碩仁、林佳文（25）、 連素良（26）、何陳全花、葉仲偉、宋哲甯、何堅忠、李冠賢（27）、曾慶泉、陳碧珠、林鳳英、徐雅莉、劉惠玲（28）（依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正） ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中婦女事工部訂於二月25日上午十點在利巴嫩山莊舉行牧師、傳道師、師母、婦女團契歷任會長聯誼會，歡迎踴躍參加，請向淑鳳長老報名。 二、中中教社部與公義行動教會於二月28日下午二點廿八分在公園內更樓前舉行「二二八67週年紀念追思感恩禮拜」，請兄姊踴躍參加，共同紀 念、反省這個歷史的悲劇，不要再讓歷史重演。 三、柳原教會定於三月9日下午三時舉行陳祐陞牧師就任第九任牧師授職感恩禮拜，願主施恩賜福。 四、「第30屆愛修會」，主題：「公義和平與喜樂的上帝國」，時間：3月3~5日（星期一~三），地點：聖經學院，費用2600元。2月12日截止報名 ，洽詢電話03-5217125轉106賴盈如姊妹。 ※ 本 週 金 句 ※ 申命記卅章20節 【台語漢字】來疼耶和華──你的上帝，聽伊的話，結聯佇伊；因為伊是你的活命，你的日子久長也在佇伊。 【現代中文譯本修訂版】要愛上主─你們的上帝，聽從他，對他忠心。這樣，你們跟你們的子孫就能存活。 【NRSV】Loving the Lord your God, obeying him, and holding fast to him; for that means life to you and length of days,….. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 2月9日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日主日禮拜，感謝高雄中會白沙教會，暨平安基金會澎湖辦事處主任柯正峰牧師，前來主禮，願上帝賜福他。請為澎湖宣教中心代禱、奉獻。 二、 適逢新春期間，本日、十六日禮拜後的愛餐暫停供應。 三、 本禮拜五（十四日）起，每週五上午九點半的查經祈禱會恢復聚會。 四、 財團法人台中市十字園訂二月十五日（六）上午九點半於柳原教會召開董事會，敬請全體董事、顧問、主委出席參會。 五、 台神信徒神學系課程，將於二月廿四日起每週一晚上七點至九點五十分，假本會四樓會議室開始上課，課程名稱為：族群與信仰的重構（以斯拉記-尼希米記研讀）。歡迎踴躍向幹事報名參加，本會會友報名費由教會補助。 六、 上月長執會、小會議決摘要： 長執會 1. 同意出借本會教育大樓十樓(B10-01)（含小房間）為基督種子教會（原四方教會）聚會禮拜之場所。 2. 更換教育大樓十一樓(B11-01) 損壞嚴重之鐵門。 小會 1. 因應南投縣政府要求十字園組織暨捐助章程，應列「提供殯葬服務」一項，接納十字園董事會修改組織暨捐助章程第二條增列「提供殯葬服務」一項，並送和會同意，以便儘速取得經營許可服務會友。 修改後條文：本園以顯揚基督教為宗旨，管理十字園之土地財產充分利用並設置墓地、提供殯葬服務及其他使用為目的。 2. 確認二0一四年度和會議案 l接納二0一三年收支決算案。 l接納二0一四年收支預算案。 l同意林學正（長）、賴澤均、朱西庚、穆賢文、盧順從等五名，擔任第十屆十字園董事案。 l同意十字園修改章程案。 l提撥二0一三年結餘款一百五十萬至建築及專案基金確認案。 l推選二0一四年會計監查委員案（二名）。 3. 同意任用廖賴麗玉姊妹為本會清潔管理員。（二月至四月為試用期） 4. 請土地鑑價師對教會所在地進行鑑價，並派 施麗雪（召）、何堅忠、陳文信等三名長老，組成購地小組與仁愛之家洽購土地。 七、 二月廿三日（日）第一堂禮拜中舉行定期會員和會，本日公佈會員名單，如有錯誤或遺漏，請兄姊向小會員或幹事更正。無法參加和會的兄姊，請本人或親人在「不可抗力者」處登記。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│生死的選擇；申命記三十章十五~二十節；452、257、511；啟應29；主禮： 陳伯源牧師，晚間│與上帝同工；哥林多前書三章 一~九節；72、490、510；啟應28；主禮：陳伯源 牧師。 二、本教會訂於二月廿三日（日）主日禮拜中舉行聖餐 禮，請兄姊預備心恭守聖餐。 三、廿三日（日）上午禮拜，將舉行定期會員和會，請兄姊預備心參加，小會員請於上午八點半在牧師辦公室集合。第二堂禮拜合併於第一堂舉行。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契十六日（日）第一堂禮拜後在服務中心C01-01教室召開同工會，請同工委員準時參加。 二、婦女團契訂於二月十九日（三）靈修一日遊：地點：東石鰲鼓濕地森森園區-生態展示館觀海樓 -南堤濕地步道、布袋港午餐-烏腳病博物館- 北門遊客中心-四草紅樹林保護區乘座膠筏 遊綠色隧道-嘉義晚餐 時間：七點於合作金庫集合（準時開車） 費用：每人一千元（含保險、船票、早午晚餐），多退少補 歡迎踴躍參加（不限契友），欲參加者請向王雅紅 姊報名，報名截止日二月十二日（一部遊覽車為限請儘速報名）。 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：明白驕傲使人失去熱情，惟有將耶穌擺第一，才是上帝所喜悅的。立志打開心門，激發對耶穌的愛情與熱情，邀請耶穌坐在生命寶 座上。 主日學工作分配表：
國小組金句：看哪，我站在門外叩門，若有聽見我就開門的，我要進到他那裡去，我與他，他與我一同坐席。（啟示錄三章二十節） 少年組：耶和華就使約伯從苦境轉回；並且耶和華賜給他的，比他從前所有的加倍。（約伯記四二章十節 ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、 李秀珍姊（蔡文祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 ※ 公 禱 事 項 ※ 上帝阿，求祢使我們從罪惡的困綁中得到釋放，並將祢的聖子救主耶穌基督，所顯示豐盛生命的自由，賜給我們；聖子與聖父、聖靈，三位一體的主，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無窮。阿們。 一、五指禱告法： 一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 二、為二月壽星祝福代禱身心靈健康： 廖宜慎（01）、連燕造（02）、林蓉蓉、高嵩明（03）、 陳吳豐瑤、顏秀吉、曾黛玲、吳怡哲、許世立（05）、 連張媚、洪美齡、蔡昇輝（06）、鄭月春（07）、宋哲暐（08）、郭剛子、羅玉燕、黃振哲、李苾昕、賴韻文（09）、吳專枝（10）、張宗隆（12）、阮美月（12）、黃鶴吉、廖惠美（13）、李苾琪（16）、陳江銘、黃春怡、穆思婷（18）、洪沐恩（19）、盧洪慈愛、林宛瑜（21）、游舒晴（22）、姜伯穎（23）、李蘇器、林碩仁、林佳文（25）、 連素良（26）、何陳全花、葉仲偉、宋哲甯、何堅忠、李冠賢（27）、曾慶泉、陳碧珠、林鳳英、徐雅莉、劉惠玲（28）（依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正） （依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正） ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中婦女事工部訂於2月25日（二）上午十點在利巴嫩山莊舉行牧師、傳道師、師母、婦女團契歷任會長聯誼會，歡迎踴躍參加，請向淑鳳長老報名。 ※ 本 週 金 句 ※ 耶利米書卅三章3節 Jeremiah 33：3 【台語漢字】你求我，我就應你，亦將你所呣知，大閣oh-tit的事指示你。 【Tâi-Gú台語】Lí kiû Góa, Góa chiü ìn lí, iãh chiong lí s‾ ˜-chai, töa koh oh-tit ê sü, chí-s„ lí 【現中修訂版】你呼求我，我就回答；我要把你所不知道那偉大奧秘的事告訴你。 【NRSV】Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things that you have not known. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 2月 2日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 適逢新春期間，本日第二堂禮拜合併於第一堂禮拜舉行，晚間禮拜暫停；本日、九日、十六日禮拜後的愛餐暫停供應。 二、 適逢新春期間，原於每個禮拜五上午九點半舉行的查經祈禱會，二月7日暫停；二月14日恢復聚會。 三、 去年度讀經完成九成的兄姊，教會將贈送一份精美禮物，作為鼓勵。（禮拜後請至辦公室領取）名單如下： 許阿琬、劉櫻桃、鄭雪瑛、賴美瑜、潘淑磬、簡月夏、連月嬌、周慈愛、施和江、林雅惠、施久惠、呂揚名、洪哲雄、蕭淑綾、黃鶴吉、 陳麗玉、廖正當、何錄滄、張惠滿、李禹勝、洪秀貞、李麗芳、石泓泓、王雅紅、黃克智、2買秋涼、藍哲民、王安妮 四、 台神信徒神學系課程，將於二月十七日起每週一晚上七點至九點五十分，假本會四樓會議室開始上課，課程名稱為：族群與信仰的重構（以斯拉記-尼希米記研讀）。歡迎踴躍向幹事報名參加，本會會友報名費由教會補助。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│又大又難的事；耶利米書卅三章一~十一節；301、413、484A；啟應8；主禮：柯正峰牧師，晚間│告別困倦；以賽亞書四十章 廿一~卅一節；178、246、508；啟應33；主禮： 陳伯源牧師。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、婦女團契訂於二月十九日（三）靈修一日遊：地點：東石鰲鼓濕地森森園區-生態展示館觀海樓 -南堤濕地步道、布袋港午餐-烏腳病博物館- 北門遊客中心-四草紅樹林保護區乘座膠筏遊綠色隧道-嘉義晚餐 時間：七點於合作金庫集合（準時開車） 費用：每人一千元（含保險、船票、早午晚餐），多退少補 歡迎踴躍參加（不限契友），欲參加者請向王雅紅姊報名，報名截止日二月十二日（一部遊覽車為限請儘速報名）。 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：明白上帝對以弗所教會的心意│不要失去起初的愛。立志成為愛的守護者，持守對上帝、對人的愛。 主日學工作分配表： + 國小組金句：所以，應當回想你是從哪裡墜落的，並要悔改，行起初所行的事。（啟示錄二章五節） 少年組：耶和華的眼目遍察全地、要顯大能幫助向他心存誠實的人。（歷代志下十六章九節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、 李秀珍姊（蔡文祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 三、校園出版社為在本會同工多年的石哥、安姊伉儷著書，《老英之歌—英國宣教士石明理與安莉的故事》，每本優惠價250元，欲購買者請至幹事辦公室登記。 ※ 公 禱 事 項 ※ 全能永生的上帝，管理天地萬物的主：求祢施憐憫，垂聽祢子民的懇求，使我們一生一世享受主的平安；這都是靠著我們的主耶穌基督，聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，無窮無盡。阿們。 一、五指禱告法： 一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 二、為二月壽星祝福代禱身心靈健康： 廖宜慎（01）、連燕造（02）、林蓉蓉、高嵩明（03）、 陳吳豐瑤、顏秀吉、曾黛玲、吳怡哲、許世立（05）、 連張媚、洪美齡、蔡昇輝（06）、鄭月春（07）、宋哲暐（08）、郭剛子、羅玉燕、黃振哲、李苾昕、賴韻文（09）、吳專枝（10）、張宗隆（12）、阮美月（12）、黃鶴吉、廖惠美（13）、李苾琪（16）、陳江銘、黃春怡、穆思婷（18）、洪沐恩（19）、盧洪慈愛、林宛瑜（21）、游舒晴（22）、姜伯穎（23）、李蘇器、林碩仁、林佳文（25）、 連素良（26）、何陳全花、葉仲偉、宋哲甯、何堅忠、李冠賢（27）、曾慶泉、陳碧珠、林鳳英、徐雅莉、劉惠玲（28）（依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正） ※ 本 週 金 句 ※ 瑪拉基書三章2節 Malachi 3：2 【台語漢字】 獨獨伊來的日，是誰當會起？伊顯現的時，是誰徛會住？因為伊親像鍛煉者的火，閣親像漂布者的鹼。 【Tâi-Gú台語】 Tõk-tõk I lâi ê j䊵t,chī-chüi tng-öe-khí; I hián-hiän ê sî, chī-chüi khiä-öe-tiâu? In-üi I chhin-chhiüⁿ thoàn-liän-ê ê hé, koh chhin-chhiüⁿ phiò-p滛-ê ê kiⁿ. 【現中修訂版】 可是，他來的日子，誰受得了呢？他出現的時候，誰站立得住呢？因為他像鹼性很強的肥皂，像煉金屬的火。 【NRSV】 But who can endure the day of his coming, and who can stand when he appears? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 1月26日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日下午一點在六樓會議室召開長執會、小會，請長執按時參加。 二、 適逢新春期間，原於每個禮拜五上午九點半舉行的查經祈禱會，一月30日及二月7日暫停；二月14日恢復聚會。 三、 適逢新春，本會服務部教會推動大掃除活動，請各團契依所安排區域進行清潔整理，為我們共同屬靈的家盡一份心力。 溫馨團契：一樓花圃區域及兩間廚房、一樓資訊室鶼鰈、婦女團契：一樓(101、105、106、107教室) 及57號練習室(含窗戶玻璃清潔) 青年、少年團契：三樓、四樓教室及樓梯(含門窗)社青團契、敬拜讚美團：三樓副堂+六樓長執會議室主日學：主日學教室 聖歌隊：二樓聖歌隊教室及禮拜堂聖歌隊席管樂團：管樂團練習室及二樓樓梯桌球隊：桌球練習室 四、 元月卅一日（五）上午九點半舉行新春稱謝禮拜，請預備心參加。 五、 去年度讀經完成九成的兄姊，本日教會將贈送一份精美禮物，作為鼓勵。（禮拜後請至辦公室領取）名單如下： 許阿琬、劉櫻桃、鄭雪瑛、賴美瑜、潘淑磬、簡月夏、連月嬌、周慈愛、施和江、林雅惠、施久惠、呂揚名、洪哲雄、蕭淑綾、黃鶴吉、 陳麗玉、廖正當、何錄滄、張惠滿、李禹勝、洪秀貞、李麗芳、石泓泓、王雅紅、黃克智、買秋涼、藍哲民、王安妮 六、 台神信徒神學系課程，將於二月十七日起每週一晚上七點至九點五十分，假本會四樓會議室開始上課，課程名稱為：族群與信仰的重構（以斯拉記-尼希米記研讀）。歡迎踴躍向幹事報名參加，本會會友報名費由教會補助。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│常存敬畏神的心；瑪拉基書三章一~五節；149A、341、508；啟應7；主禮：陳伯源牧師，晚間│暫停。 二、適逢新春期間，二月二日第二堂禮拜合併於第一堂拜舉行，晚間禮拜暫停；二月二日、九日、十 後的愛餐暫停供應。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、婦女團契本日第一堂禮拜後在二樓禮拜堂練詩。 二、婦女團契訂於二月十九日（三）靈修一日遊：地點：東石鰲鼓濕地森林園區-生態展示館觀海樓 -南堤濕地步道、布袋港午餐-烏腳病博物館- 北門遊客中心-四草紅樹林保護區乘座膠筏遊綠色隧道-嘉義晚餐 時間：七點於合作金庫集合（準時開車） 費用：每人一千元（含保險、船票、早午晚餐），多退少補歡迎踴躍參加（不限契友），欲參加者請向王雅紅 姊報名，報名截止日二月十二日（一部遊覽車為限請儘速報名）。 三、主日愛餐供餐時間：第一梯次中午12點，第二梯次中午12點40分，請各團契配合用餐時間。 主日愛餐服事表：
※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：知道上帝是愛的根源；了解「彼此相愛」是耶穌的命令，更是一個行動。立志「彼此相愛」來回應上帝的愛。 主日學工作分配表：
國小組金句：我們應當彼此相愛，因為愛是從上帝來的。（約翰一書四章七節） 少年組：又要將你們的心志改換一新，並且穿上新人，這新人是照著神的形像造的、有真理的仁義、和聖潔。(以弗所書四章23~24節) ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、 李秀珍姊（蔡文祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、本會曾正賢執事的父親曾福宜弟兄，於一月21日上午十一點49分蒙主恩召。訂於本月29日（三）上午八點半，假台中殯儀館景福廳舉行入殮禮拜，九點舉行告別禮拜，隨後前往台中市火化場火化。遺族懇辭一切花籃、花圈及慰金，請大家前往參加禮拜，並為他們代禱。 三、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 四、校園出版社為在本會同工多年的石哥、安姊伉儷著書，《老英之歌—英國宣教士石明理與安莉的故事》，每本優惠價250元，欲購買者請至幹事辦公室登記。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、總會發行「新約聖經附詩篇箴言│現代台語譯本漢」，每本400元，30本以上每本280元，歡迎兄姊於元月卅一日以前向幹事登記訂購。 ※ 公 禱 事 項 ※ 主啊！求祢施恩，叫我們立即回應救主耶穌基督的呼召，去向萬民傳揚祂拯救的好消息，使我們和全世界都能看出祂奇妙事工的榮光；聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永無窮盡。阿們。 一、五指禱告法： 一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 ※ 本 週 金 句 ※ 馬可福音十二章29~30節 Mark 12：29~30【台語漢字】 彼個第一要緊的是講：『以色列啊，著聽，主──咱的上帝是獨一的主。你著盡心、盡性、盡意、盡力疼主──就是你的上帝。』 【Hiän-Tāi Tâi-Gú現代台語】Të-it sī: Í-sek-liãt ah, lín tiõh thiaⁿ! Chú lán ê Siöng-tè sī tõk-it ê Chú. Lí tiõh choân-sim, choân-chêng, choân-ì, choân-lçk thiàⁿ Chú lí ê Siöng-tè. 【現中修訂版】 第一是：『以色列啊，你要聽！主─我們的上帝是惟一的主。你要全心、全情、全意、全力愛主─你的上帝。』 【NRSV】‘The first is, “Hear, O Israel: the Lord our God, the Lord is one; you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.” ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 1 月19 日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日為退休傳教師奉獻主日，感謝程仲惠牧師前來主禮，願上帝賜福他。請為退休牧師、傳教師代禱、奉獻。（本會陳牧師前往南投教會主禮） 二、 凡有收集二0一三年週報的兄姊，請按期數排列整齊後，於本日中交到辦公室，教會將免費裝釘。 三、 台神信徒神學系課程，將於二月十七日起每週一晚上七點至九點五十分，假本會四樓會議室開始上課，課程名稱為：族群與信仰的重構（以斯拉記-尼希米記研讀）。歡迎踴躍向幹事報名參加，本會會友報名費由教會補助。 四、 上禮拜小會議決摘要： 1.確認張智傑弟兄就任社青團契會長。 2.同意清潔管理員許燕飛姊妹，提前於本月底離職。 五、台中中會第84屆春季議會訂於元月23日(四)上午九點半假彰基醫學教學大樓10樓梅監霧紀念會議廳舉行，本會陳牧師及代議長老李偉卿將代表本會 出席，請關心、代禱。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│敬神愛人；馬可福音12章廿八~卅四節；444A、384、444B、509；啟應24；主禮：陳伯源牧師，晚間│來跟隨耶穌；馬可福音一 章十四~二十節；246、201、510；啟應15；主禮： 陳伯源牧師。 二、元月廿六日（日）下午一點在六樓會議室召開長執會、小會，請長執預備心參加。 三、元月卅一日（五）上午九點半舉行新春稱謝禮拜，請預備心參加。 四、二月二日因新春期間，第二堂禮拜合併於第一堂禮拜舉行，晚間禮拜暫停，禮拜後的愛餐也暫停供應。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、婦女團契本日第一堂禮拜後在二樓禮拜堂練詩並慶生；午餐後召開同工會，請各位同工參加。 二、主日愛餐供餐時間：第一梯次中午12點，第二梯次中午12點40分，請各團契配合用餐時間。 主日愛餐服事表：
※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：知道上帝的孩子要像史懷哲盡心、盡性、盡意愛上帝、愛人。立志不讓世俗的思想影響愛上帝、愛人的心。 主日學工作分配表：
國小組金句：不要愛世界和世界上的事。人若愛世界，愛父的心就不在他裡面了。（約翰一書二章15節） 少年組：我實實在在地告訴你們：我所做的事，信我的人也要做，並且要做比這更大的事，因為我往父那裡去。（约翰福音十四章十二節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、 曾福宜兄（曾正賢執事的爸爸）、李秀珍姊（蔡文祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 三、校園出版社為在本會同工多年的石哥、安姊伉儷著書，《老英之歌—英國宣教士石明理與安莉的故事》，每本特價261元，欲購買者請至幹事辦公室登記。 ※ 公 禱 事 項 ※ 全能的上帝，祢的聖子我們的救主耶穌基督是世界的光：求主使祢的子民，就是受祢聖言和聖禮所光照的人，能夠發顯出基督榮耀的光芒、直到地極的人，都能夠認識、敬拜和順服基督；這都是靠著我們的主耶穌基督，聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無盡。阿們。 一、五指禱告法：一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 二、為一月壽星祝福代禱身心靈健康： 溫信子、洪鴻猷（01）、蔡文德、賴靜玉（02）、江憶如、陳虹云（03）、莊欽安、陳正綺（04）、張芬靜（05）、吳陳美貴）、郭碧（06）、徐幸年（07）、陳得恩（08）、何玉枝、何佳音、葉欣宜（09）、何惠卿、陳蘭櫻、蕭淑鳳、林怡萱（10）、詹弘志（12）、謝妙彬（13）、黃碧珍（14）、黃連玉、賴丰姿（15）、張瑞嘉（16）、劉寶媛、李秀珍、巫欣容（18）、董誠俊、葉守正（19）、施玉葉（20）、鄭昆源（21）、王永信、宋哲慷（22）、楊英煒、李佳玲（23）、盧玉麟、李朝岳（24）、陳愷昀（25）、黃春輝（26）、廖如霜、王順富（27）、張雯玲、楊佳穎、鄭恩佑（29）、洪秀貞（30）、黃正容（31）（依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正） ※ 教 界 消 息 ※ 一、總會發行「新約聖經附詩篇箴言│現代台語譯本漢羅版」，每本400元，30本以上每本280元，歡迎兄姊於元月卅一日以前向幹事登記訂購。 ※ 本 週 金 句 ※ 路加福音七章35節 Luke 7：35【台語漢字】但是，若是智慧對伊的眾子顯明伊是著。 【Hiän-Tāi Tâi-Gú現代台語】Siöng-tè ê tì-hüi tùi s杄-ü chün-siú tì-hüi ê lâng tit-ti𢓭h chèng-sit. 【現中修訂版】上帝的智慧是從所有接受智慧的人身上彰顯出來的。 【NRSV】Nevertheless, wisdom is vindicated by all her children. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 1月12 日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 今日禮拜中為社青團契會長張智傑弟兄，補舉行就任式，請為社青團契關心、代禱。 二、 本日為國內外宣道主日，請為宣教事工代禱、奉獻。 三、 凡有收集二0一三年週報的兄姊，請按期數排列整齊後，於十九日（日）以前交到辦公室，教會將免費裝釘。 四、 去年度讀經表尚未繳交的兄姊請儘速繳交（本日截止收件），教會將於元月廿六日贈送精美禮物給完成九成者。 五、 今日十二點卅分於A01-01教室召開小會，請小會員準時參加。 六、 台神信徒神學系課程，將於二月十七日起每週一晚上七點至九點五十分，假本會四樓會議室開始上課，課程名稱為：族群與信仰的重構（以斯拉記-尼希米記研讀）。歡迎踴躍向幹事報名參加，本會會友報名費由教會補助 七、 上週小會議決摘要 1.接納陳榮爝牧師與黃純真牧師娘伉儷，自霧峰教會轉籍至本教會。 2.接納鄭泉聲牧師及鄭林理俐牧師娘伉儷，自日本大阪台灣教會轉籍至本教會。 3.通過台灣神學院信徒神學系，於二月17日起至六月13日，借用本教會教室上課。 4.提名林學正（長）、賴澤均、朱西庚、穆賢文、盧順從等五名擔任第十屆十字園董事。（送今年和會表決） 5.通過建議十字園董事會與管委會合併，合併後本會與柳原教會再各增派兩名董事。 6.確認一月5日長執與各團契會長、隊長就任名單，並於一月12日為社青團契會長補舉行就任式。 7.與本會財團法人董事會共同議決，針對財星大樓管委會主委要求本會繳交，民國九十四年7月至九十六年12月許先生所收基地台收入（421396元）一事，此 案已於民國一0一年十一月21日由台灣高等法院台中分院民事裁定，本會不予回應。 8.追加教育大樓二樓整修工程費用十萬元整。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│願意回應的人；路加福音七章廿四~卅五節；48、278、512；啟應14；主禮： 程仲惠牧師，晚間│奴僕在聽；撒母耳記上三章一~ 十節；60、257、511；啟應9；主禮：陳伯源牧師。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契本日第一堂禮拜後舉行例會，地點：二樓禮拜堂，內容：邀請盧千惠姊短講「咱來講故事」、吟歌謠、慶生（1、2月合併），敬邀一、二月壽 星及契友踴躍參加。 二、鶼鰈團契於本日第一堂禮拜後，於一樓A01-01教室召開二0一四年第一次同工會，敬請顧問及委員夫婦出席參加。 三、主日愛餐供餐時間：第一梯次中午12點，第二梯次中午12點40分，請各團契配合用餐時間。 主日愛餐服事表：
※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：明白行走在光中的方法，就是認罪悔改並遵行主的命令。讓我們為著過去曾犯下的錯誤，向上帝悔改、認罪。 主日學工作分配表：
國小組金句：我們若認自己的罪，上帝是信實的，是公義的，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。（約翰一書一章九節） 少年組：所以不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮，一天的難處一天當就夠了。（馬太福音六章卅四節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、 曾福宜兄（曾正賢執事的爸爸）、李秀珍姊（蔡文祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 ※ 公 禱 事 項 ※ 天父阿，耶穌在約旦河領洗的時候，祢宣告祂是祢的愛子，以聖靈膏祂。懇求祢使用所有受洗歸入祂名下的人，可以持守他們所立的約，並勇敢地承認祂是主和救主；聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，同享榮耀，永世無盡。阿們。 一、五指禱告法： 一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 二、為一月壽星祝福代禱身心靈健康： 溫信子、洪鴻猷（01）、蔡文德、賴靜玉（02）、江憶如、陳虹云（03）、莊欽安、陳正綺（04）、張芬靜（05）、吳陳美貴）、郭碧（06）、徐幸年（07）、陳得恩（08）、何玉枝、何佳音、葉欣宜（09）、何惠卿、陳蘭櫻、蕭淑鳳、林怡萱（10）、詹弘志（12）、謝妙彬（13）、黃碧珍（14）、黃連玉、賴丰姿（15）、張瑞嘉（16）、劉寶媛、李秀珍、巫欣容（18）、董誠俊、葉守正（19）、施玉葉（20）、鄭昆源（21）、王永信、宋哲慷（22）、楊英煒、李佳玲（23）、盧玉麟、李朝岳（24）、陳愷昀（25）、黃春輝（26）、廖如霜、王順富（27）、張雯玲、楊佳穎、鄭恩佑（29）、洪秀貞（30）、黃正容（31）（依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正） ※ 教 界 消 息 ※ 一、總會發行「新約聖經附詩篇箴言│現代台語譯本漢羅版」，每本400元，30本以上每本280元，歡迎兄姊於元月卅一日以前向幹事登記訂購。 二、台中中會第84屆春季議會訂於元月23日(四)上午九點半假彰基醫學教學大樓10樓梅監霧紀念會議廳舉行。 三、十字園董事長王文良長老的母親，王楊月姊妹於主後2013年12月27日上午蒙主恩召，享年八十七歲。訂於今日（12）下午二時假柳原教會舉行告別 禮拜，隨後安葬於東海示範公墓家族墓園。請為遺族代禱。 ※ 本 週 金 句 ※ 以賽亞書六十章1節 Isaiah 60：1 【台語漢字】起來啊，發出光！因為你的光已經到！耶和華的榮光發現，照佇你的頂面。 【Tâi-Gú】Khí-lâi ah, hoat-chhut kng; in-üi lí ê kng í-keng kàu, Iâ-hô-hoa ê êng-kng hoat-hiān, chiò tī lí ê téng-bīn. 【現中修訂版】耶路撒冷啊，起來吧，像太陽發光；上主的榮光照耀著你。 【NRSV】Arise, shine; for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 1月 5日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、本日第一堂禮拜中舉行新任長執、會長、校長、隊長就任，禮拜後請留步合照。 就任名單： 長老：張惠滿（封立）、吳英鵬（封立）、葉重義。執事：廖秀娟、盧明顯 聖歌隊隊長：李麗芳。敬拜讚美團團長：賴鏘仁。溫馨團契會長：董誠俊。婦女團契會長：蕭淑鳳 少年團契會長：謝維杉。青年團契會長：黃舒蔓。社青團契會長：張智傑 二、本日下午一點在六樓會議室，召開小會與本會十字園董事聯席會議，請小會員與本會十字園董事 （賴澤均、郭清福、穆賢文、朱西庚、林學正、盧順從）準時參加。 三、本日下午二點在六樓會議室，召開小會與本會財團法人董事會及教育大樓管理委員會聯席座談會，請小會員與本會財團法人董事（何堅忠、賴澤均、施麗雪、李偉卿、朱西庚、穆賢正、吳英鵬、洪豐裕、陳文信、洪淑芳）及教育大樓管理委員 （謝茂耀、穆賢正、朱西庚、許舜喨、賴澤均、葉重義）準時參加。 四、本日第一堂禮拜後在一樓A01-01教室舉行「財務監查」，請各團契、機構也在當天交一份財務報告書（包括會友奉獻明細），以便編印和會手冊。 五、自今年度起原每禮拜五上午九點半至十點半，在教會舉行的「靈修小組」改為「查經祈禱會」，時間 及地點不變，繼續查考《馬可福音》，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。 六、服務台上有二0一四年讀經表（聖經公會），和第一季新眼光讀經本（台灣教會公報社），請兄姊取用並建立規律的靈修生活。 七、凡有收集二0一三年週報的兄姊，請按期數排列整齊後，於十九日（日）以前交到辦公室，教會將免費裝釘。 八、去年度讀經表尚未繳交的兄姊請儘速繳交（元月十二日截止收件），教會將於元月廿六日贈送精美禮物給完成九成者。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│起來，發光！；以賽亞書六十章一~七節；177、471、510；啟應20；主禮：陳伯源牧師，晚間│敬拜耶穌；馬太福音二章一~十二節；69、250、507；啟應29 ；主禮：陳伯源 牧師。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契本日第一堂禮拜後在二樓禮拜堂練詩。 二、鶼鰈團契於本日第一堂禮拜後，於服務中心（57號C01-01）召開二0一四年第一次同工會，敬請顧問及委員夫婦出席參加。 三、松年團契元月十二日（日）第一堂禮拜後舉行例會，地點：二樓禮拜堂，內容：邀請盧千惠姊短講「咱 來講故事」、吟歌謠、慶生（一、二月合併），敬邀一、二月壽星及契友踴躍參加。 四、主日愛餐供餐時間：第一梯次中午12點，第二梯次中午12點40分，請各團契配合用餐時間。 主日愛餐服事表：
※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：知道好品德是上帝所賜的，上帝喜悅我們活出有好品德的生命。立志成為有好品德的 人，活出上帝喜悅的言行，為主作見證。 主日學工作分配表：
國小組金句：你們若充充足足地有這幾樣，就必使你們在認識我們的主耶穌基督上不至於閒懶不結果子了。（彼得後書一章八節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、 連張媚姊、林直美姊、賴勝寅兄（賴佳尉兄的爸爸）、曾福宜兄（曾正賢執事的爸爸）、李秀珍姊（蔡文 祥兄的太太）、賴美秀姊（鄭昆源兄的媽媽）、徐聖涵兄。 二、請弟兄姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會，為教會、眾人及社會、國家、世界代禱。 ※ 公 禱 事 項 ※ 上帝啊！祢奇妙地創造，更奇妙地恢復了人性的尊嚴；聖子耶穌曾經自甘卑微，分享了我們的人性，求主使我們因此也能分享祂神性的生命；聖子與聖父、聖靈三位一體的主，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永無窮盡。阿們。 一、五指禱告法： 一隻手有五個手指頭，每一指代表一個代禱對象，祈求上帝和我們能做為他們隨時的幫助。 大姆指—教會、為重要的事、重要的人代禱。 食指—為親近的親人、牧者、長執、同工、朋友、同事、同學代禱。 中指—為首長、上司、家長代禱。 無名指—為慕道者、軟弱、生病以及弱勢者代禱。 小指—小指乃最後一隻指頭，它象徵著我自己當在神面前保持謙卑，要為自已的信仰求靠神。 二、為一月壽星祝福代禱身心靈健康： 溫信子、洪鴻猷（01）、蔡文德、賴靜玉（02）、江憶如、陳虹云（03）、莊欽安、陳正綺（04）、張芬靜（05）、吳陳美貴）、郭碧（06）、徐幸年（07）、陳得恩（08）、何玉枝、何佳音、葉欣宜（09）、何惠卿、陳蘭櫻、蕭淑鳳、林怡萱（10）、詹弘志（12）、謝妙彬（13）、黃碧珍（14）、黃連玉、賴丰姿（15）、張瑞嘉（16）、劉寶媛、李秀珍、巫欣容（18）、董誠俊、葉守正（19）、施玉葉（20）、鄭昆源（21）、王永信、宋哲慷（22）、楊英煒、李佳玲（23）、盧玉麟、李朝岳（24）、陳愷昀（25）、黃春輝（26）、廖如霜、王順富（27）、張雯玲、楊佳穎、鄭恩佑（29）、洪秀貞（30）、黃正容（31）（依通訊錄記載，如有遺漏或錯誤請向牧師或幹事更正） ※ 教 界 消 息 ※ 一、總會發行「新約聖經附詩篇箴言│現代台語譯本漢羅版」，每本400元，30本以上每本280元，歡迎兄 姊於元月卅一日以前向幹事登記訂購。 二、台灣教會公報社台中書房（西區自立街70號）將自二0一四年元月1日起調整營運時間如下：禮拜天 （休息）、一至五（上午十點至晚上八點）、六（上午十點至晚上七點）。 三、中會財務部二0一四年元月十一日（六）上午九點至下午二點半在柳原教會舉行財務帳冊檢查，請代禱。 ※ 本 週 金 句 ※ 馬可福音一章15節 Mark 1：15【台語漢字】日期滿啦，上帝的國近啦。恁著反悔來信福音！ 【Hiän-Tāi Tâi-Gú現代台語】Sî-ki kàu-à, Siöng-tè ê chú-koân teh-beh s䊵t-hiän lah, tiõh hóe-kái lâi sìn hok-im. 【現中修訂版】時機成熟了，上帝的國快實現了！你們要悔改，信從福音。 【NRSV】The time is fulfilled, and the kingdom of God has come near;* repent, and believe in the good news. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||