2011¦~±Ð·|¶g³ø 1- 3¤ë n¬Ý¦U´Á¶g³ø ½ÐÂI¤U±¿ï³æ®æ¤lªº¤ë/¤é
1¤ë2¤é | 1¤ë9¤é | 1¤ë16¤é | 1¤ë23¤é | 1¤ë30¤é | 2¤ë6¤é | 2¤ë13¤é | 2¤ë20¤é | 2¤ë27¤é | 3¤ë6¤é | 3¤ë13¤é | 3¤ë20¤é | 3¤ë27¤é | ¡@ |
¹q¤l¶g³ø ¾ú¥vÀÉ
2000¦~ | 5-9¤ë 10-12¤ë | 2001¦~ | 1-4¤ë 5 - 7¤ë 8-10¤ë 11-12¤ë | 2002¦~ | 1-3¤ë 4 - 6¤ë 7 -9¤ë 10-12¤ë |
2003¦~ | 1 - 3¤ë 4-6¤ë 7 - 9¤ë 10 -12¤ë | 2004¦~ | 1-3¤ë 4 - 6¤ë 7-9¤ë 10-12¤ë | 2005¦~ | 1-3¤ë 4 - 6 ¤ë 7 -9¤ë 10-12¤ë |
2006¦~ | 1 -3¤ë 4-6¤ë 7-9¤ë 10-12¤ë | 2007¦~ | 1-3¤ë 4 - 6¤ë 7-9¤ë 10-12¤ë | 2008¦~ | 1-3¤ë 4¤ë-6¤ë 7¤ë-9¤ë 10-12¤ë |
2009¦~ | 1-3¤ë 4-6¤ë 7-9¤ë 10- 12¤ë | 2010¦~ | 1-3¤ë 4 - 6¤ë 7-9¤ë 10¤ë-12¤ë | 2011¦~ | 1-3¤ë 4-6¤ë |
¶g³ø¤é´Á¡G3¤ë27¤é ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B ¥»¤é¥D¤é§«ô¤¤Á|¦æ¸t§¨å¡A½Ð¥S©n¹w³Æ¤ß°Ñ¥[¡C ¤G¡B ¥»¤é¤U¤È¤GÂI¦b¥|¼Ó·|ij«Ç¥l¶}ªø°õ·|¡B¤p·|¡A½Ðªø°õ«ö®É°Ñ¥[¡C ¤T¡B ºÖµ¶¤¥»¤é¤Q¤GÂI¥b¦b¤@¼Ó·|«È«Ç¥l¶}ºÖµÄw³Æ·|¡A½Ð¦¨û¡G§d©ú©÷¡]¥l¡^¡B¿½²Q»ñ¡B§d^ÄP¡B ¡@¡@²¤ë®L¡B¶À¤[¬ü¡B±i´¼³Ç¡B¿p«äºû¡B´¿¨å®®°Ñ¥[¡C ¥|¡B ¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡u±q¦UÓ¨¤«×¬ÝC¿q¡v¡A¥»¤é¤U¤È¤@ÂI¦b¥|¼Ó·|ij«Ç¤W½Ò¡A¥Ñ³¯§B·½ªª®v¥DÁ¿¡G§Ç½×¢x§ó¦h»{ÃÑC¿q¡F¤U¥D¤é¥Ñ¦ó¿ý·É¥S¥DÁ¿¡GC¿q®É´Á·í®Éªº¤Ú°Ç´µ©Z©v±ÐI´º¡C½Ð¥S©n¿ãÅD°Ñ¥[¡C ¤¡B °ò·þ±Ð¥x¤¤¥«¤Q¦r¶é©ó¥|¤ë¤G¤é¡]¤»¡^¤W¤È¤QÂIÁ|¦æ¬Ù¹Ó°l«ä§«ô¡A½Ð¥S©nÃö¤ß¡B¥Në¨Ã°Ñ¥[¡C¯Ç°©¶ð¶}©ñ®É¶¡¡G¥|¤ë¤G¤é~¥|¤ë¤¤é¤W¤È¤EÂI¦Ü¤U¤È¤ÂI¡C¥»¶é·s¹Ó¶é¡]¦ì©ó®H¨½¡^¤w¸g¦b¤G¤ë¤Q¤G¤éÁ|¦æ¹L¶}¤u§«ô¡A¨Ãn¦b300Ó¤u§@¤Ñ§¹¦¨¡A¹wp©ú¦~±N¦b·s¹Ó¶éÁ|¦æ¸¨¦¨±Ò¥Î¤Î¬Ù¹Ó°l«ä§«ô¡C ¤»¡B ªA°È¥x¤W¦³¤G0¤@¤@ ¦~Ū¸gªí¡]¸t¸g¤½·|¡^©M²Ä¤G©u·s²´¥úŪ¸gªí¡]¥xÆW±Ð·|¤½³øªÀ¡^¡A½Ð¥S©n¨ú¥Î¨Ã«Ø¥ß³W«ßªºÆFץͬ¡¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤È¢x¦¨¬°¤W«Ò¬Ý«ªº¨º¤@¦ì¡F¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤»³¹¤@~¤Q¤T¸`¡F201¡B477¡B511¡F±ÒÀ³36¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡A±ß¶¡¢x¦¨¬°¥ú©úªº¤H¡F¥H ¥±©Ò®Ñ¤³¹¤K~¤Q¥|¸`¡F149A¡B207¡B510¡F±ÒÀ³16¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡C ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡B°ü¤k¹Î«´©n©f½Ð©ó¥»¤é²Ä¤@°ó§«ô«á½m¸Ö¡C ¤G¡BªQ¦~¹Î«´¥|¤ë¤T¤é¤Î¤Q¤é²Ä¤@°ó§«ô«á¡A½Ð¥S©n¯d¤U½m¸Ö¡C ¤T¡B°Ñ¥[ªQ¦~¤T¤¤·|¦~·|¤T¤ë¤Ê¤@¤é¦b¡uûªL¤j®a¨ÓÀ\ÆU¡vÁ|¦æªº¥S©n¡A½Ð©ó·í¤Ñ¦¤W¤CÂI¤¤Q¤À«e¦b¦Û¥Ñ¸ô»P¥ÁÅv¸ô¤f¡]¤g¦a»È¦æ¡^«e¶°¦X¤W¨®¡C ¥|¡Bö´õk¹Î«´q©ó¤Ê¤@¤é¡]¥|¡^±ß¤W¤CÂI¥b¡A¦b±Ð·|¥|¼Ó·|ij«ÇÁ|¦æ¤T¡B¥|¤ë¥÷¨Ò·|¡A·|¤¤½Ð§õ°¶ëªø¦Ñ±MÃDºtÁ¿¡AÃD¥Ø¡G¡u¦b®¦¨å¸Ì±¡A§Ú̯వ¤°»ò¡v¡A ¡@¡@¨Ã¦³¼y¥Í¡B¼y±Bµ¥Áp½Ë¬¡°Ê¡A½Ð«´¤Í¿ãÅD°Ñ¥[¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G±Ð¾É¾Ç¥Í¡G·RÅ@¤g¦a¡A¤£¹L«×¶}µo¡AÅý¤g¦a¥ð®§¬O¤HÃþÀ³ºÉªº³d¥ô¡A¤]¬O¤W«Ò³Ð³yªº¬ü·N¡C °ê¤p²Õª÷¥y¡G¦ý¬O²Ä¤C¦~nÅý¤g¦a§¹¥þ¥ð®§¡F³o¤@¦~¬OÄmµ¹¤W¥Dªº¡C¡]§Q¥¼°O¤Ü¤³¹¢³¸`¡^ ¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
¤Ö¦~²Õ¡G¦]¬°¥L¨S¦³ÂƵø¼¨´c¨üWªº¤H¡A¤]¨S¦³¦V¥L±»±¡F¨º¨üW¤§¤H©IÆ~ªº®ÉÔ¡A¥L´N««Å¥¡C¡]¸Ö½g¤Ü¤G½g24¸` ¡^ ¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡B®]ªZ¤Òªª®v¡B´¿©ú¶é©n¡B´å²Q¤k©n¡B¸â¥°§Ó¥S¡B©xªÜ«º©n¡C ¤G¡B¸g»P§Ú̦b¤é¥»ªº©n©f±Ð·|¡A¤t¶V±Ð·|³¯©ú¬Pªª®vÁpµ¸¡A±oª¾¤@¤Á¥¦w¡C½ÐÄ~Äò¬°¤é¥»ªº¾_¨aÃö¤ß¡B¥Në¡C¨Ã½Ð¬°¦b¤é¥»ªº¾G¬uÁnªª®v¥Në¡C ¤T¡BÃöÃh³¡²Ä¤QÃöÃh¤p²Õq©ó¥|¤ë¤T¤é¡]¤é¡^²Ä¤@°ó§«ô«á¡A°²¤@¼Ó¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¤p²Õ»E·|¡A·qÁÜ¥»²Õ¥S©n¡]¦p¤U©Ò¦C¡^¡G¸«¸q¡B¶ÀÅb¦N¡B¸³»Aµ^¡B ªô·sª÷¡B ³¯©É®¦¡B³¯¿ü©÷¡B¹ù¥¿·í¡B³¯¤å¦¨¡B³¯¼zë¡B³¯¤å«H¡B¿c¥ÉÅï¡B¿p½å¤å¡B²¥ô¨|¡B¬_ªL¿P¥É¡B®}ÀA¬Âµ¥®a®x¦¨û¿ãÅD°Ñ¥[¡C(¥ç½Ðªø°õ¿ãÅD°Ñ¥[)¡C Ápµ¸¤H¡G¬x²QªÚ¤p²Õªø¡C ¥|¡B®¥ÁH³¯©É®¦©n³ßÀòÅï¨à¡AÄ@¥D¯¬ºÖ¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°· §§¥Në¡C ¤¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤»¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¤C¡B½Ð¬°¤é¥»¥Në¡C ¤K¡B½Ð¬°¤t¶V±Ð·|¤Î¾G¬uÁnªª®v¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡B¥x¤¤¤¤·|¡B¹ü¤Æ¤¤·|±ÐªÀ³¡¡A¥|¤ë¤@¤é¡]¤¡^¤U¤È¨âÂI¥b¦Ü¤ÂI¡A°²¹ü¤Æ°ò·þ±ÐÂå°|ÃQ§J´µÁ¿°ó¡AÁp¦XÁ|¿ì¡u¥xÆWÂà¤Æ«´¾÷¡v®y½Í·|¡C¸Ô¨£¤½§GÄæ¡C ¤G¡B¥x¤¤¤¤·|°ü¤k¨Æ¤u³¡±N©ó¥|¤ë¤G¤é¡]¤»¡^Á|¿ì¥¼±BÁp½Ë¬¡°Ê¡A¦³·N°Ñ¥[ªÌ½Ð¦V·F¨Æ³ø¦W¡C ¤T¡B¤j¨½±Ð·|¡B¤é¤ë¼æ±Ð·|q©ó¥|¤ë¤Q¤é¡]¤é¡^¤U¤È¤TÂI¥b¦b¤é¤ë¼æ¬¡°Ê¤¤¤ß¤j§°óÁ|¦æ§d«ªå¶Ç¹D®v¡B¸§Ó¹F¶Ç¹D®v«Êªªº[´N¥ô¤j¨½±Ð·|«Å±Ðªª®v¡A¬£¾n ¡@¡@¤é¤ë¼æ±Ð·|º¥ôªª®v±Â¾·P®¦Â§«ô¡C ¥|¡B¤¤¤¤°ü¤k¨Æ¤u³¡q©ó¥|¤ë¤Q¤@¤é¡]¤@¡^¤W¤È¤EÂI¦Ü¤U¤È¤TÂI¦b¬hì±Ð·|Á|¿ì°ü¤k©n©fÆF×·|¡A¶O¥Î¨C¤H¤G00¤¸¡A¥Ñ°ü¤k¹Î«´¥þÃB¸É§U¡A½Ð¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[¡C ¡@¡@¡]¦V¤ý¶®¬õ©eû³ø¦W¡A¥H«K¦w±Æ«ö°e¡^¡C ¤¡B¥x¥_¥«¤jª½±Ð·|q©ó¥|¤ë¤Q¤C¤é¡]¤é¡^¤U¤È¤TÂIÁ|¦æ¬Is¦Pªª®v´N¥ô±Ð¨|ªª®v±Â¾·P®¦Â§«ô¡C ¤»¡B¤¤¤¤°]°È³¡¥|¤ë¤Ü¤T¤é¡]¤»¡^¤W¤È¤EÂI¦Ü¤Q¤GÂI¦b¬hì±Ð·|Á|¿ì°]°È¤Hû¹ê°È¬ã²ß·|¡A½Ð°]°È¬ÛÃö¤Hû¡B¬d±bû¡B°]¹Îªk¤H¸³¨Æµ¥©ó¥|¤ë¤Q¤C¤é¡]¤é¡^¥H«e¦V·F¨Æ³ø¦W°Ñ¥[¡C ¤C¡B±Ð·|¤½³øªÀ±N©ó¤¤ë¤Ü¤@¤é¡]¤»¡^°²¬hì±Ð·|¡AÁ|¿ì¡u¤G0¤@¤@¤Ñ¸ôŪ¸g½Òµ{¡v¡A½Ð¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[¡C¸Ô¨£¤½§GÄæ¡C ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° ù°¨®Ñ¤³¹8¸`¡i²{¥N¥x»y¡j¤£¹L¤W«Ò¹ï«¥ÃÒ©ú¥ì¯k«¥¡A«¥µS¬O¸o¤Hªº®É¡A°ò·þ¦³´À«¥¦º¡C Put-kò Siöng-tè tùi lán chèng-bêng I thiàⁿ lán, lán iáu sī chöe-jîn ê sî, Ki-tok ü thòe lán sí. ¡i²{¥N¤¤¤åĶ¥»×qª©¡j¦ý¬O¤W«Ò¹ï§ÚÌÅã¥Ü¤FµL¤ñªº·R¡G·í§ÚÌÁÙ¬O¸o¤Hªº®ÉÔ¡A°ò·þ¤w¸g¬°§Ú̦º¤F¡I ¡iNRSV¡jBut God proves his love for us in that while we still were sinners Christ died for us. ¦]祢¥Ã¥ÍªºÀ³³\¡A§Úªº«H¤ß¤£Â_¦a³Q§ó·s¡A¨Ï«H¤ß¦³¤F°í§Ô¨ì©³ªº¤O¶q¡C----¥[º¸¤å ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G3¤ë20¤é ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B ¤T¤ë¤Q¤@¤é¡A¤é¥»¾D¹J¥¨¤j¨aÅÜ¡A¥»µÛ¡u¤@ÓªÏÅé¨üW¡A©Ò¦³ªºªÏÅé¨üW¡C¡vªººë¯«¡A½Ð§Ì¥S©n©f¬°¤é¥»¢¤Á¥Në¡C¤µ¤é§«ô¤¤¯S¬°¤é¥»ªº±Ï´©»P««Ø¨Æ¤u©^Äm¡A©^ÄmªºÁ`ÃB±N¶×¦ÜÁ`·|«Å±Ð°òª÷·|²ÎÄw¹B¥Î¡C ¤G¡B ¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡u±q¦UÓ¨¤«×¬ÝC¿q¡v¡A¤Ü¤C¤é¡]¤é¡^¤U¤È¤@ÂI¦b¥|¼Ó·|ij«Ç¤W½Ò¡A¥Ñ³¯§B·½ªª®v¥DÁ¿¡G§Ç½×¢x§ó¦h»{ÃÑC¿q¡C½Ð¥S©n¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[¡C ¤T¡B °ò·þ±Ð¥x¤¤¥«¤Q¦r¶é©ó¥|¤ë¤G¤é¡]¤»¡^¤W¤È¤QÂIÁ|¦æ¬Ù¹Ó°l«ä§«ô¡A½Ð¥S©nÃö¤ß¡B¥Në¨Ã°Ñ¥[¡C¯Ç°©¶ð¶}©ñ®É¶¡¡G¥|¤ë¤G¤é~¥|¤ë¤¤é¤W¤È¤EÂI¦Ü¤U¤È¤ÂI¡C¥»¶é·s¹Ó¶é¡]¦ì©ó®H¨½¡^¤w¸g¦b¤G¤ë¤Q¤G¤éÁ|¦æ¹L¶}¤u§«ô¡A¨Ãn¦b300Ó¤u§@¤Ñ§¹¦¨¡A¹wp©ú¦~±N¦b·s¹Ó¶éÁ|¦æ¸¨¦¨±Ò¥Î¤Î¬Ù¹Ó°l«ä§«ô¡C ¥|¡B »Ýn¶}¥ß¤G0¤@0¦~©^Äm·PÁª¬ªº¥S©n¡A½Ð»P·F¨Æ³sµ¸¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤È¢x±wÃø¤¤ªº³ß¼Ö¡Fù°¨®Ñ¤³¹¤@~¤Q¤@¸`¡F54¡B212¡B216¡B507¡F±ÒÀ³31¡F¥D§¡G ³¯§B·½ªª®v¡A±ß¶¡¢x°±¤î©ê«è¡F¥X®J¤Î°O¤Q¤C³¹¤@ ~¤C¸`¡F40¡B218¡B511¡F±ÒÀ³34¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡C ¤G¡B¤Ü¤C¤é¡]¤é¡^¥D¤é§«ô¤¤Á|¦æ¸t§¨å¡A½Ð¥S©n¹w³Æ¤ß°Ñ¥[¡C ¤T¡B¤Ü¤C¤é¡]¤é¡^¤U¤È¤GÂI¦b¥|¼Ó·|ij«Ç¥l¶}ªø°õ·|¡B¤p·|¡A½Ðªø°õ¹w³Æ¤ß°Ñ¥[¡C ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡B°ü¤k¹Î«´½Ð©ó¥»¤é²Ä¤@°ó§«ô«á¯d¤U½m¸Ö¤Î¼y¥Í¡C ¤G¡B°ü¤k¹Î«´«´¤Í°Ñ¥[¤Ü¤¤é¤@°ÏÁ|¿ì«ÌªFÆF׮ȹCªº©n©f¡A½Ð©ó·í¤Ñ¤W¤È¤»ÂI¤¤Q¤À¦b©¾§µ¸ô±Ð·|«e¶°¦X¤W¨®¡A»â¶¤¬°¤@°Ï°Ïªø¨ôª÷ªK·|ªø0933-505771¡C ¤T¡Bö´õk¹Î«´q©ó¤Ê¤@¤é¡]¥|¡^±ß¤W¤CÂI¥b¡A¦b±Ð·|¥|¼Ó·|ij«ÇÁ|¦æ¤T¡B¥|¤ë¥÷¨Ò·|¡A·|¤¤½Ð§õ°¶ëªø¦Ñ±MÃDºtÁ¿¡AÃD¥Ø¡G¡u¦b®¦¨å¸Ì±¡A§Ú̯వ¤°»ò¡v¡A ¡@¡@¨Ã¦³¼y¥Í¡B¼y±Bµ¥Áp½Ë¬¡°Ê¡A½Ð«´¤Í¿ãÅD°Ñ¥[¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G±Ð¾É¾Ç¥Í¡G³z¹L¨C¦~ªº¸`´Á¸t·|¨Ó·q«ô¤W«Ò¡A¨Ã°O©Àz»¡Í¢¬°§ÚÌ©Ò§@ªº¤@¤Á®¦¨å§@¬°¡C °ê¤p²Õª÷¥y¡G¦b¸`´Á¤º¡A§AÌn»E¶°·q«ô¤W¥D¡C¡]§Q¥¼°O¤Ü¤T³¹¢±¸`¡^ ¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
¤Ö¦~²Õ¡G¯«¥²¤£¥á±ó§¹¥þ¤H¡A¤]¤£§ß§U¨¸´c¤H¡C¥LÁÙn¥H³ß¯º¥Rº¡§Aªº¤f¡A¥HÅw©I¥Rº¡§Aªº¼L¡C¡]¬ù§B°O¤K³¹20~21¸`¡^ ¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡B®]ªZ¤Òªª®v¡B´¿©ú¶é©n¡B´å²Q¤k©n¡B¸â¥°§Ó¥S¡B©xªÜ«º©n(©x¸Xµ¾¥S¥¿¦bµ¥Ô¯ØŦ²¾´Óªº©f©f)¡C ¤G¡B¸g»P§Ú̦b¤é¥»ªº©n©f±Ð·|¡A¤t¶V±Ð·|³¯©ú¬Pªª®vÁpµ¸¡A±oª¾¤@¤Á¥¦w¡C½ÐÄ~Äò¬°¤é¥»ªº¾_¨aÃö¤ß¡B¥Në¡C¨Ã½Ð¬°¦b¤é¥»ªº¾G¬uÁnªª®v¥Në¡C ¤T¡BÃöÃh³¡²Ä¤EÃöÃh¤p²Õq©ó¤Ü¤C¤é¡]¤é¡^²Ä¤@°ó§«ô«á¡A°²¤@¼Ó¹Ï®Ñ舘Á|¦æ¤p²Õ»E·|¡A·qÁÜ¥»²Õ¥S©n¡]¦p¤U©Ò¦C¡^¡G¦ó°í©¾¡B®]©ú¤¯¡B·¨^Þm¡B§õÄR¯Â¡B ¡@¡@³¯·Ó©ú¡B³¯«T¶¯¡B´å²Q¤k¡B¦ó¥ÉªK¡B¸³¸Û«T¡B±i®Û´f¡B½²¤å¼w¡B¿p¦¨ªÚ¡B½²¤å²»¡B½²¤åªÚ¡BÂźa¼w¡B¼B¨q»eµ¥®a®x¦¨û¿ãÅD°Ñ¥[¡C(¥ç½Ðªø°õ¿ã ÅD°Ñ¥[)¡C Ápµ¸¤H¡GÁÂZÄ£¤p²Õªø¡C ¥|¡B±i¨Ì¤¯§Ì¥S¤w»P¤W§«ô¤Ñ¤U¤È¡A¦w¸®©ó·s¦Ëªº®a±Ú¹Ó¶é¤¤¡C±i´fº¡°õ¨Æ¯SÃØ°e±Ð·|¡mªá½¬»ñªL¤G¤G¤K¡n³ü®Ñ¡AÅwªï§Ì¥S©n©f«e©¹·F¨Æ¿ì¤½«Çɾ\¡AÂǦ¹¬q¾ú¥vĵ¿ô¦Û¤vÄÝÆFªº¥Í©R¯à§ó·s¡A¦X¤W«Òªº¤½¸q¡B·R»P©M¥¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°·§§¥Në¡C ¤¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤»¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¤C¡B½Ð¬°¤é¥»¥Në¡C ¤K¡B½Ð¬°¤t¶V±Ð·|¤Î¾G¬uÁnªª®v¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡B¥x¤¤¤¤·|¡B¹ü¤Æ¤¤·|±ÐªÀ³¡¡A¥|¤ë¤@¤é¡]¤¡^¤U¤È¨âÂI¥b¦Ü¤ÂI¡A°²¹ü¤Æ°ò·þ±ÐÂå°|ÃQ§J´µÁ¿°ó¡AÁp¦XÁ|¿ì¡u¥xÆWÂà¤Æ«´¾÷¡v®y½Í·|¡C¸Ô¨£¤½§GÄæ¡C ¤G¡B¥x¤¤¤¤·|°ü¤k¨Æ¤u³¡±N©ó¥|¤ë¤G¤é¡]¤»¡^Á|¿ì¥¼±BÁp½Ë¬¡°Ê¡A¦³·N°Ñ¥[ªÌ½Ð¦V·F¨Æ³ø¦W¡C ¤T¡B¤¤¤¤°ü¤k¨Æ¤u³¡¥|¤ë¤Q¤@¤é¡]¤@¡^¤W¤È¤EÂI¦Ü¤U¤È¤TÂI¦b¬hì±Ð·|Á|¿ì°ü¤k¤H¤~°V½m¡BÆF×·|¡A¥DÃD¡G°ü¤k¼WªøÀç¡A¶O¥Î¨C¤H¤G00¤¸¡A½Ð¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[¡C ¡@¡@¸Ô¨£¤½§GÄæ¡C ¥|¡B±Ð·|¤½³øªÀ±N©ó¤¤ë¤Ü¤@¤é¡]¤»¡^°²¬hì±Ð·|¡AÁ|¿ì¡u¤G0¤@¤@¤Ñ¸ôŪ¸g½Òµ{¡v¡A½Ð¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[¡C¸Ô¨£¤½§GÄæ¡C ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° ¸Ö½g¤Ê¤G½g5¸`¡i¥x»y¡j§Ú±ý¹ïC©MµØ©Ó»{§Úªº¹L¥¢¡A祢´N³j§K§Ú¥Çªkªº¸o¡C Góa beh tùi Iâ-hô-hoa sêng-jin góa ê kè-sit ; Lí chiü sià-bián góa hoän-hoat ê chöe .¡C ¡i²{¥N¤¤¤åĶ¥»×qª©¡j§Ú¨M·N¦V§A³¯©ú¤@¤Á¡A祢´N³j§K§Ú©Ò¦³ªº¸o¡C ¡iNRSV¡j¡¥¡¥I will confess my transgressions to the Lord¡¦, and you forgave the guilt of my sin.¡¦ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G3¤ë13¤é ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B ¥»¤é¬°¥x«n¯«¾Ç°|©^Äm¥D¤é¡A·PÁ½²©ú§ªª®v«e¨Ó¥D²z¡AÄ@¤W«Ò½çºÖ¥L¡C½Ð¬°¯«¾Ç°|¨Æ¤u¥Në¡B©^Äm¡C ¤G¡B ¨Ì±Ð·|¾ä¡A¦Û¤W§«ô¤T°_¶i¤J¤jÂN¸`´Á¡A½Ð¹w³Æ¤ß¬ö©À¥DC¿q°ò·þ¬°§Ų́üÃøªº®¦¨å¡C ¤T¡B »Ýn¶}¥ß¤G0¤@0¦~©^Äm·PÁª¬ªº¥S©n¡A½Ð»P·F¨Æ³sµ¸¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤È¢x»{¸o¤~¬O¥¿¸ô¡F¸Ö½g¤Ê¤G½g¤@~¤Q¤@¸`¡F69¡B244¡B509¡F±ÒÀ³27¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡A±ß¶¡¢x±o¥Ã»·ªº¥Í©R¡F¬ù¿«ºÖµ¤T³¹ ¤Q¤»~¤Q¤C¸`¡F454¡B453¡B507¡F±ÒÀ³6¡F¥D§¡G ³¯§B·½ªª®v¡C ¤G¡B¤Ü¤C¤é¡]¤é¡^¥D¤é§«ô¤¤Á|¦æ¸t§¨å¡A½Ð¥S©n¹w³Æ¤ß°Ñ¥[¡C ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡BªQ¦~¹Î«´¥»¤é²Ä¤@°ó§«ô«á½Ð¯d¤U½m¸Ö¡C ¤G¡BªQ¦~¹Î«´¤Q¤K¤é¡]¤¡^¤W¤È¤EÂI¥b¦b¤G¼Ó§«ô°óÁ|¦æ¨Ò·|¡B¼y¥Í¡A·|¤¤Áܽз¨¤å¨}Âå®v±MÃDºtÁ¿¡G¡u¦º¸Ì´_¬¡¡v¡A½Ð¥S©nÁܽм}¹D¤Í°Ñ¥[¡C ¤T¡BªÀ«C¹Î«´©ó¤Q¤E¤é¡]¤»¡^¤U¤È¤TÂI¦b¤@¼Ó¿ì¤½«Ç¶°¦X«e©¹¥x¤¤¤½¶éµo¡u¯Ñ¤ß¡v¨Ã¾ß¬B©U§£¡AÁܽФj®a ¤@°_¨Ó½ñ¥XºÖµªº¸}¨B¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G±Ð¾É¾Ç¥Í¡G¤W«Òn§ÚÌ¿í¦u¸t¼äªº¤@¤Á«ß¨Ò¨å³¹¡A¨Ã¦b¥Í¬¡¤¤¥H¸Û¹ê¡B¤½¸qªººA«×¹ï«Ý¥L¤H¡A§ón·R¤H¦p¤v¡C ¡@¡@¡@¡@¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
°ê¤p²Õª÷¥y¡G§AÌn¸t¼ä¡A¦]¬°§ÚC©MµØ¢x§A̪º¤W«Ò¬O¸t¼äªº¡C¡]§Q¥¼°O¤Q¤E³¹¢±¸`¡^ ¤Ö¦~²Õ¡G¬y²\¼»ºØªº¡A¥²Åw©I¦¬³Î¡I¨º±aºØ¬y²\¥X¥hªº¡A¥²nÅwÅw¼Ö¼Ö¦a±a¥Ý®¹¦^¨Ó¡I ¡]¸Ö½g¤@¤G¤½g5-6¸`¡^ ¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡B®]ªZ¤Òªª®v¡B´¿©ú¶é©n¡B´å²Q¤k©n¡B³¯·sºÖ¥S¡B¸â¥°§Ó¥S¡B©xªÜ«º©n(©x¸Xµ¾¥S¥¿¦bµ¥Ô¯ØŦ²¾´Óªº©f©f)¡C ¤G¡B¥»¤é¤U¤È¤@ÂI¥b©ó§«ô°óÁ|¦æ¬G¿à¥°¹Dªø¦Ñ¤Ò°ü°l«ä·P®¦Â§«ô¡AÅwªï·|¤Í¿ãÅD°Ñ¥[¡C ¤T¡B¥»·|¿½»a±Ó·F¨Æªº¤÷¿Ë¿½¤ì²M¥S¡A¤W§«ô¤G¤¤¤È¤Q¤GÂI¥b»X¥D®¦¥l¡A¤w©ó¬Q¤é¤W¤È¦b³À¨¦®a¤¤Á|¦æ§i§O§«ô¡A½Ð¬°¿ò±Ú¥Në¡C ¥|¡BÃöÃh³¡²Ä¤KÃöÃh¤p²Õq©ó¤Q¤K¤é¡]¤¡^±ß¤W¤CÂI¥b¡A°²³s¿P³y¥S©²¤WÁ|¦æ¤p²Õ®a®x§«ô¡A·qÁÜ¥»²Õ¥S©n¡]¦p¤U©Ò¦C¡^¡G ¿p½å¥¿¡B¤ý¥Ã«H¡B¶ÀÂȼz¡B¥Ûô¡B§f´¦W¡B³s§®e¡B½²¬ü¦p¡B±iºÑ¥É¡B·¨¼B¤ô±m¡B¿à¨Î±L¡BªL¤T¦¡BÁ¤ë®Z¡B³¯¿ü¸R¡B¦óªN°ó¡BJ¯À¡B³s§f×µ¥¿ãÅD«e ©¹°Ñ¥[¡C(¥ç½Ðªø°õ¿ãÅD°Ñ¥[)¡@¡@Ápµ¸¤H¡G²¤ë®L¤p²Õªø ¤¡B±i´fº¡°õ¨ÆÃØ°e±Ð·|¡mªá½¬»ñªL¤G¤G¤K¡n³ü®Ñ¡AÅwªï§Ì¥S©n©f«e©¹·F¨Æ¿ì¤½«Çɾ\¡AÂǦ¹¾ú¥vĵ¿ô¦Û¤vÄÝÆFªº¥Í©R¯à§ó·s¡A¦X¤W«Òªº¤½¸q¡B·R»P©M¥¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°· §§¥Në¡C ¤¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤»¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¤C¡B½Ð¬°¥x«n¯«¾Ç°|¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡B¥x¤¤¤@°Ï¤Ü¤¤é¡]¤¡^Á|¿ì°ü¤kÆF׮ȹC¡A¦aÂI¡G«ÌªFºÊº»¤Î¤»°ï¤å¤Æ§ø¡A¶O¥Î¨C¤H¤»00¤¸¡]¹Î«´¸É§U100¡^¡A¦WÃB¶È¤»¦WÃBº¡¬°¤î¡A½Ð¦V¤ý¶®¬õ©n³ø¦W¡C ¤G¡B¤¤°Ï¤T¤¤·|ªQ¦~Áp½Ë¤j·|q©ó¤Ê¤@¤é¡]¥|¡^¤W¤È¤EÂI¦bûªLÁ|¦æ¡A³ø¦W¶O¨C¤H¤C00¤¸(¹Î«´¦³¸É§U)¡AÅwªï¥S©n©ó¥»¤é¤¤¦V¬x²QªÚªø¦Ñ³ø¦W°Ñ¥[¡C ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° °¨¤ÓºÖµ¥|³¹10¸`¡i¥x»y¡j¼»¦ý¡A°h¥h¡I¦]¬°¦³°O¸üÁ¿¡GµÛ«ô¥D¢w¢w§Aªº¤W«Ò¡A¿W¿WªA¨Æ¥ìY©w¡C¡v¡C ¡i²{¥N¤¤¤åĶ¥»×qª©¡j¼»¦ý¡A¨«¶}¡I¸t¸g»¡¡G¡yn«ô¥D¢w§Aªº¤W«Ò¡A±©¿W·q©^Í¢¡C¡z¡C ¡iNRSV¡j¡¥Away with you, Satan! for it is written, ¡§Worship the Lord your God, and serve only him.¡¨ ¡¦ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G3¤ë6¤é ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B¥»¤é¬°Á`·|q©w¤§¡u°ü¤k¥D¤é¡v¡A½Ð¬°°ü¤k¨Æ¤u¥Në¡B©^Äm¡C ¤G¡B¥»·|q©ó¤Ü¤C¤é¡]¤é¡^¤W¤È§«ô¤¤Á|¦æ¬~§¤Î¸t§¨å¡AY¦³Ä@·N±µ¨ü¬~§Âk¤JC¿q°ò·þ¦W¤U¡A±oµÛ±Ï®¦ªº¥S©n¡A½Ð¦V·F¨Æ³ø¦W¡C ¤T¡B»Ýn¶}¥ß¤G0¤@0¦~©^Äm·PÁª¬ªº¥S©n¡A½Ð»P·F¨Æ³sµ¸¡C ¥|¡B½Ð¦U¹Î«´±N¥|¤ë¦Ü¤»¤ë¦æ¨Æ¾ä©ó¥»¤é¤¤¥æµ¹·F¨Æ¡A¥H«K½s±Æ¤U©u¦æ¨Æ¾ä¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤È¢x§ì¦í¾÷·|¡F°¨¥iºÖµ¤Q³¹¥|¤»~¤¤G¸`¡F14¡B460¡B513¡F±ÒÀ³8¡F¥D§¡G ½²©ú§ªª®v¡A±ß¶¡¢x³Ó¹LÅ]°ªºªkÄ_¡F°¨¤ÓºÖµ¥|¤@~ ¤Q¤@¸`¡F35¡B367¡B508¡F±ÒÀ³33¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡C ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡BªQ¦~¹Î«´¥»¤é¤Î¤U¥D¤é²Ä¤@°ó§«ô«á½Ð¯d¤U½m¸Ö¡C ¤G¡BªÀ«C¹Î«´12¤é±ß¤W¤»ÂI¥b¦b¥|¼Ó·|ij«ÇÁ|¿ì¡uºÖµ¯ù·|¡v¡A¥Ñ¦w©n¤À¨ÉºÖµ¹q¼v¨Ã¶i¦æ¤p²Õ¤À¨É¡AªÀ«C·|·Ç³Æºë¬ü¤p§ª«°eµ¹·í¨Óªº¼}¹D¤Í¡A Åwªï¤j®aÁܽШÃ䥼«H¥DªºªB¤Í°Ñ¥[¡C ¤T¡BªQ¦~¹Î«´¤Q¤K¤é¡]¤¡^¤W¤È¤EÂI¥b¦b¤G¼Ó§«ô°óÁ|¦æ¨Ò·|¡B¼y¥Í¡A·|¤¤Áܽз¨¤å¨}Âå®v±MÃDºtÁ¿¡G¡u¦º¸Ì´_¬¡¡v¡A½Ð¥S©nÁܽм}¹D¤Í°Ñ¥[¡C ¥|¡BªÀ«C¹Î«´©ó¤Q¤E¤é¡]¤»¡^¤U¤È¤TÂI¦b¤@¼Ó¿ì¤½«Ç¶°¦X«e©¹¥x¤¤¤½¶éµo¡u¯Ñ¤ß¡v¨Ã¾ß¬B©U§£¡AÁܽФj®a¤@°_¨Ó½ñ¥XºÖµªº¸}¨B¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G¤W«Ònªº¤£¬O§Ú̪º²½ª«¡A¦Ó¬O©^ÄmªººA«×¡C±Ð¾É¾Ç¥Í¡G²{¦b¤£»Ýn¹³Â¬ù®É¥N¿í´`Äm²½³W©w¡A¦Ó¬O³z¹Lë§i¶É¶D§Ú̪º©Ò¨D©Ò·Q¡B¤ß«ä·N©À¡A¤]´N¬O¡G¨C¤Ñ»P¤W«Ò¦P¦æ¡F¨DÍ¢¼e®¤¹L¥Ç¡F¨Ã¥B¯à»P¤H©M¦n¡A©¼¦¹¬Û·R¡C ¡@¡@¡@¡@¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
°ê¤p²Õª÷¥y¡G±N¨ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¤W«Ò©Ò³ß®®ªº¡C¡]ù°¨®Ñ¤Q¤G³¹¢°¸`¡^ ¤Ö¦~²Õ¡Gº×±w¥²¤£Á{¨ì§A¡A¨a®`¤]¤£®Áªñ§Aªº±b´×¡C¦]¥Ln¬°§A§h©J¥Lªº¨ÏªÌ¡A¦b§A¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W«OÅ@§A¡C¡]¸Ö½g¤E¤@½g10-11¸`¡^ ¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡B®]ªZ¤Òªª®v¡B´¿©ú¶é©n¡B´å²Q¤k©n¡B³¯·sºÖ¥S¡B¸â¥°§Ó¥S¡B©xªÜ«º©n(©x¸Xµ¾¥S¥¿¦bµ¥Ô¯ØŦ²¾´Óªº©f©f)¡C ¤G¡B³¯©ú©¾ªø¦Ñ¶}³]¤§ªø«Cªª³õ(¦W¶¡¶m¤j·H«Ñ1-3¸¹)¡A©ó¥»¤é¤U¤È¤GÂI¥bÁ|¦æ¶}¹õ·P®¦Â§«ô¡A½Ð¥Në¡C ¤T¡BÃöÃh³¡©ó¤E¤é¡]¤T¡^¤U¤È¤TÂI±´³X¶À¬ü¬Â©nªº®a®x¡C¤U¶g½Ð²Ä¤K²Õ²Õªø²¤ë®L©n¦w±Æ±´³Xªº®a®x¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°·§§¥Në¡C ¤¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤»¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡B¥»¤é¬°°ü¤k¨Æ¤u¥D¤é¡A¤¤¤¤¤@°Ï·|¤U¤È¤GÂI¥b¦b¤O¦æ±Ð·|Á|¦æ¤½Ã«¤é§«ô¡A½Ð¿ãÅD°Ñ¥[¡C¡]±ý°Ñ¥[ªÌ½Ð¦V·|ªø¬IÄR³·ªø¦Ñ§iª¾¥H«K¦w±Æ¨®½ø¡^ ¤G¡BªQ¦~¤j¾Ç¬hì¤À®Õ©ó¤K¤é¡]¤G¡^¤W¤È¤EÂI¶}¾Ç¡AÅwªï¥S©n³ø¦W°Ñ¥[¡C¸Ô¨£¤½§GÄæ¡C ¤T¡B¥x¤¤¤@°Ï25¤éÁ|¿ì°ü¤kÆF׮ȹC¡A¦aÂI¡G«ÌªFºÊº»¤Î¤»°ï¤å¤Æ§ø¡A¶O¥Î¨C¤H¤»00¤¸¡]¹Î«´¸É§U100¡^¡A¦WÃB¶È¤»¦WÃBº¡¬°¤î¡A½Ð¦V¤ý¶®¬õ©n³ø ¡@¡@¦W¡C ¥|¡B¤¤°Ï¤T¤¤·|ªQ¦~Áp½Ë¤j·|q©ó31¤é¡]¥|¡^¤W¤È¤EÂI¦bûªLÁ|¦æ¡A³ø¦W¶O¨C¤H¤C00¤¸(¹Î«´¦³¸É§U)¡AÅwªï¥S©n©ó¤Q¤T¤é¡]¤é¡^¥H«e¦V¬x²QªÚªø¦Ñ³ø¦W ¡@¡@°Ñ¥[¡C ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° ¸Ö½g¤»¤G½g5¸`¡i¥x»y¡jGóa ê sîn ah, lí tiõh chëng-chëng, choan-bü thèng-häu Siöng-tè; in-üi góa ê ǹg-bāng sī tùi I lâi. §Úªº¯«°Ú¡A§AµÛÀRÀR¡A±M°ÈÅ¥Ô¤W«Ò¡A¦]¬°§Úªº¦V±æ¬O¹ï¥ì¨Ó¡C ¡i²{¥N¤¤¤åĶ¥»×qª©¡j§Ú¦wÀRµ¥Ô¤W«Ò¡F¥L¬O§Ú±©¤@ªº§Æ±æ¡C ¡iNRSV¡jFor God alone my soul waits in silence,for my hope is from him. ÁaµM¡A¶Â·t¥|±³ò¶§Ú¡A祢ªº¼¦¼§¦p·L¥ú¡A§Ú¤´n¦A»¡¡G¡uµ¥Ô祢¡I¥õ±æ祢¡I¡v¡C¡@¡@¡@¡@¡@----¥[º¸¤å ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G2¤ë27¤é ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B¥»¤é¤U¤È¤@ÂI¦b¥|¼Ó·|ij«Ç¥l¶}ªø°õ·|¡B¤p·|¡A½Ðªø°õ«ö®É°Ñ¥[¡C ¤G¡B»Ýn¶}¥ß¤G0¤@0¦~©^Äm·PÁª¬ªº¥S©n¡A½Ð»P·F¨Æ³sµ¸¡C ¤T¡B½Ð¦U¹Î«´±N¥|¤ë¦Ü¤»¤ë¦æ¨Æ¾ä©ó¤T¤ë¤»¤é¡]¤é¡^¥H«e¥æµ¹·F¨Æ¡A¥H«K½s±Æ¤U©u¦æ¨Æ¾ä¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤È¢x»P¤W«Ò¦P¦æ¡FÀ±{®Ñ¤»³¹¤K¸`¡F348¡B307¡B514¡F±ÒÀ³25¡F¥D§¡G³¯ÄõÄå©n©f ¡A±ß¶¡¢x¦b«H¤ß¤¤¦wÀRµ¥Ô¡F¸Ö½g¤»¤G½g¤~¤Q¤G¸`¡F61¡B20¡B509¡F±ÒÀ³12¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡C ¤G¡B¤U¥D¤é¬°Á`·|q©w¤§¡u°ü¤k¥D¤é¡v¡A¥Ñ°ü¤k¹Î«´¥D²z§«ô¡A½Ð¥Në¡C ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡B°ü¤k¹Î«´©n©f½Ð©ó²Ä¤@°ó§«ô«á¯d¤U½m¸Ö¤Î¼y¥Í¡C ¤G¡BªQ¦~¹Î«´¤T¤ë¤»¤é¤Î¤Q¤T¤é²Ä¤@°ó§«ô«á½Ð¯d¤U½m¸Ö¡C ¤T¡BªÀ«C¹Î«´3¤ë12¤é±ß¤W¤»ÂI¥b¦b¥|¼Ó·|ij«ÇÁ|¿ì¡uºÖµ¯ù·|¡v¡A¥Ñ¦w©n¤À¨ÉºÖµ¹q¼v¨Ã¶i¦æ¤p²Õ¤À¨É¡AªÀ«C·|·Ç³Æºë¬ü¤p§ª«°e ¡@¡@µ¹·í¤Ñ¨Óªº¼}¹D¤Í¡AÅwªï¤j®aÁܽШÃ䥼«H¥DªºªB¤Í°Ñ¥[¡C ¥|¡BªÀ«C¹Î«´©ó3¤ë19¤é¤U¤È¤TÂI¦b¤@¼Ó¿ì¤½«Ç¶°¦X«e©¹¥x¤¤¤½¶éµo¡u¯Ñ¤ß¡v¨Ã¾ß¬B©U§£¡AÁܽФj®a¤@°_¨Ó½ñ¥XºÖµªº¸}¨B¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G³z¹L¹CÀ¸¬¡°Ê¡A½Æ²ß¨C½Ò¸t¸g«H®§¡C ¡@¡@¡@¡@¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
¤Ö¦~²Õ¡G§Úªº¤ßþ¡A§A¬°¦ó¼~´e¡H¬°¦ó¦b§Ú¸Ì±·Ðļ¡HÀ³·í¥õ±æ¡@¯«¡A¦]§ÚÁÙnºÙÆg¥L¡C¥L¬O§ÚÁy¤Wªº¥úºa¡]µù¡Gì¤å§@¡§À°§U¡¨¡^¡A¬O§Úªº ¡@¡@¡@¡@¡@¯«¡C¡]¸Ö½g¥|¤G½g11¸`¡^ ¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡B®]ªZ¤Òªª®v¡B´¿©ú¶é©n¡B´å²Q¤k©n¡B³¯·sºÖ¥S¡B¸â¥°§Ó¥S¡B©xªÜ«º©n(©x¸Xµ¾¥S¥¿¦bµ¥Ô¯ØŦ²¾´Óªº©f©f)¡C ¤G¡B±i¨Ì¤¯¥S¤w©ó¤Ü¥|¤é¡]¥|¡^¤W¤È¤QÂI¤¤À¦w®§¥DÃh¡AÄ@¥D¦w¼¢¿ò±Ú¡C ¤T¡B³¯©ú©¾ªø¦Ñ¶}³]¤§ªø«Cªª³õ(¦W¶¡¶m¤j·H«Ñ1-3¸¹)¡A¹w©w©ó3¤ë6¤é¤U¤È2:30Á|¦æ¶}¹õ·P®¦Â§«ô¡AÁܽЧ̥S©n©f¿ãÅD°Ñ¥[¡A½Ð©ó¥»¤é¤¤¦V·F¨Æ³ø¦W¡A¥H«K·Ç³Æ¯ùÂI¡C ¥|¡BÃöÃh³¡©ó¤T¤ë¤G¤é¡]¤T¡^¤U¤È¤TÂI¥b±´³X§d©ú©÷°õ¨Æ´åµÎ´¸©nªº©±¡][²ú¡®²ö²úºë«~¡A§ò·ËªF¸ô¤@¬q362¸¹¡^¡C¤U¶g½Ð²Ä¤C²Õ²Õªø³¯¥H²z°õ¨Æ¦w±Æ±´³Xªº®a®x¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°·§§¥Në¡C ¤¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤»¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¤C¡B¬°°ò·þ«°»¬¨a¥Në¡C ¤K¡B¬°¥@¬É©M¥¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡B¥xÆW¤½¸q¦æ°Ê±Ð·|¥x¤¤Äw³Æ©eû·|q©ó¥»¤é¤U¤È¨âÂI¥b¡A°²¥x¤¤¤½¶é§ó¼Ó«e¼s³õ¡AÁ|¦æ¶}³]±Ð·|¤Î228°l«ä¬ö©À§«ô¡C¡]¸Ô¬Ý¤½§GÄæ¡^ ¤G¡B¤T¤ë¤»¤é¡]¤é¡^°ü¤k¨Æ¤u¥D¤é¡A¤¤¤¤¤@°Ï·|¤U¤È¤GÂI¥b¦b¤O¦æ±Ð·|Á|¦æ¤½Ã«¤é§«ô¡A½Ð¿ãÅD°Ñ¥[¡C ¤T¡B¥x¤¤¤@°Ï¤T¤ë¤Ü¤¤é¡]¤¡^Á|¿ì°ü¤kÆF׮ȹC¡A¦aÂI¡G«ÌªFºÊº»¤Î¤»°ï¤å¤Æ§ø¡A¶O¥Î¨C¤H¤»00¤¸¡]¹Î«´¸É§U¤@00¡^¡A¦WÃB¶È¤»¦WÃBº¡¬°¤î¡A½Ð¦V¤ý¶®¬õ©n³ø¦W¡C ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° °¨¤ÓºÖµ¤³¹44¸` ¡i²{¥N¥x»y¡jTiõh thìàⁿ lín ê tùi-tçk, thòe pek-häi lín ê lâng kî-tó. ¡i²{¥N¤¤¤åĶ¥»×qª©¡jn·R§A̪º¤³¼Ä¡A¨Ã¥B¬°¢®`§A̪º¤Hë§i¡C ¡iNRSV¡jLove your enemies and pray for those who persecute you. ¥Rº¡«H¤ßªº¥Í©R¡A±N¨Ï§Ú¹ï¥¼¨Ó¦³¬ß±æ¡A¤]¨Ï§Ú¹ï¬¡¦b·í¤Uªº¥Í©R¥Rº¡µÛ·R¡C----¥[º¸¤å ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G2¤ë20¤é ¡° ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B¥»¤é¤W¤È§«ô«á¥ß§YÁ|¦æ©w´Á·|û©M·|¡A½Ð¥S©n¯d¨B°Ñ¥[¡C²Ä¤G°ó§«ô¦X¨Ö©ó²Ä¤@°óÁ|¦æ¡C ¤G¡B¥»¤é¬°ì¦í¥Á¨Æ¤u©^Äm¥D¤é¡A½Ð¥Në¡B©^Äm¡C ¤T¡B»Ýn¶}¥ß¤G0¤@0¦~©^Äm·PÁª¬ªº¥S©n¡A½Ð»P·F¨Æ³sµ¸¡C ¥|¡B½Ð¦U¹Î«´±N¥|¤ë¦Ü¤»¤ë¦æ¨Æ¾ä©ó¤T¤ë¤»¤é¡]¤é¡^¥H«e¥æµ¹·F¨Æ¡A¥H«K½s±Æ¤U©u¦æ¨Æ¾ä¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤È°ò·þ®{ªº³ø´_¤èªk¡F°¨¤ÓºÖµ¤³¹¤Ê¤K~¥|¤K¸`¡F47¡B285¡B510¡F±ÒÀ³12¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡A±ß¶¡¢x¦p¦ó±¹ï§åµû¡FôªL¦h«e®Ñ¥|³¹¤@~¤¸`¡F178¡B309¡B510¡F±ÒÀ³11¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡C ¤G¡B¤Ü¤C¤é¡]¤é¡^¤U¤È¤@ÂI¦b¥|¼Ó·|ij«Ç¥l¶}ªø°õ·|¡B¤p·|¡A½Ðªø°õ¹w³Æ¤ß°Ñ¥[ ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡B¥»¤é©M·|«á°ü¤k¹Î«´©n©f½Ð¯d¤U½m¸Ö¡B¼y¥Í¡CÀ\«á¦b¤@¼Ó·|p«Ç¥l¶}²Ä¤G¦¸¦P¤u·|¡A½ÐÅU°Ý¤Î©eû¯d¨B°Ñ¥[¡C ¤G¡Bö´õk¹Î«´q©ó24¤é±ß¤W¤CÂI¥b¡A°²±Ð·|¥|¼Ó·|ij«ÇÁ|¦æ¤G¤ë¥÷¨Ò·|¡A·|¤¤Áܽйü¤Æ°ò·þ±ÐÂå°|°Æ°|ªø±i¤å«Hªø¦Ñ±MÃDºtÁ¿¡G¡u¯B¼ç¤H¥Í¡v¡A¨Ã ¡@¡@¦³¼y¥Í¡B¼y±Bµ¥Áp½Ë¬¡°Ê¡A½Ð«´¤Í¿ãÅD°Ñ¥[¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G·|¹õ¬O¤W«Ò¥D°Ê»P¤H¬Û·|¡B»¡¸Ü¡A¦P¦bªº¶H¼x¡C±Ð¾É¾Ç¥Í¡G§ÚÌn±aµÛ©^Ämªº¤ß¡A¿í¦u¤W«Ò¤@¤Á¦®·N¡A¨Ã¤À§O¬°¸t¨Ó¦^À³Í¢¡I °ê¤p²Õª÷¥y¡G§Ún¦b¨º¸Ì»P§A̬۷|¡A©M§AÌ»¡¸Ü¡C¡K¡K·|¹õ´Nn¦]§ÚªººaÄ£¦¨¬°¸t¡C¡]¥X®J¤Î°O¤Ü¤E³¹¥|¤G~¥|¤T¸`¡^ ¡@¡@¡@¡@¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
¤Ö¦~²Õ¡G§A¬O§ÚÂ褧³B¡A§A¥²«O¦ö§Ú²æÂ÷WÃø¡A¥H±o±Ïªº¼Öºq¥|±Àô¶§Ú¡C¡]¸Ö½g¤Ê¤G½g¤C¸`¡^ ¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡B®]ªZ¤Òªª®v¡B´¿©ú¶é©n¡B´å²Q¤k©n¡B³¯·sºÖ¥S¡B©xªÜ«º©n(©x¸Xµ¾¥S¥¿¦bµ¥Ô¯ØŦ²¾´Óªº©f©f)¡C ¤G¡B³¯©ú©¾ªø¦Ñ¶}³]¤§ªø«Cªª³õ(¦W¶¡¶m¤j·H«Ñ1-3¸¹)¡A¹w©w©ó3¤ë6¤é¤U¤È52:30Á|¦æ¶}¹õ·P®¦Â§«ô¡AÁܽЧ̥S©n©f¿ãÅD°Ñ¥[¡A½Ð©ó¤G¤ë27¤é«e¦V·F¨Æ³ø ¦W¡A¥H«K·Ç³Æ¯ùÂI¡C ¤T¡BÃöÃh³¡²Ä¤²Õ¤w©ó¤Q¤»¤é¡]¤T¡^¤U¤È¥|ÂI±´³X½²°ê¥Ð¥S¸¶®¬Â©nªº®a®x¡C¤U¶g½Ð²Ä¤»²Õ²Õªø¶À§J´¼°õ¨Æ¦w±Æ±´³Xªº®a®x¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°·§§¥Në¡C ¤¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤»¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¤C¡B¬°ì¦í¥Á¨Æ¤u¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡B¥x¤¤¤¤·|°ü¤k¨Æ¤u³¡q©ó21¤W¤È¤EÂI¦Ü¤U¤È¤TÂI¡A°²¬hì±Ð·|Á|¦æ¡u°ü¤k¼WªøÀç¡v¡A¤º®e¬°¤H¤~°V½m¤ÎÆFסAÁܽЩn©f¿ãÅD¦V¤ý¶®¬õ©n³ø¦W ¡@¡@°Ñ¥[¡C¡]¸Ô¬Ý¤½§GÄæ¡^ ¤G¡B¤¤¼d±Ð·|©w©ó¤Ü¤»¤é¡]¤»¡^¤U¤È¤GÂI¡A©ó¤¤¼d¶m¤¤¼d°ê¤p¬¡°Ê¤¤¤ßÁ|¦æ¸¶®¹Dªª®v¡uºÉµ{°h¥ð·P®¦Â§«ô¡v¡A½ÐÃö¤ß¡B¥Në¡C ¤T¡B¥xÆW¤½¸q¦æ°Ê±Ð·|¥x¤¤Äw³Æ©eû·|q©ó¤Ü¤C¤é¡]¤é¡^¤U¤È¨âÂI¥b¡A°²¥x¤¤¤½¶é§ó¼Ó«e¼s³õ¡AÁ|¦æ¶}³]±Ð·|¤Î228°l«ä¬ö©À§«ô¡C¡]¸Ô¬Ý¤½§GÄæ¡^ ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° ¸Ö½g¤@¤@¤E½g33¸`¡i¥x»yº~¦r¡jC©MµØ°Ú¡A¨D§A±N§A«ß¨Òªº¸ô«ü¥Ü§Ú¡A§Ú±ý¹ý©³¿í¦u¡I ¡i²{¥N¤¤¤åĶ¥»×qª©¡j¤W¥D°Ú¡A¨D§A±Ð¾É§Úªk«ßªº¯u¸q¡A§ÚÄ@·N©l²×¿í¦u¡C ¡iNRSV¡jTeach me, O Lord, the way of your statutes, and I will observe it to the end. ¥þ¯àªº¯«°Ú¡A祢Áö±`±`¬Ý¨£§ÚÌÂ÷¶}¥¿¸ô¡A«o¤´¤£°±¦a¦ù¥X祢ªº¸t¤â¨Ó¤Þ¾É¡A¦Ó¥B¤S¥Î¥¸³d¨Ó´£¿ô§ÚÌ¡An§ÚÌ®¬§ï¡A©Ò¥HÀµ¤Á¦a¨D祢¥s§Ṳ́£©Úµ´祢ªº¸Ü¡A¥Î¸tÆF¨Ó¤Þ¾É§ÚÌ¡A·Å¬X¶¶ªA¦a§ë¦V祢¡C----¥[º¸¤å ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G2¤ë13¤é ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B¥»¤é¤U¤È¤@®É¦Ü¤T®É¦b¤G¼Ó§«ô°óÁܽЧd¬F§»ªª®v±MÃDºtÁ¿¡G¡u±Ð·|µo®i»PªÀ°ÏªA°È¡v¡F§dªª®v¬°¨ó¦P±Ð·|°h¥ôªª®v¡A²{¥ô¦è°Ï©¾§µªÀ°Ïµo®i¨ó·|¡AÀu¤O¥dªÀ°ÏªA°È¨ó·|Á`·F¨Æ¡A¥x¤¤¥«±Ð·|µo®iµ¦²¤Áp·ù±Ð½m¡CÅwªï·|¤Í°Ñ¥[²âÅ¥ºtÁ¿¡A½Ðªø°õ°È¥²°Ñ¥[¡C ¤G¡B¥x¯««H®{¯«¾Ç¨t¬K©u½Òµ{¶}©l³ø¦W¡G¤W½Ò®É¶¡¡G¤G¤ë¤Q¥|¤é¶}©l¤W½Ò¡]¨C¶g¤@±ß¤W¤CÂI¦Ü¤EÂI¤¤Q¤À¡^ ¡@¡@½Òµ{¦WºÙ¡GµÌ¥ß¤ñ®Ñ ±Â½Ò¦Ñ®v¡Gªô±Òºa¦Ñ®v¡]¥x¯«¤Îªøºa¤j¾ÇÁ¿®v¡^¦aÂI¡G¥»±Ð·| ¡@¡@³ø¦W½Ð¬¢02-23964789*306¾G¥É¬Â©n©f¡C(¥»·|·|¤Í¥i¦V·F¨Æ§K¶O³ø¦W)¡A½Ð¥S©n¿ãÅD°Ñ¥[¡C ¤T¡B½Ð¦U¹Î«´±N¥|¤ë¦Ü¤»¤ë¦æ¨Æ¾ä©ó¤T¤ë¤»¤é¡]¤é¡^¥H«e¥æµ¹·F¨Æ¡A¥H«K½s±Æ¤U©u¦æ¨Æ¾ä¡C ¥|¡B20¤é²Ä¤@°ó§«ô¤¤Á|¦æ©w´Á©M·|¡A¥»¤é¤½§G·|û¦W³æ¡A¦p¦³¿ù»~©Î¿òº|¡A½Ð¥S©n¦V¤p·|û©Î·F¨Æ§ó¥¿¡CµLªk°Ñ¥[Á{®É©M·|ªº¥S©n¡A½Ð¥»¤H©Î¿Ë ¤H¦b¡u¤£¥i§Ü¤OªÌ¡v³Bµn°O¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤È¢x°ò·þ®{ªº³ß¼Ö¡F¸Ö½g119½g¤Ê¤T~¥|¤Q¸`¡F51¡B345¡B507¡F±ÒÀ³21¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡A±ß¶¡¢x½ç§Ú·s¥Í©R¡F¸Ö½g¤@¤@¤E ½g¤Ê¤T~¥|¤Q¸`¡F47¡B142¡B508¡F±ÒÀ³20¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡C ¤G¡B¤G¤Q¤é¡]¤é¡^¤W¤È§«ô¡A±NÁ|¦æ©w´Á·|û©M·|¡A½Ð¥S©n¹w³Æ¤ß°Ñ¥[¡A¤p·|û½Ð©ó¤W¤È¤EÂI¦bªª®v¿ì¤½ «Ç¶°¦X¡C²Ä¤G°ó§«ô¦X¨Ö©ó²Ä¤@°óÁ|¦æ¡C ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡BªQ¦~¹Î«´¥»¤é²Ä¤@°ó§«ô«á½Ð«´¤Í¯d¤U½m¸Ö¡C ¤G¡BªQ¦~¹Î«´18¤é¦¤W¤EÂI¥bÁ|¦æ¨Ò·|¡B¼y¥Í¡A¨ÃÁܽбd¸Ö´IÃÄ®v¨Ó±MÃDºtÁ¿¡AÃD¥Ø¡G¡uÀç¾i»P«O°·¡v¡AÅwªï«´¤Í¤Î¥S©n°Ñ¥[¡A·|«á¦³Â²³æ¤ÈÀ\¡C ¤T¡Bö´õk¹Î«´q©ó24¤é±ß¤W¤CÂI¥b¡A°²±Ð·|¥|¼Ó·|ij«ÇÁ|¦æ¤G¤ë¥÷¨Ò·|¡A·|¤¤Áܽйü¤Æ°ò·þ±ÐÂå°|°Æ°|ªø±i¤å«Hªø¦Ñ±MÃDºtÁ¿¡G¡u¯B¼ç¤H¥Í¡v¡A¨Ã ¡@¡@¦³¼y¥Í¡B¼y±Bµ¥Áp½Ë¬¡°Ê¡A½Ð«´¤Í¿ãÅD°Ñ¥[¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G¤W«Òªº¤½¸q¹üÅã¦b¤H¥Á«ôª÷¤ûªº¿ù»~¦æ¬°¤W¡AÍ¢ªº·O·R«oªí²{¦b¥LÌÄ@·N®¬§ï®É¡C±Ð¾É¾Ç¥Í¡G¤W«Òªº¤½¸q»P·O·R¬O¨Ã¦æ¤£®¯ªº¡A§ÚÌ·í±NÍ¢ªº±Ð¾É©^¬°·Ç÷¡A¦æÍ¢³ß®®ªº¨Æ¡C °ê¤p²Õª÷¥y¡GC©MµØ¡K¡K¬°¤d¸U¤H¦s¯d·O·R¡A³j§K¸oÄ^¡B¹L¥Ç¡A©M¸o´c¡C¡]¥X®J¤Î°O¤Ê¥|³¹¤»~¤C¸`¡^ ¡@¡@¡@¡@¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
¤Ö¦~²Õ¡G¥LÁö¥¢¸}¡A¤]¤£¦Ü¥þ¨¤²Ë¡A¦]¬°C©MµØ¥Î¤âÄe§ß¥L¡C¡]¸Ö½g¤Ê¤C½g¤Ü¥|¸`¡^ ¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡B®]ªZ¤Òªª®v¡B´¿©ú¶é©n¡B´å²Q¤k©n¡B³¯·sºÖ¥S¡B©xªÜ«º©n(©x¸Xµ¾¥S¥¿¦bµ¥Ô¯ØŦ²¾´Óªº©f©f)¡C ¤G¡B·¨^Þm¥Sªº¥O°ó·¨³¯§®©n¦w®§¥DÃh¡A¤w©ó¬Q¤Ñ¡]¤Q¤G¤é¡^¤W¤È¤QÂI¦b°ª¶¯ÆQÑL±Ð·|Á|¦æ¦w®§§i§O§«ô¡AÄ@¥D¦w¼¢¿ò±Ú¡C ¤T¡B´åµÎ´¸©n©f·s¶}¡u[²ú¡®²ö²úºë«~¡v¡A¤w©ó¬Q¤éÁ|¦æ¶}¹õ·P®¦Â§«ô¡A½Ð§Ì¥S©n©f¬°¦o¯¬ºÖ¥Në¡]§ò·ËªF¸ô¤@¬q362¸¹¡^¡C ¥|¡B³¯©ú©¾ªø¦Ñ¶}³]¤§ªø«Cªª³õ(¦W¶¡¶m¤j·H«Ñ1-3¸¹)¡A¹w©w©ó3¤ë6¤é¤U¤È¤TÂIÁ|¦æ¶}¹õ·P®¦Â§«ô¡AÁܽЧ̥S©n©f¿ãÅD°Ñ¥[¡A½Ð©ó¤G¤ë¤Ü¤C¤é«e¦V·F¨Æ³ø¦W¡A¥H«K·Ç³Æ¯ùÂI¡C ¤¡BÃöÃh³¡¤U¶g½Ð²Ä¤²Õ²Õªø¬IÄR³·ªø¦Ñ¦w±Æ±´³Xªº®a®x¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°·§§¥Në¡C ¤¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤»¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡B¥x¤¤¤¤·|°ü¤k¨Æ¤u³¡q©ó21¤é¤W¤È¤EÂI¦Ü¤U¤È¤TÂI¡A°²¬hì±Ð·|Á|¦æ¡u°ü¤k¼WªøÀç¡v¡A¤º®e¬°¤H¤~°V½m¤ÎÆFסAÁܽЩn©f¿ãÅD¦V¤ý¶®¬õ©n³ø¦W ¡@¡@°Ñ¥[¡A³ø¦W¦Ü¤Q¥|¤é¡]¤@¡^ºI¤î¡C¡]¸Ô¬Ý¤½§GÄæ¡^ ¤G¡B¥xÆW¤½¸q¦æ°Ê±Ð·|¥x¤¤Äw³Æ©eû·|q©ó¤Ü¤C¤é¡]¤é¡^¤U¤È¨âÂI¥b¡A°²¥x¤¤¤½¶é§ó¼Ó«e¼s³õ¡AÁ|¦æ¶}³]±Ð·|¤Î228°l«ä¬ö©À§«ô¡C¡]¸Ô¬Ý¤½§GÄæ¡^ ¤T¡B¤¤¼d±Ð·|©w©ó¤Ü¤»¤é¡]¤»¡^¤U¤È¤GÂI¡A©ó¤¤¼d¶m¤¤¼d°ê¤p¬¡°Ê¤¤¤ßÁ|¦æ¸¶®¹Dªª®v¡uºÉµ{°h¥ð·P®¦Â§«ô¡v¡A½ÐÃö¤ß¡B¥Në¡C ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° ¥Ó©R°O¤Ê³¹20¸`¡i¥x»yº~¦r¡j ¨Ó¯kC©MµØ¢w¢w§Aªº¤W«Ò¡AÅ¥¥ìªº¸Ü¡Aµ²Áp¦î¥ì¡F¦]¬°¥ì¬O§Aªº¬¡©R¡A§Aªº¤é¤l¤[ªø¤]¦b¦î¥ì¡C¤¬§A³qÕN°_¦îC©MµØ¹ï§Aªº¦C¯ª¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U©G»}©Ò±ý½à½ç¦]ªº¦a¡C ¡i²{¥N¤¤¤åĶ¥»×qª©¡jn·R¤W¥D¢w§A̪º¤W«Ò¡AÅ¥±q¥L¡A¹ï¥L©¾¤ß¡C³o¼Ë¡A§A̸ò§A̪º¤l®]´N¯à¦s¬¡¡Aªø¤[¥Í¬¡¦b¥LÀ³³\µ¹§A̯ª¥ý¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº¤g¦a¤W¡C ¡iNRSV¡j Loving the Lord your God, obeying him, and holding fast to him; for that means life to you and length of days, so that you may live in the land that the Lord swore to give to your ancestors, to Abraham, to Isaac, and to Jacob. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G2¤ë6¤é ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B¥»¤é¦]·s¬K´Á¶¡¡A²Ä¤G°ó§«ô¦X¨Ö©ó²Ä¤@°óÁ|¦æ¡A±ß¶¡Â§«ô¼È°±¡F¥»¤é¤ÈÀ\¥ç¼È°±¡C ¤T¡B¥x¯««H®{¯«¾Ç¨t¬K©u½Òµ{¶}©l³ø¦W¡G¤W½Ò®É¶¡¡G¤G¤ë¤Q¥|¤é¶}©l¤W½Ò¡]¨C¶g¤@±ß¤W¤CÂI¦Ü¤EÂI¤¤Q¤À¡^ ¡@¡@½Òµ{¦WºÙ¡GµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡@¡@±Â½Ò¦Ñ®v¡Gªô±Òºa¦Ñ®v¡]¥x¯«¤Îªøºa¤j¾ÇÁ¿®v¡^¡@¡@¦aÂI¡G¥»±Ð·| ¡@¡@³ø¦W½Ð¬¢02-23964789*306¾G¥É¬Â©n©f¡C(¥»·|·|¤Í¥i¦V·F¨Æ§K¶O³ø¦W)¡A½Ð¥S©n¿ãÅD°Ñ¥[¡C ¥|¡B20¤é²Ä¤@°ó§«ô¤¤Á|¦æ©w´Á©M·|¡A¥»¤é¤½§G·|û¦W³æ¡A¦p¦³¿ù»~©Î¿òº|¡A½Ð¥S©n¦V¤p·|û©Î·F¨Æ§ó¥¿¡CµLªk°Ñ¥[Á{®É©M·|ªº¥S©n¡A½Ð¥»¤H©Î¿Ë ¤H¦b¡u¤£¥i§Ü¤OªÌ¡v³Bµn°O¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤È¢x¥Í¦º¤@©À¶¡¡F¥Ó©R°O30³¹15~20¸`¡F454¡B455¡B511¡F±ÒÀ³30¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡A±ß¶¡¢x¦¨¬°ÄÝÆF¤H¡FôªL¦h«e®Ñ¤T³¹ ¤@~¤E¸`¡F42¡B476¡B509¡F±ÒÀ³35¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡C ¤G¡B¥»·|q©ó2¤ë13¤é¤U¤È¤@®É¦Ü¤T®É¦b¤G¼Ó§«ô°óÁܽЧd¬F§»ªª®v±MÃDºtÁ¿¡G¡u±Ð·|µo®i»PªÀ°ÏªA°È¡v¡F§dªª®v¬°¨ó¦P±Ð·|°h¥ôªª®v¡A²{¥ô¦è°Ï©¾§µ ªÀ°Ïµo®i¨ó·|¡AÀu¤O¥dªÀ°ÏªA°È¨ó·|Á`·F¨Æ¡A¥x¤¤¥«±Ð·|µo®iµ¦²¤Áp·ù±Ð½m¡CÅwªï·|¤Í°Ñ¥[²âÅ¥ºtÁ¿¡A½Ðªø°õ°È¥²°Ñ¥[¡C ¤T¡B¤G¤Q¤é¡]¤é¡^¤W¤È§«ô¡A±NÁ|¦æ©w´Á·|û©M·|¡A½Ð¥S©n¹w³Æ¤ß°Ñ¥[¡A¤p·|û½Ð©ó¤W¤È¤EÂI¦bªª®v¿ì¤½«Ç¶°¦X¡C ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡BªQ¦~¹Î«´¥»¤é¤Î¤U¥D¤é¡]¤Q¤T¤é¡^²Ä¤@°ó§«ô«á½Ð«´¤Í¯d¤U½m¸Ö¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G¬Ý±o¨£ªºª÷¤ûÃ}º²©ó¤@§â¤õ¡F¬Ý¤£¨£ªº¤W«Ò±a»â¦Ê©m¥X®J¤Î¡A¹L¬õ®ü¡A¦³¶³¬W¡B¤õ¬W¬ÛÀH¡C±Ð¾É¾Ç¥Í¡G¬Ý¤£¨£ªº¤W«Ò¡A«o¥i¥H¯u¹ê·P¨ü¡F¤H±©¦³©¾©ó©Ò«H¡A¤~¯à»X¯«½çºÖ¡I °ê¤p²Õª÷¥y¡G§AÌn¦Û¼ä¡AÂkC©MµØ¬°¸t¡A¡K¡K¨ÏC©MµØ½çºÖ»P§AÌ¡C¡]¥X®J¤Î°O¤Ê¤T³¹¤Ü¤E¸`¡^ ¡@¡@¡@¡@¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
¤Ö¦~²Õ¡GC©MµØ¥»¬°µ½¡A¦b±wÃøªº¤é¤l¬°¤Hªº«O»Ù¡A¨Ã¥B»{±o¨º¨Ç§ë¾a¥Lªº¤H¡C¡]¨ºÂE®Ñ¤@³¹¤C¸`¡^ ¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡B®]ªZ¤Òªª®v¡B´¿©ú¶é©n¡B´å²Q¤k©n¡B³¯·sºÖ¥S¡B©xªÜ«º©n(©x¸Xµ¾¥S¥¿¦bµ¥Ô¯ØŦ²¾´Óªº©f©f)¡C ¤G¡BÃöÃh³¡¤@¤ë¤Ê¤@¤é¦Ü¤G¤ë¤Q¤G¤é¦]·s¬K´Á¶¡¼È°±¨Ò¦æ±´³X¡C¤U¶g½Ð²Ä¥|²Õ²Õªø¿½²Q»ñªø¦Ñ¦w±Æ±´³Xªº®a®x¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°·§§¥Në¡C ¤¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤»¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡BÁ`·|«C¦~¨Æ¤u©eû·|¡A¤G¤ë¤E¤é°²¥x«n¥_ªù±Ð·|Á|¿ì¡u«C¦~´¶¥@°ö°V½Òµ{¡v¡AÅwªï¤Q¤»·³¥H¤W¦³¿³½ì»{ÃѤΰѻP´¶¥@¨Æ¤uªº§Ì¥S©n©f³ø¦W°Ñ¥[¡C ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° ¸Ö½g¤@¤@¤G½g1¸`¡i¥x»yº~¦r¡jÑ¡µÛðÝÎLC©MµØ¡I·q¬ÈC©MµØ¡A¤jÅw³ß¥ìªº©R¥OªÌ¡A¦¹¸¹¤H¦³ºÖ®ð¡I ¡i²{¥N¤¤¤åĶ¥»×qª©¡jnÆg¬ü¤W¥D¡I·q¬È¤W¥Dªº¤H¦h»ò¦³ºÖ°Ú¡I³ßÅw¿í¦æ¤W¥D»|©Rªº¤H¦h»ò¦³ºÖ°Ú¡I ¡iNRSV¡j Praise the Lord! Happy are those who fear the Lord, who greatly delight in his commandments. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G 1¤ë30¤é ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B±Ð¨|³¡¥»¤é²Ä¤@°ó§«ô«á¦bªª®v¿ì¤½«Ç¶}·|¡A°Q½×¦¨¤H¥D¤é¾Ç¶}½Ò¨Æ©y¡C ¤G¡B¥»¤é¤U¤È¤@ÂI¦b¥|¼Ó·|ij«Ç¥l¶}¤p·|¡A½Ð¤p·|û¯d¨B¡C ¤T¡B¥x¯««H®{¯«¾Ç¨t¬K©u½Òµ{¶}©l³ø¦W¡G ¡@¡@¤W½Ò®É¶¡¡G¤G¤ë¤Q¥|¤é¶}©l¤W½Ò¡]¨C¶g¤@±ß¤W¤CÂI¦Ü¤EÂI¤¤Q¤À¡^½Òµ{¦WºÙ¡GµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡@±Â½Ò¦Ñ®v¡Gªô±Òºa¦Ñ®v¡]¥x¯«¤Îªøºa¤j¾ÇÁ¿®v¡^ ¡@¡@¦aÂI¡G¥»±Ð·|¡@¡@³ø¦W½Ð¬¢02-23964789*306¾G¥É¬Â©n©f¡C(¥»·|·|¤Í¥i¦V·F¨Æ§K¶O³ø¦W)¡A½Ð¥S©n¿ãÅD°Ñ¥[¡C ¥|¡B¤G¤ë¤T¤é¡]¥|¡^¤W¤È¤EÂI¥bÁ|¦æ·s¬KºÙÁ§«ô¡A½Ð¹w³Æ¤ß°Ñ¥[¡C ¤¡B¤W¥D¤éªø°õ·|ij¨M¨Æ¶µ¡G¬°¥x¯««H®{¯«¾Ç¨t©^Äm¶L¸U¤¸¾ã¡A¨Ã´£¨Ñ·|¤Í§K¶O°Ñ¥[½Òµ{¡A±µ¨ü³y´N¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤È¢x·q¬È¤W«ÒªÌªººÖ®ð¡F¸Ö½g¤@¤@¤G½g¤@~¤Q¸`¡F48¡B320¡B510¡F±ÒÀ³36¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡A±ß¶¡¢x¼È°±¡C ¤G¡B¤G¤ë¤»¤é¡]¤é¡^¦]·s¬K´Á¶¡¡A²Ä¤G°ó§«ô¦X¨Ö©ó²Ä¤@°óÁ|¦æ¡A±ß¶¡Â§«ô¼È°±¡F¥»¤é¤Î¤G¤ë¤»¤é¡]¤é¡^¤ÈÀ\¼È°±¡C ¤T¡B¥»·|q©ó2¤ë13¤é¤U¤È¤@®É¦Ü¤T®É¦b¤G¼Ó§«ô°óÁܽЧd¬F§»ªª®v±MÃDºtÁ¿¡G¡u±Ð·|µo®i»PªÀ°ÏªA°È¡v¡F§dªª®v¬°¨ó¦P±Ð·|°h¥ôªª®v¡A²{¥ô¦è°Ï©¾§µ ªÀ°Ïµo®i¨ó·|¡AÀu¤O¥dªÀ°ÏªA°È¨ó·|Á`·F¨Æ¡A¥x¤¤¥«±Ð·|µo®iµ¦²¤Áp·ù±Ð½m¡CÅwªï·|¤Í°Ñ¥[²âÅ¥ºtÁ¿¡A½Ðªø°õ°È¥²°Ñ¥[¡C ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡BªQ¦~¹Î«´¤G¤ë¤»¤é¤Î¤Q¤T¤é²Ä¤@°ó§«ô«á½Ð«´¤Í¯d¤U½m¸Ö¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G¤W«Ò¹{¥¬¡u¤Q»|¡v¤Þ¾É¥H¦â¦C¤H®i¶}·s¥Í¬¡¡A¥¿¬O·R¥L̪ºªí²{¡C±Ð¾É¾Ç¥Í¡G¡u¤Q»|¡v¬O¤W«Ò©Ò½çªº«H¸¹¿O¡A¬°¤H«ü¤Þ¤è¦V¡A¯àºÉ¤ßºÉ·N·R¤W«Ò¡A¤S·R¤H¦p¤v¡C °ê¤p²Õª÷¥y¡G«ë§Úªº¡A§Ú¥²°l°Q¥Lªº¸o¡A¦Û¤÷¤Î¤l¡Aª½¨ì¤T¥|¥N¡F·R§Ú¡B¦u§Ú»|©Rªº¡A§Ú¥²¦V¥L̵o·O·R¡Aª½¨ì¤d¥N¡C¡]¥X®J¤Î°O¤G¤Q³¹¤~¤»¸`¡^ ¡@¡@¡@¡@¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
¤Ö¦~²Õ¡G¥u¬O§Ú§i¶D§AÌ¡Gn·R§A̪º¤³¼Ä¡A¬°¨º¹G¢§A̪ºÃ«§i¡C³o¼Ë¡A´N¥i¥H§@§A̤Ѥ÷ªº¨à¤l¡A¦]¬°¥L¥s¤éÀY·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡F°«Bµ¹¸q ¡@¡@¡@¡@¤H¡A¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡C¡]°¨¤ÓºÖµ¤³¹44~45¸`¡^ ¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B ¡@¡@´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡B®]ªZ¤Òªª®v¡B´¿©ú¶é©n¡B´å²Q¤k©n¡B³¯·sºÖ¥S¡B©xªÜ«º©n¡]©x¸Xµ¾¥Sªº©f©f¡Aµ¥«Ý¯ØŦ²¾´Ó¡^¡C ¤G¡BÃöÃh³¡¤@¤ë¤Ê¤@¤é¦Ü¤G¤ë¤Q¤G¤é¦]·s¬K´Á¶¡¼È°±¨Ò¦æ±´³X¡C¤G¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤Q¤E¤é½Ð²Ä¥|²Õ²Õªø¿½²Q»ñªø¦Ñ¦w±Æ±´³Xªº®a®x¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°·§§¥Në¡C ¤¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤»¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡BÁ`·|«C¦~¨Æ¤u©eû·|¡A¤G¤ë¤E¤é°²¥x«n¥_ªù±Ð·|Á|¿ì¡u«C¦~´¶¥@°ö°V½Òµ{¡v¡AÅwªï¤Q¤»·³¥H¤W¦³¿³½ì»{ÃѤΰѻP´¶¥@¨Æ¤uªº§Ì¥S©n©f³ø¦W°Ñ¥[¡C -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G 1¤ë23¤é ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B¥»¤é²Ä¤@°ó§«ô«á¦bªª®v¿ì¤½«Ç¡A¥l¶}¥®¸X¶é¸³¨Æ·|¡A½Ð¸³¨Æ¼·¤¾°Ñ¥[¡C ¤G¡B¥»¤é¤U¤È¤@ÂI¦b¥|¼Ó·|ij«Ç¥l¶}ªø°õ·|¡B¤p·|¡A½Ðªø°õ«ö®É°Ñ¥[¡C ¤T¡B¥x¯««H®{¯«¾Ç¨t¬K©u½Òµ{¶}©l³ø¦W¡G¤W½Ò®É¶¡¡G¤G¤ë¤Q¥|¤é¶}©l¤W½Ò¡]¨C¶g¤@±ß¤W¤CÂI¦Ü¤EÂI¤¤Q¤À¡^ ¡@¡@½Òµ{¦WºÙ¡GµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡@¡@±Â½Ò¦Ñ®v¡Gªô±Òºa¦Ñ®v¡]¥x¯«¤Îªøºa¤j¾ÇÁ¿®v¡^¡@¡@¦aÂI¡G¥»±Ð·| ¡@¡@³ø¦W½Ð¬¢02-23964789*306¾G¥É¬Â©n©f¡C(¥»·|·|¤Í¥i¦Ü±Ð·|¿ì¤½«Ç¦V·F¨Æ³ø¦W)¡A½Ð¥S©n¿ãÅD°Ñ¥[¡C ¥|¡B¤Z¦³¦¬¶°¤G0¤@0¦~¶g³øªº¥S©n¡A½Ð«ö´Á¼Æ±Æ¦C¾ã»ô«á¡A©ó¥»¤é¤¤¥æ¨ì¿ì¤½«Ç¡A±Ð·|±N§K¶O¸Ë°v¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤ÈÄmµ¹¤W«ÒªºÂ§ª«¡FÀ±{®Ñ¤»³¹¤@~¤K¸`¡F270¡B304¡B510¡B±ÒÀ³28¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡A±ß¶¡¢x¦³ºÖªº¤H¡F°¨¤ÓºÖµ¤³¹¤@~ ¤Q¤G¸`¡F180¡B462¡B511¡F±ÒÀ³23¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡C ¤G¡B¤G¤ë¤»¤é¡]¤é¡^¦]·s¬K´Á¶¡¡A²Ä¤G°ó§«ô¦X¨Ö©ó²Ä¤@°óÁ|¦æ¡A±ß¶¡Â§«ô¼È°±¡F¤@¤ë¤T¤Q¤é¡]¤é¡^¤Î¤G¤ë¤»¤é¡]¤é¡^¤ÈÀ\¼È°±¡C ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡B°ü¤k¹Î«´¥»¤é²Ä¤@°ó§«ô«á½Ð¯d¤U½m¸Ö¡C ¤G¡Bö´õk¹Î«´¥»¤é²Ä¤@°ó§«ô«á¤Q¤@ÂI¦b¤@¼Ó¿ì¤½«Ç¥l¶}¥»¦~«×²Ä¤@¦¸¦P¤u·|¡A½ÐÅU°Ý¤Î©eû¤Ò°ü¥X®u°Ñ¥[¡C ¤T¡B¤Ö¦~¹Î«´©ó¤Ü¤@~¤Ü¤T¤é¡]¤~¤é¡^«e©¹¤¤¥x¬ì§Þ¤j¾Ç°Ñ¥[¤¤°Ï¤¤¾Ç¥V¥O°ª¤¤Àç¡A27~30¤é¡]¥|~¤é¡^«e©¹ÁÂÞ³«C¦~Àç¦a°Ñ¥[¤é¥ú¤Ö¦~Àç¡A½Ð¥Në¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G³z¹L¼¯¦èµê¤ß±µ¯Ç¸ÊÖùªº©¾§i¡A±Ð¾É¾Ç¥Í¡G¾Ç²ß¤À¤u±ÂÅv¡A´z¿ï·q¬È¤W«Ò¡B¦³¤~¯àªº¤H¡A®â°ö¨Ã°V½m§¹¦¨¥ô°È¡C °ê¤p²Õª÷¥y¡G±q¦Ê©m¤¤´z¿ï¦³¤~¯àªº¤H¡A´N¬O·q¬È¤W«Ò¡B¸Û¹êµL¦k¡B«ë¤£¸q¤§°]ªº¤H¡A¬£¥LÌ¡K¡KºÞ²z¦Ê©m¡C¡]¥X®J¤Î°O¤Q¤K³¹¤Ü¤@¸`¡^ ¡@¡@¡@¡@¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
¤Ö¦~²Õ¡G§A̯¸µÛë§iªº®ÉÔ¡AY·Q°_¦³¤H±o¸o§AÌ¡A´N·íÄÇ®¤¥L¡A¦n¥s§A̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤]ÄÇ®¤§A̪º¹L¥Ç¡C§AÌY¤£ÄÇ®¤¤H¡A§A̦b¤Ñ¤W ¡@¡@¡@¡@¡@ªº¤÷¤]¤£ÄÇ®¤§A̪º¹L¥Ç¡C¡]°¨¤ÓºÖµ¤Q¤@³¹¤Ü¤~¤Ü¤»¸`¡^ ¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡B®]ªZ¤Òªª®v¡C ¤G¡BÃöÃh³¡²Ä¤T²Õ¤Ü¥|¤é¡]¤@¡^¤W¤È¤QÂI¥b±´³X±i¨Ì¤¯¥Sªº®a®x¡A¤@¤ë¤Ê¤@¤é¦Ü¤G¤ë¤Q¤G¤é¦]·s¬K´Á¶¡¼È°±¨Ò¦æ±´³X¡C ¤T¡BÅwªï§Ì¥S©n©f¦P¤ß¬°±Ð·|ë§i¡I§A¥i¥H¡G ¢é.°Ñ¥[¨C¶g¤T±ß¤W¤KÂI¤Ê¤À¨ì¤EÂI¤Ê¤À¦b±Ð·|¤@¼Ó¿ì¤½«ÇªºÃ«§i·|¡C ¢ê.°Ñ¥[¨C¶g¤é¦¤W¤KÂI¤¤Q¤À¨ì¤EÂI¤Q¤À¦b±Ð·|¤G¼Óªº¦Ã«·|¡C Y§A»Ýn¥Në¥i¿ï¾Ü¥H¤U¤è¦¡Ápµ¸¡G ¡@¡@ ¡@¢é.±N¥Në¨Æ¶µ§ë¤J±Ð·|¤@¼Óªº¥Në«H½c¡C¢ê.©Î¬O±H¦Ütcmcchurch@yahoo.com.tw¡C ¢ë.©Î¬O¥´¹q¸Ü»Pªª®vÁpµ¸¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°·§§¥Në¡C ¤¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤»¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡B¤¤·|²Ä¤K¤@©¡¬K©u·|ij¡Aq©ó¥»¶g¤G°²©¾§µ¸ô±Ð·|Á|¦æ¡A¥»·|³¯ªª®v¤Î¥Nijªø¦Ñ¿½²Q»ñªø¦Ñ¡A±N¥Nªí¥»·|°Ñ¥[¡A³¯¤å«Hªø¦Ñ¥ç±N´N¥ô¤¤·|¤µ¦~«×°]°È³¡³¡ªø¡A½Ð¬°¤¤·|¨Æ¤uÃö¤ß¥Në¡C ¤G¡BÁ`·|«C¦~¨Æ¤u©eû·|¡A¤G¤ë¤E¤é°²¥x«n¥_ªù±Ð·|Á|¿ì¡u«C¦~´¶¥@°ö°V½Òµ{¡v¡AÅwªï¤Q¤»·³¥H¤W¦³¿³½ì»{ÃѤΰѻP´¶¥@¨Æ¤uªº§Ì¥S©n©f³ø¦W°Ñ¥[¡C ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° ôªL¦h«e®Ñ¤@³¹10¸` ¡i¥x»yº~¦r¡j¥S§Ì°Ú¡A¤µ§Ú¹ï«¥ªº¥DC¿q°ò·þªº¦WÄUѡij½×ÃlµÛ¬Û¦P¡CÑ¡¤¤¶¡²ö±o¦³¤ÀÄÒ¡A´N¬OµÛ¤@¤ß¤@·N¡A¤j®a¬Û«´¦X¡C ¡i²{¥N¤¤¤åĶ¥»×qª©¡j§Ì¥S©n©fÌ¡A§Ú©^§Ú̪º¥DC¿q°ò·þªº¦WÄU§A̤j®a¡A»¡¸Ün¤@P¡A¤£¥i¤Àµõ¡An¹Îµ²¡A¦³¤@Pªº·Qªk¡A¦³¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡C ¡iNRSV¡jNow I appeal to you, brothers and sisters, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you should be in agreement and that there should be no divisions among you, but that you should be united in the same mind and the same purpose. ·í§Ú̯u¥¿©ú¥Õ¥»©Ê¸Ìªº§Ú̦³¦h»òϱj®É¡A§ÚÌ´N·|ª¾¹D§Ú̦³¦h»ò»Ýn±wÃø¤¤ªº¤Q¦r¬[¡A±Ð¾É§Ú̾DzߡX¶¶ªA¯«¡A³o«nªº¥\½Ò¡C ----¥[º¸¤å --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G 1¤ë16¤é ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B¥»¤é¬°°ê¤º¥~«Å¹D©^Äm¥D¤é¡A½Ð¥S©n¬°«Å±Ð¤u§@¥Në¡B©^Äm¡C ¤G¡B¤Z¦³¦¬¶°¤G0¤@0¦~¶g³øªº¥S©n¡A½Ð«ö´Á¼Æ±Æ¦C¾ã»ô«á¡A©ó¤Ü¤T¤é¡]¤é¡^¥H«e¥æ¨ì¿ì¤½«Ç¡A±Ð·|±N§K¶O¸Ë°v¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤È¢x¦óªÌ¬°«¡FôªL¦h«e®Ñ¤@³¹¤Q~¤Q¤K¸`¡F177¡B338¡B507¡F±ÒÀ³4¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡A±ß¶¡¢x¤@¥Íªº´Á±æ¡F¸Ö½g¤Ü¤C½g¤@~ ¤Q¥|¸`¡F178¡B355¡B510¡F±ÒÀ³20¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡C ¤G¡B¤Ü¤T¤é¡]¤é¡^¤U¤È¤@ÂI¦b¥|¼Ó·|ij«Ç¥l¶}ªø°õ·|¡B¤p·|¡A½Ðªø°õ¹w³Æ¤ß°Ñ¥[¡C ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡B°ü¤k¹Î«´¥»¤é²Ä¤@°ó§«ô«á½Ð¯d¤U½m¸Ö¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G¼¯¦èë§iªº¤âÂǨÈÛ©M¤áÒªº§ß«ù¡AÅý¥H¦â¦C¤H¾Ô³Ó¼Ä¤H¡C±Ð¾É¾Ç¥Í¡G¨CÓ¤H¦b«H¤ßªº¾Þ½m¤W¡An¦¨¬°Ã«§iªÌ©M§ß«ùªÌ¡A¤W«Ò¥²©wÀ°§U§Ú̾Գӧx¹Ò¡A«·s±o³Ó¡C °ê¤p²Õª÷¥y¡G¼¯¦è¿v¤@®y¾Â¡A°_¦W¥s¡uC©MµØ¥§¦è¡v¡]´N¬OC©MµØ¬O§Úªº±ÜºXªº·N«ä¡^¡C¡]¥X®J¤Î°O¤Q¤C³¹¤Q¤¸`¡^ ¡@¡@¡@¡@¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
¤Ö¦~²Õ¡G§A¤£n»¡¡A§Ún¥H´c³ø´c¡Fnµ¥ÔC©MµØ¡AÍ¢¥²¬@±Ï§A¡C¡]½e¨¥¤G¤Q³¹¤Ü¤G¸`¡^ ¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B ¡@¡@´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡B®]ªZ¤Òªª®v¡C ¤G¡BÃöÃh³¡²Ä¤G²Õ©ó¤Ü¤@¤é¡]¤¡^±ß¤W¤KÂI±´³X¨Hºñ©n ¡@¡@ªº®a®x¡A¤U¶g½Ð²Ä¤T²Õ²Õªø¸«¸qªø¦Ñ¦w±Æ±´³Xªº ¡@¡@®a®x¡C ¤T¡BÅwªï§Ì¥S©n©f¦P¤ß¬°±Ð·|ë§i¡I§A¥i¥H¡G ¢é.°Ñ¥[¨C¶g¤T±ß¤W¤KÂI¤Ê¤À¨ì¤EÂI¤Ê¤À¦b±Ð·|¤@¼Óªº¿ì¤½«Ç¡C ¢ê.°Ñ¥[¨C¶g¤é¦¤W¤KÂI¤¤Q¤À¨ì¤EÂI¤Q¤À¦b±Ð·| ¤G¼Óªº¦Ã«·|¡C Y§A»Ýn¥Në¥i¿ï¾Ü¥H¤U¤è¦¡Ápµ¸¡G ¡@¢é.±N¥Në¨Æ¶µ§ë¤J±Ð·|¤@¼Óªº¥Në«H½c¡C¡@¡@¢ê.©Î¬O±H¦Ütcmcchurch@yahoo.com.tw¡C ¢ë.©Î¬O¥´¹q¸Ü»Pªª®vÁpµ¸¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°·§§¥Në¡C ¤¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤»¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡BÁ`·|«C¦~¨Æ¤u©eû·|¡A¤G¤ë¤E¤é°²¥x«n¥_ªù±Ð·|Á|¿ì¡u«C¦~´¶¥@°ö°V½Òµ{¡v¡AÅwªï¤Q¤»·³¥H¤W¦³¿³½ì»{ÃѤΰѻP´¶¥@¨Æ¤uªº§Ì¥S©n©f³ø¦W°Ñ¥[¡C¡]¸Ô¨£¤½§GÄæ¡^ ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° ¸Ö½g¥|¤Q½g8¸` ¡i¥x»yº~¦r¡j§Úªº¤W«Ò°Ú¡A§Aªº¦®·N§ÚÅw³ß¶X¡F§Aªº«ßªk¦î§Úªº¤ß¤º¡C ¡i²{¥N¤¤¤åĶ¥»×qª©¡j§Úªº¤W«Ò°Ú¡A§Ú¦h»ò¼Ö·N¿í¦æ§Aªº¦®·N¡I§Ú§â§Aªº±Ð°VÂÔ°O¦b¤ßùØ¡C ¡iNRSV¡jI delight to do your will, O my God; your law is within my heart.¡¦ ¥D§â¿í¦uÍ¢ªº©R¥O©M·RÍ¢³s¦b¤@°_¡A¨Ã¥B¸ò着¦³¤@Ó°¶¤j¯¬ºÖªºÀ³³\¡A´N¬O¤÷»P¤ln¦í¦b§Ṳ́ßùØ¡C¨Ï§ÚÌ¿í¦æÍ¢©R¥Oªº·R¡A¤D¬O¦í¦bÍ¢·Rùتº±©¤@³~®|¡C§ÚÌ©M°ò·þªº©Ò¦³Ãö«Y¤¤¡A·R¬O¤@¤Á¡C¨Ã¥B°ò·þ¹ï§Ú̪º·R¡A¥H¤Î§Ú̹ïÍ¢ªº·R¡A³£±q§Ú̹ï§Ì¥Sªº·R¤W¤~±o着ÃÒ¹ê¡C ----¼}¦w±o¯P --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G 1¤ë9¤é ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B°ü¤k¹Î«´¥»¤é²Ä¤@°ó§«ô«á¦bªª®v¿ì¤½«Ç¥l¶}¥»¦~«×²Ä¤@¦¸¦P¤u·|¡A½ÐÅU°Ý¤Î©eûÌ¥X®u¡C ¤G¡B¤µ¤é¤U¤È¤Q¤GÂI¥b¦bªª®v¿ì¤½«Ç¥l¶}¥®¸X¶é¸³¨Æ·|¡A½Ð¥®¸X¶é¸³¨Æ¡A¾G³··ë¡B³¯¤å«H¡B³¯¦¿»Ê¡B¬I¥É¸¡B¬x²QªÚ¡B§õ°¶ë¡B¿à¬ü·ì¡B¬xÂ׸奪ø¦Ñ¡A·Ç®É¥X®u°Ñ¥[¡C ¤T¡B¤µ¤é¤U¤È¤@ÂI¾ã¦b¥|¼Ó·|ij«Ç¥l¶}¤p·|¡A½Ð¤p·|û¯d¨B¥X®u¡C ¥|¡B¤W¶g¤p·|¸g§ë²¼Ä³¨M¨Æ¶µ¡G1.´£¦W¿c¶¶±q§Ì¥S¬°¤Q¦r¶é¸³¨Æ·|¤§¸³¨Æ¡C2.´£¦W¬xÂ׸Ϊø¦Ñ¬°¥Á±Ú¥®¸X¶é¸³¨Æ·|¤§¸³¨Æ¡C ¦¹¨â¦W¤H¿ï±N©ó¤G¤ë20¤é´£¥æ·|û©M·|ªí¨M¡C ¤¡B¤Z¦³¦¬¶°¤G0¤@0¦~¶g³øªº¥S©n¡A½Ð«ö´Á¼Æ±Æ¦C¾ã»ô«á¡A©ó¤Ü¤T¤é¡]¤é¡^¥H«e¥æ¨ì¿ì¤½«Ç¡A±Ð·|±N§K¶O¸Ë°v¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤È¢x§Ú¦b³o¸Ì¡F¸Ö½g¥|¤Q½g¤@ ~¤Q¤@¸`¡F62A¡B310B¡B508¡F±ÒÀ³17¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡A±ß¶¡¢x¤W«Òªº©I¥l¡FôªL¦h«e®Ñ¤@³¹ ¤@~¤E¸`¡F62A¡B310B¡B508¡F±ÒÀ³17¡F¥D§¡G ³¯§B·½ªª®v¡C ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡BªQ¦~¹Î«´©ó¤Q¥|¤é¡_¤¡`¦¤W¤EÂI¥b¦b¤G¼Ó§«ô°óÁ|¦æ¤@¤ë¥÷¤ë¨Ò·|¡C·|¤¤ÁܽлOÆW¥[¶P¨¦®c¥»¦¡µ¼Ö·ÓÅU¨ó·|²z¨Æ±ä©s¦p¤p©j±MÃDºtÁ¿¡yµ¼ÖªvÀø¡z¡A ¨ÃÁ|¦æ¼y¥Í¡C·|«á¦@¨É¤ÈÀ\¡AµM«á¥l¶}©eû·|¡A½Ð©eû¯d¨B¶}·|¡CÅwªï«´¤Í¤Î¥S©nÁܽЪB¤Í¤@°_°Ñ¥[¡C ¤G¡BµØ»y§«ôn¥X¹C¡I®É¶¡¡G¤Q¤¤é¡]¤»¡^¦¤W¤CÂI¥b¦b±Ð·|¶°¦X¥Xµo¡A¦aÂI¡G¦XÅw¤s¥_®p¡A¶O¥Î¡G¨C¤H¤G00¤¸¡]§t¨®¸ê¡B«OÀI¡^¡A³ø¦W½Ð¬¢Ãe¤¤¤H¡@¡@ ¡@¡@0922552178¡A³ø¦WºI¤î¤é¡G¥»¤é¤¤¤È¤î¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G¤W«Ò¾A®É¾A¶q¦a°¤U¶Üþ©MÄOÄL¡Aº¡¨¬¥H¦â¦C¤H¤é¤é©Ò»Ý¡C±Ð¾É¾Ç¥Í¡G¦b¥Í¬¡¤¤±Á{¯Ê¥F®É¡A¤ð»Ý¾á¼~¡B©ê«è©Î³g¤ß¡An¦³«H¤ß¦a±N©Ò¨Dªº§¹¥þ¥æ°Uµ¹¤W«Ò¡C °ê¤p²Õª÷¥y¡G§Ṳ́é¥Îªº¶¼¹¡A¤Ñ¤Ñ½çµ¹§ÚÌ¡C¡]¸ô¥[ºÖµ¤Q¤@³¹¢²¸`¡^ ¡@¡@¡@¡@¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡B®]ªZ¤Òªª®v¡C ¤G¡BÃöÃh³¡²Ä¤@²Õ¤Q¤G¤é¡]¤T¡^¤U¤È¤TÂI¥b±´³X³Å²¦¾l©nªº®a®x¡A¤U¶g½Ð²Ä¤G²Õ²Õªø¶ÀÅb¦N¥S¦w±Æ±´³Xªº®a®x¡C ¤T¡BÅwªï§Ì¥S©n©f¦P¤ß¬°±Ð·|ë§i¡I§A¥i¥H¡G ¢é.°Ñ¥[¨C¶g¤T±ß¤W¤KÂI¤Ê¤À¨ì¤EÂI¤Ê¤À¦b±Ð·|¤@¼Óªº¿ì¤½«Ç¡C ¢ê.°Ñ¥[¨C¶g¤é¦¤W¤KÂI¤¤Q¤À¨ì¤EÂI¤Q¤À¦b±Ð·| ¤G¼Óªº¦Ã«·|¡C Y§A»Ýn¥Në¥i¿ï¾Ü¥H¤U¤è¦¡Ápµ¸¡G¡@¢é.±N¥Në¨Æ¶µ§ë¤J±Ð·|¤@¼Óªº¥Në«H½c¡C¢ê.©Î¬O±H¦Ütcmcchurch@yahoo.com.tw¡C ¢ë.©Î¬O¥´¹q¸Ü»Pªª®vÁpµ¸¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°·§§¥Në¡C ¤¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤»¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡B¤¤¤¤°]°È³¡¤Q¤¤é¡]¤»¡^¤W¤È¤EÂI¦Ü¤Q¤@ÂI¥b¦b¬hì±Ð·|Á|¦æ°]°È±b¥UÀˬd¡A½Ð¥Në¡C ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° ¥HÁɨȮѥ|¤G³¹7¸`¡i¥x»yº~¦r¡j¨Ó¶}·úº\ªº¥ØÞâ¡A¾É¨üÃöªÌ¥XºÊ¡A¤¬ç÷¦î¶Â·tªÌ¥XºÊ¨c¡C ¡i²{¥N¤¤¤åĶ¥»×qª©¡j§A±N¶}ª¼¤Hªº²´·ú¡A»â³Q¥}ªº¤H¥XºÊº»¡A¨Ï¶Â¨c¤¤ªº¤H±o¨£¥ú©ú¡C ¡iNRSV¡jTo open the eyes that are blind, to bring out the prisoners from the dungeon, from the prison those who sit in darkness. ¥D°Ú¡A¨D祢À°§U§ÚÌ´M¨D¯Â¥¿ªº«H¥õ¡A¥H¸ÛÀµªº¤ß¡A§V¤O¦b¨Æ©^¤¤°Q祢ªº³ß®®¡F¥H·q°@ªººA«×¡AºÙ¹|¡B©I¨D祢ªº¦W¡CÄ@¥ýª¾©Ò«Å§iªº¹w¨¥¡A¦b§Ų́¤WÀ³Åç¡GÄ@祢ÂǵÛ祢ªº¿W¥Í·R¤l¡AÅý§ÚÌ»{ÃÑ祢ªº¦W¡A¨Ï¸U¨¹³£¼y¶P¡B´L±R祢ªº¦W¡CªüÌ----¥[º¸¤å ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G1 ¤ë2¤é ³q ª¾ ¨Æ ¶µ ¡° ¤@¡B¥»¤é²Ä¤@°ó§«ô¤¤Á|¦æ·s¥ôªø°õ¡B·|ªø¡B®Õªø¡B¶¤ªø´N¥ô¡A§«ô«á½Ð¯d¨B¦X·Ó¡C ¤G¡B¥»¤é²Ä¤@°ó§«ô«á¦b¿ì¤½«ÇÁ|¦æ¡u°]°ÈºÊ¬d¡v¡A½Ð¦U¹Î«´¡B¾÷ºc¤]¦b·í¤Ñ¥æ¤@¥÷°]°È³ø§i®Ñ¡]¥]¬A·|¤Í©^Äm©ú²Ó¡^¡A¥H«K½s¦L©M·|¤â¥U¡C ¤T¡B¤K¤é¡]¤»¡^¤W¤È¤QÂI©ó¬hì±Ð·|¤G¼Ó·|ij«Ç¥l¶}¤Q¦r¶é¸³¨Æ¡A½Ð¸³¨Æ¤ÎÅU°Ý¥X®u°Ñ¥[¡C ¥|¡B¤Z¦³¦¬¶°¤G0¤@0¦~¶g³øªº¥S©n¡A½Ð«ö´Á¼Æ±Æ¦C¾ã»ô«á¡A©ó¤Ü¤T¤é¡]¤é¡^¥H«e¥æ¨ì¿ì¤½«Ç¡A±Ð·|±N§K¶O¸Ë°v¡C ¤¡B¤W¥D¤é¥l¶}¤p·|¡Bªø°õ·|¡A·|¤¤Ä³¨M¡G ¢°¡D ¤p·|a.¬°¥h¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¨ü¬~ªÌ¦w±Æ±Ð¤÷¡B±Ð¥À¥H¸ò¶i«H¥õ®â°ö¡A¦w±Æµ²ªG¦p¤U¡G ³¯²z©M¡X³¯§B·½ªª®v¡F¶Àº¿²ú¡X¿½²Q»ñªø¦Ñ µ{°û©g¡BªLÚ{´@¡X¬IÄR³·ªø¦Ñ¡F ¤ý«T¤Z¡X¬xÂ׸Ϊø¦Ñ¡F¿p«ä´@¡X¶À¯ÀµØªø¦Ñ b.¨Mij±NÁʦa®×´£¥æ·|û©M·|ij¨M c.¤µ¦~±Ð·|¤½¦L¥Ñijªø³¯§B·½ªª®v¤Î¤p·|®Ñ°O³¯¤å«Hªø¦Ñ¦@¦P«OºÞ d.¦P·NÄò¸u¿½»a±Ó·F¨Æ¤ÎªL¤å¨¶ºÞ²zû e.¤µ¦~¦VÁ`·|¥Ó½Ð¤@¦W¶Ç¹D®v¡A¥H¨ó§U±Ð·|¨Æ¤u±À®i ¢±¡D ªø°õ·| a.¦P·N¥»·|¾Ç¤l°Ñ¥[Àç·|¡A±Ð·|¸É§U2/4¡A¹Î«´¸É§U1/4¡A°Ñ¥[¤§«´¤Í¦Û¦æt¾á1/4¤Î¥æ³q¶O¡F¦ý¤@¦~¥H¤G¦¸¬°¥B¦Ü¤Ö¤@¦¸¬°¥»©v¦w±Æªº°ê¤ºÀç·|¡C b.¦P·NÁܽмB²M°@ªª®v«e¨Ó¥»·|¥D«ù2011¦~°öÆF·|¡A¤é´Á¬°¤G0¤@¤@¦~¤C¤ë¤Ê¤é§«ô¤»±ß¤W¤Î¤G0¤@¤@¦~¤C¤ë¤Ê¤@¤é¥D¤é¤W¤È¡B¤U¤È¦@p¤G¤Ñ¤TÁ¿¡C ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¤@¡B¤U¥D¤éÁ¿¹D¸g¤å¡G¤W¤È¢x¹²¤HªºÂ¾¥÷¡F¥HÁɨȮѥ|¤G³¹¤@~¤K¸`¡F176¡B307B¡B507¡F±ÒÀ³19¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡A±ß¶¡¢x¤W«Òªº³ßÅw¡F¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q³¹¤Ê¥|~¥|¤T¸`¡F68¡B199B¡B510¡F±ÒÀ³21¡F¥D§¡G³¯§B·½ªª®v¡C ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¤@¡BªQ¦~¹Î«´©ó14¤é¦¤W¤EÂI¥b¦b¤G¼Ó§«ô°óÁ|¦æ¤@¤ë¥÷¤ë¨Ò·|¡C·|¤¤ÁܽлOÆW¥[¶P¨¦®c¥»¦¡µ¼Ö·ÓÅU¨ó·|²z¨Æ±ä©s¦p¤p©j±MÃDºtÁ¿¡yµ¼ÖªvÀø¡z¡A ¨ÃÁ|¦æ¼y¥Í¡C·|«á¦@¨É¤ÈÀ\¡AµM«á¥l¶}©eû·|¡A½Ð©eû¯d¨B¶}·|¡CÅwªï«´¤Í¤Î¥S©nÁܽЪB¤Í¤@°_°Ñ¥[¡C ¤G¡BµØ»y§«ôn¥X¹C¡I®É¶¡¡G¤Q¤¤é¡]¤»¡^¦¤W¤CÂI¥b¦b±Ð·|¶°¦X¥Xµo¡A¦aÂI¡G¦XÅw¤s¥_®p¡A¶O¥Î¡G¨C¤H200¤¸¡]§t¨®¸ê¡B«OÀI¡^¡A³ø¦W½Ð¬¢Ãe¤¤¤H¡@¡@ ¡@¡@0922552178¡A³ø¦WºI¤î¤é¡G¤E¤é(¤é)¤¤¤È¤î¡C ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¥»¶g±Ð¾Ç¥Øªº¡G¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î¡A¤W«Ò¥Î¶³¬W©M¤õ¬W¤é©]»â¸ô¡A§ó¦b¬õ®ü¶}¹D¡AªýÂ_®J¤Î¤H°l»°¡C±Ð¾É¾Ç¥Í¡G¤£½×¬O³B¦b¦MÀI§x¹Ò©ÎÅwªY§Ö¼Ö¡A³£nÆg¬ü¤W«Ò¡A¦]Í¢¬O§ÚÌÀH®Éªº¤O¶q¤Î¬@±Ï¡C °ê¤p²Õª÷¥y¡GC©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡A§Úªº¸Öºq¡A¤]¦¨¤F§Úªº¬@±Ï¡C¡]¥X®J¤Î°O¤Q¤³¹¤G¸`¡^ ¡@¡@¡@¡@¥D¤é¾Ç¤u§@¤À°tªí¡G¡@¡@¡@¡@
¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¤@¡B½Ð¬°¨Åé¯fµh¥S©n¥Në¡G³¯ÁÂ綉Æ}©n¡B³¯ÂEÁH¥S¡B´¿¼y¬u¥S¡B³¢è¤l©n¡B©x¸Xµ¾¥S¡B³¯Z¼w¥S¡B¿à¬±±j¥S¡]¿àÀR¥É©nªº¤÷¿Ë¡^¡B¼ï¶Qµ`©n¡C ¤G¡BÃöÃh³¡¤U¶g½Ð²Ä¤@²Õ²Õªø§d©ú©÷°õ¨Æ¦w±Æ±´³Xªº®a®x¡C ¤T¡BÅwªï§Ì¥S©n©f¦P¤ß¬°±Ð·|ë§i¡I§A¥i¥H¡G ¢é.°Ñ¥[¨C¶g¤T±ß¤W¤KÂI¤Ê¤À¨ì¤EÂI¤Ê¤À¦b±Ð·|¤@¼Óªº¿ì¤½«Ç¡C ¢ê.°Ñ¥[¨C¶g¤é¦¤W¤KÂI¤¤Q¤À¨ì¤EÂI¤Q¤À¦b±Ð·| ¤G¼Óªº¦Ã«·|¡CY§A»Ýn¥Në¥i¿ï¾Ü¥H¤U¤è¦¡Ápµ¸¡G ¡@¡@ ¡@¢é.±N¥Në¨Æ¶µ§ë¤J±Ð·|¤@¼Óªº¥Në«H½c¡C ¡@¡@¢ê.©Î¬O±H¦Ütcmcchurch@yahoo.com.tw¡C ¢ë.©Î¬O¥´¹q¸Ü»Pªª®vÁpµ¸¡C ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¤£n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C(¤Ó¤»31~33) ¤@¡B¬°¥þÅé·|¤Í¨¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡A¦³Ã©wªºÆFץͬ¡¡A¦X¤@¡B¬Û·Rªº¨£ÃÒ¥Në¡C ¤G¡B¬°¦U¹Î«´¡]§t¥D¤é¾Ç¡B¸tºq¶¤¡B¸Ö¯Z¡^·|ªø¡B¦P¤u¤Î¨Æ¤u¥Në¡C ¤T¡B¬°±Ð·|ªÀ°ÏºÖµ¨Æ¤u¡]pµe¤¤ªº¶g¥½¨àµ£Àç¤ÎªQ¦~ÃöÃh¡^¥Në¡A¨D¯«¹w³Æ¦P¤u¡C ¥|¡B¬°®üû/º®¥ÁªA°È¤¤¤ß¨Æ¤u¥Në¡C ¤¡B¬°§Ú̦b¥»¦a¤Î¥~¦a´N¾Ç¡B´N·~ªº¤l¤k¡A¨¤ßÆF°·§§¥Në¡C ¤»¡B¬°§Ṳ́䴩¦b®ü¥~«Å±Ðªº¶Ç¹DªÌ©M¹ÎÅé¥Në¡C ¤C¡B½Ð¬°§A¶ÇºÖµªº¹ï¶H¥Në¡C ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¤@¡B¤¤¤¤±f°È³¡©ó¤K¤é¡]¤»¡^¤W¤È¤EÂI¦Ü¤Q¤@ÂI¥b¦b¬hì±Ð·|Á|¦æ±f°Èï¥UÀˬd¡A½Ð¥Në¡C ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° ¥H¥±©Ò®Ñ¤T³¹10¸`¡i²{¥N¥x»y¡j Sī beh tī hiän-kim ê sè-täi, thong-kè kàu-höe, hȱ thian-kài ê thóng-léng-chiá, koân-lçk-chiá, lóng thang jīn-bat Siöng-tè tãk khoán ê tì-hüi. ¡i²{¥N¤¤¤åĶ¥»×qª©¡j¥Øªº¬On¦b²{¤µªº¥@¥N¡AÂǵ۱з|¡A¨Ï¦b¤Ñ¬É°õ¬Fªº¡B´xÅvªº³£¯à°÷ª¾¹D¤W«Ò¦U¼Ëªº´¼¼z¡C ¡iNRSV¡j So that through the church the wisdom of God in its rich variety might now be made known to the rulers and authorities in the heavenly places. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¶g³ø¤é´Á¡G¤ë¤é ¡° ¹w §i ®ø ®§¡° ¡° ¹Î «´ ®ø ®§ ¡° ¡° ¥D ¤é ¾Ç ¡° ¡° ªÏ Åé ¥æ ³q ¡° ¡° ±Ð ¬É ®ø ®§ ¡° ¡° ¤½ ë ¨Æ ¶µ ¡° ¡° ¥» ¶g ª÷ ¥y ¡° ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |