|
2011年教會週報 7-9月 要看各期週報 請點下面選單格子的月/日
電子週報 歷史檔
|
|
週報日期： 9月 25日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 今日主日禮拜中舉行聖餐禮及少契、青契會長就任式，請兄姊為青少契祝福代禱。第二堂禮拜合併於第一堂舉行。 二、 本日下午二點在四樓會議室召開長執會、小會，請長執按時參加。 三、 下午一點假四樓會議室開辦「基要真理」課程，本日由洪豐裕長老主講：福音的基本內容。歡迎兄姊踴躍參加。 四、 本月三十日（五）晚上八點於會議室召開小組長座談會，請新、舊任小組長及各組關懷長老一同參加。 五、 敬拜讚美團於三十日（五）晚上七點召開同工會，敬請傳道、楊光道、洪豐裕、石明理、安莉、及所有主領、副領、司琴、投影、招待同工參加。 六、 下主日禮拜，由台灣神學院音樂碩士班主任陳琇玟老師前來主禮禮拜。會後陳老師將以總會近年剛完編正式出版的「聖詩」，分享「唱我所信，信我所唱」，請大家預備心踴躍參加。 七、 本教會訂於十月九日（日）前往台南神學院舉行野外禮拜，費用每人200元，請向幹事報名並繳費，報名至本日截止。當日本教會禮拜暫停。 八、 報名參加十月九日（日）野外禮拜的兄姊，請於上午六點半在合庫前集合，七點準時出發。 九、 服務台上有第四季新眼光讀經表，請兄姊取用並建立規律的靈修生活。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│唱我所信•信我所唱；申命記卅一章十九節、歌羅西書三章十六節、雅各書 一章十七節；51、新329、新563、新399；啟應：詩 篇146篇；主禮：陳琇玟老師，晚間│結果子的重要性；馬太福音廿一章33~46節；166、202、508；啟應7；主禮：陳伯源牧師。 二、下主日為中中松年事工主日，請為松年事工代禱。第一堂禮拜由社青團契司禮，願上帝賜福。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、婦女團契姊妹請本日上午第一堂禮拜後留下練詩。 二、鶼鰈團契訂於廿九日（四）晚上七點半，在教會四樓會議室舉行九、十月份例會，會中請陳伯源牧師專題演講，題目：「澎湖的珍珠│白寶珠宣教士」 ，並有慶生、慶婚等聯誼活動，請契友躍踴參加。 三、松年團契十月二日（日）第一堂禮拜後請留下練詩。 四、婦女團契訂於十月十六日（日）上午第一堂禮拜後在教育大樓四樓會議室召開「2011年年會」，邀請契友出席參加。 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：教導學生：耶和華是忌邪的上帝。我們要除掉偶像，事奉獨一真神，上帝的靈就會與我們同在。 國小組金句：不可跪拜那些像，也不可事奉它，因為我耶和華│你的上帝是忌邪的上帝。（申命記五章九節） 主日學工作分配表：
少年組：回答柔和，使怒消退；言語暴戾，觸動怒氣。（箴言十五章一節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、廖上友兄、張悅慈傳道、穆成芳兄、 吳玫諭姊、吳陳美貴姊、許全財兄(許傳道的哥哥)、陳義德（胃癌）。 二、卓永昌兄與李淑美姊的二公子卓偉哲兄十月十二日即將入伍，本會訂於十月十一日（二）下午八點假卓永昌兄與李淑美姊府上，為他舉行壯行禮拜。請能參加的兄姊於十月九日（日）前向幹事報名，以便統記人數。 三、十月二日（日）上午禮拜中將舉行「重陽節敬老會」 ，今年滿七十歲以上的長輩，教會將贈送一份精美禮物，表示敬意。名單如下，若有錯誤或遺漏，請通知長執或幹事更正。（計七十二名） 92蔡鄭月花；91張許梅；90何陳全花；88許阿琬；87盧玉麟、陳江銘、穆成芳；86何烈堂、溫劉櫻桃、蕭簡碧繡；85吳豐瑤；84陳謝綉鸞、胡光輝、 何雙宜；83廖上友、傅畢餘、李春元；82潘淑磬、溫信子、黃掌珠；81洪進成、潘貴琛、郭清福、柯林燕玉；80朱洪金燕、吳專枝、鄭雪瑛、賴美瑜 、陳茂德、蕭淑惠；79何杰堂；78許麗珠、林碧吟、呂揚名、楊劉水彩、劉秀蜜、藍榮德、陳瓊霞、廖宜慎；77李朝岳、連燕造、施純義、許世楷； 76連素琴、連月嬌、曾明園；75 蕭彩華、盧千惠、施玉葉、宋瑞堂；74許得勝、施和江；73李蘇器、林三郎；72李麗珠、周慈愛、林蔣淑霞、廖淑如 ；71洪哲雄、梁碧青、施久惠、簡月夏、胡素、吳龍雄、吳陳美貴；70黃敏昭、蔡秀男、張碧玉、黃鶴吉、連勝義、羅玉燕、賴廖淑靜。 四、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！你可以： ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮 拜。 ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健壯代禱。 四、請為聖誕節的福音事工代禱。 五、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 六、請為你傳福音的對象代禱。 七、為教會弟兄姊妹和你的家人祝福。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中婦女事工部婚姻組十月九日（日）至十日（一）在利巴嫩山莊舉辦未婚聯誼活動，報名費一四00元，報名至本日或額滿為止。詳情請見公佈欄。 二、台灣神學院信徒神學系秋季課程，於九月二十日起假本教會四樓會議室開課，時間為每個禮拜二晚上七點到九點，本次課題為「抗議或禱告—現代教會的工作是什麼？」，講師為賴信道（Dr. Steven Lakkis）博士，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。（本會會友免費） 三、磐頂教會於本日下午二點半舉行莊信德傳道師封牧就任牧師授職暨莊世雄牧師盡程榮退感恩禮拜。 四、中中傳道部於十月四日（二）在忠孝路教會舉辦第二次宣教策略研習會，題目：「青少年宣教策略」，請牧長同工參加。 五、東榮教會於十月九日（日）下午三點舉行江明恩牧師授職感恩禮拜。 六、總會婦女事工部於十月十七日至十九日，假新竹聖經學院舉辦二0一一全國婦女查經營查考《約拿書》和《路得記》，報名費每名二千五百元，請向幹事報名。（九月卅日後報名費多加二百元） ※ 本 週 金 句 ※ 腓立比書2章5節【台語漢字】恁著有基督耶穌的心做心。Lín tiõh ü Ki-tok Iâ-s¬ ê sim chòe sim. 【和合本】你們當以基督耶穌的心為心。【NRSV】Let the same mind be in you that was in Christ Jesus. 我們相信一切的美善唯有源於神。不論是趨善的意志，或是立志行善的信心，都是出於神的恩典。一切出於我們自己的應被塗抹，取而代之的是出於神。 有了新的心和新的靈，我們才能夠真正歸向義，願意順從神的律例，謹守遵行祂的典章。 引自：聖經書院，《與加爾文一同祈禱(第一輯：創造與悔改)-卷2第3章第8節》 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 9月 18日 ※ 通 知 事 項 ※ ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日為聖經學院奉獻主日，感謝陳宇光牧師前來主禮，願上帝賜福他。請為聖經學院事工代禱、奉獻。陳牧師前往三一教會主禮禮拜。 二、 本會將於本日起，每主日下午一點假四樓會議室開辦「基要真理」課程，本日由洪豐裕長老主講序論：起步│給初信者。歡迎預訂於今年聖誕節接受洗禮之慕道友，或是有意願堅固信仰根基之弟兄姊妹，踴躍向幹事報名參加。 三、 廿二日（四）晚上六點半在四樓會議室召開財團法人董事會，請賴澤均（召）、施麗雪、楊光道、吳錦郎、李偉卿、周慈愛、何堅忠、穆賢正、 朱西庚、吳英鵬、洪豐裕參加，請購地小組：施麗雪（召）、陳文信、葉重義、蕭淑鳳聯席參加。 四、 本教會訂於十月九日（日）前往台南神學院舉行野外禮拜，上午參加南神感恩禮拜，下午前往設於長榮中學的內的教會史料館(長老會)、貝類館、歷史文物館、蝴蝶館、化石館、礦石館、林茂生紀念館及奇美博物館參觀，費用每人200元，請於九月十八日（日）以前向幹事報名並繳費。當日本教會禮拜暫停。 五、 十字園管理委員會許瑞源主委，因個人因素請辭，改派葉美玲執事為新任主委，即日生效，擇日辦理交接。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│同心；腓立比書二章一~十三節；164、220、515；啟應9；主禮：陳伯源牧師，晚間│做夢的人；詩篇一二六篇；50、488、513 ；啟應4；主禮：許素蓮傳道。 二、本教會訂於廿五日（日）主日禮拜中舉行聖餐禮及少契、青契會長就任式，請兄姊預備心恭守聖餐，並為青少契祝福。第二堂禮拜合併於第一堂舉行。 三、下主日下午二點在四樓會議室召開長執會、小會，請長執預備心參加。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、婦女團契姊妹請於本日上午第一堂禮拜後留下練詩及慶生。 二、婦女團契姊妹請於本日下午一點十分集合前往大里教會參加中中婦女部五十屆感恩禮拜（禮拜中獻詩）。 三、溫馨團契於本日下午三點在教會四樓會議室舉行例會並慶生，會中邀請林敏悧姊專題演講：「陪伴與成長」，會後並有簡單茶點，請契友踴躍參加。 四、鶼鰈團契訂於廿九日（四）晚上七點半，在教會四樓會議室舉行九、十月份例會，會中請陳伯源牧師專題演講，題目：「澎湖的珍珠│白寶珠宣教士」 ，並有慶生、慶婚等聯誼活動，請契友躍踴參加。 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：教導學生：上帝能使用不完全的人，成為祂的器皿。不要輕看自己，只要相信上帝同在，祂能使軟弱變剛強，你就是大能的勇士。 國小組金句：大能的勇士啊，耶和華與你同在！（士師記六章十二節） 主日學工作分配表：
少年組：只要以裡面存著長久溫柔、安靜的心為妝飾，這在 神面前是極寶貴的。（彼得前書三4） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強、兄廖上友兄、張悅慈傳道、穆成芳兄、吳玫諭姊、吳陳美貴姊、許全財兄(許傳道的哥哥)、陳義德（胃癌）。 二、十月二日（日）上午禮拜中將舉行「重陽節敬老會」 ，今年滿七十歲以上的長輩，教會將贈送一份精美禮物，表示敬意。名單如下，若有錯誤或遺漏，請通知長執或幹事更正。（計七八名） 92蔡鄭月花；91張許梅；90何陳全花、賴陳鱱；88許阿琬；87盧玉麟、陳江銘、穆成芳、劉鄭翠霞；86何烈堂、溫劉櫻桃、蕭簡碧繡；85吳豐瑤、 吳天惠；84陳謝綉鸞、胡光輝、何雙宜；83廖上友、傅畢餘、鍾秋草、李春元；82潘淑磬、溫信子、黃掌珠；81洪進成、潘貴琛、郭清福、蕭黃鳳、 柯林燕玉；80朱洪金燕、吳專枝、顏炳雲、鄭雪瑛、賴美瑜、陳茂德、蕭淑惠；79何杰堂；78許麗珠、林碧吟、呂揚名、楊劉水彩、劉秀蜜、藍榮德、 陳瓊霞、廖宜慎；77李朝岳、連燕造、施純義、許世楷；76連素琴、連月嬌、曾明園；75 蕭彩華、盧千惠、施玉葉、宋瑞堂；74許得勝、施和江； 73李蘇器、林三郎；72李麗珠、周慈愛、林蔣淑霞、廖淑如；71洪哲雄、梁碧青、施久惠、簡月夏、胡素、吳龍雄、吳陳美貴、郭剛子；70黃敏昭、 蔡秀男、張碧玉、黃鶴吉、連勝義、羅玉燕。 三、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！你可以：ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮拜。ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜 堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健壯代禱。 四、請為聖誕節的福音事工代禱。 五、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 六、請為你傳福音的對象代禱。 七、為教會弟兄姊妹和你的家人祝福。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中婦女事工部婚姻組十月九日（日）至十日（一）在利巴嫩山莊舉辦未婚聯誼活動，報名費一四00元 ，報名至九月廿五日（四）或額滿為止。詳情請見公佈欄。 二、台灣神學院信徒神學系秋季課程，訂於九月二十日（二）起假本教會四樓會議室開課，時間為每個禮拜二晚上七點到九點，本次課題為「抗議或禱告—現代教會的工作是什麼？」，講師為賴信道（Dr. Steven Lakkis）博士，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。（本會會友免費） 三、磐頂教會於廿五日（日）下午二點半舉行莊信德傳道師封牧就任牧師授職暨莊世雄牧師盡程榮退感恩禮拜。 ※ 本 週 金 句 ※
馬可福音4章40節【台語漢字】伊就給亻因 講：「恁啥事許驚？恁猶未有信嗎？」 I chiü kä in kóng，Lín siá°-sü hiah kia°? lín iáu-bë ü sìn mah? 【和合本】耶穌對他們說：「為甚麼膽怯？你們還沒有信心嗎？」 【NRSV】He said to them, “Why are you afraid? Have you still no faith? ” 我思想的路如何是轉向神的話？還是轉向自己的恐懼？我有沒有學習先聽祂說些什麼，然後再開口？主曾說：「我總不撇下你，也不丟棄你」，所以我們可以放膽說：「主是幫助我的，我必不懼怕。」《南神靈修手冊-永不失信的神》 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 9 月11日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 十六日（五）晚上八點在本會會議室舉行關懷小組小組長座談會，請小組長準時參加。 二、 本會將於十八日起，每主日下午一點假四樓會議室開辦「基要真理」課程，歡迎預訂於今年聖誕節接受洗禮之慕道友，或是有意願堅固信仰根基之弟兄姊妹，踴躍向幹事報名參加。 三、 本教會訂於十月九日（日）前往台南神學院舉行野外禮拜，費用每人200元，請於九月十八日（日）以前向幹事報名並繳費。當日本教會禮拜暫停。 四、 十字園教堂上樑感恩禮拜，訂十七日（六）上午十點半於埔里工地舉行，當日上午八點在柳原教會集合，八點半準時出發，備遊覽車壹輛，報名額滿即不再接受報名（報名請向柳原教會曾幹事登記04-22222749）。 五、 如需劉清虔牧師於本會主理培靈會之CD者，請向幹事登記。 六、 如需湯孟宗牧師於上禮拜講道之CD者，請向幹事登記。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│風浪的人生；馬可福音四章卅五~四一節；75、330、510；啟應25；主禮：陳宇光牧師，晚間│埋怨就是試探上帝；出埃及記 十七章一~七節；178、256、507；啟應3；主禮：陳伯源牧師。 二、本教會訂於廿五日（日）主日禮拜中舉行聖餐禮，請兄姊預備心恭守聖餐。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契本日第一堂禮拜後請留下練詩。 二、鶼鰈團契為慶祝聖誕節獻詩，自本月起加入松年團契一起練唱，敬請契友配合參加。 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：上帝吩咐底波拉指示巴拉領軍出戰，巴拉卻因害怕而要底波拉同行，在倚靠上帝扶持下戰勝敵人。教導學生：無論自己或同伴軟弱 時，都要倚靠上帝，與人彼此扶持，重新得力。 國小組金句：敬畏祂的，祂必成就他們的心願，也必聽他們的呼求，拯救他們。（詩篇一四五篇十九節） 主日學工作分配表：
少年組：謙卑人必因耶和華增添歡喜；人間貧窮的必因以色列的聖者快樂。（以賽亞書29章19節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、廖上友兄、張悅慈傳道、穆成芳兄、 吳玫諭姊、吳陳美貴姊、許全財兄(許傳道的哥哥)。 二、十月二日（日）上午禮拜中將舉行「重陽節敬老會」，今年滿七十歲以上的長輩，教會將贈送一份精美禮物，表示敬意。名單如下，若有錯誤或遺漏，請通知長執或幹事更正。（計八十名） 92蔡鄭月花；91張許梅；90何陳全花、賴陳鱱；88許阿琬；87盧玉麟、陳江銘、穆成芳、劉鄭翠霞；86何烈堂、溫劉櫻桃、蕭簡碧繡；85吳豐瑤、吳天惠； 84陳謝綉鸞、胡光輝、施廖合、何雙宜；83廖上友、傅畢餘、鍾秋草、李春元；82潘淑磬、溫信子、黃掌珠；81洪進成、潘貴琛、郭清福、蕭黃鳳、柯林燕玉；80朱洪金燕、吳專枝、顏炳雲、鄭雪瑛、賴美瑜、陳茂德、蕭淑惠；79何杰堂；78許麗珠、林碧吟、呂揚名、楊劉水彩、劉秀蜜、藍榮德、陳瓊霞、廖宜慎；77李朝岳、連燕造、施純義、許世楷；76連素琴、連月嬌、曾明園；75 蕭彩華、盧千惠、施玉葉、宋瑞堂；74許得勝、施和江；73李蘇器、林三郎； 72李麗珠、周慈愛、林蔣淑霞、廖淑如、游淑女；71洪哲雄、梁碧青、施久惠、簡月夏、胡素、吳龍雄、吳陳美貴、郭剛子；70黃敏昭、蔡秀男、 張碧玉、黃鶴吉、連勝義。 三、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！你可以： ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮拜。 ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健壯代禱。 四、請為聖誕節的福音事工代禱。 五、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 六、請為你傳福音的對象代禱。 七、為教會弟兄姊妹和你的家人祝福。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、松年大學柳原分校於十三日（二）起每週二、三上午九點正式上課，歡迎兄姊報名參加。詳情請見公佈欄。 二、中中婦女事工部婚姻組十月九日（日）至十日（一） 在利巴嫩山莊舉辦未婚聯誼活動，報名費一四00元 （九月十五日前報名一一00元），報名至九月廿五日（四）或額滿為止。詳情請見公佈欄。 三、台灣神學院信徒神學系秋季課程，訂於九月二十日起假本教會四樓會議室開課，時間為每個禮拜二晚上七點到九點，本次課題為「抗議或禱告—現代教會的工作是什麼？」，講師為賴信道（Dr. Steven Lakkis）博士，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。（本會會友免費） 四、磐頂教會於廿五日（日）下午二點半舉行莊信德傳道師封牧就任牧師授職暨莊世雄牧師盡程榮退感恩禮拜。 ※ 本 週 金 句 ※
馬太福音18章35節【台語漢字】按呢恁逐人無用心赦免恁的兄弟，就我的天父也欲按呢款待恁。 Án-ni lín tãk lâng bô ēng sim sià-bián lín ê hia°-tī ，chiü góa ê Thi° Pö iä beh án-ni khóan-thäi lín. 【和合本】你們各人若不從心裏饒恕你的弟兄，我天父也要這樣待你們了。 【NRSV】So my heavenly Father will also do to every one of you, if you do not forgive your brother or sister from your heart. 我們對這個世界一直是有所虧欠的。不只是我們面對具體的人所表現出來的行為，也包括透過我們的行為支持了這個世界充滿罪的結構：即對窮人和宇宙萬物不公義的剝削、環境污染、資本主義的貪婪、賺取更多的錢財，即使是犧牲別人也在所不惜。 福音書的作者在十八章描述這個赦免的奧祕；缺乏赦免，基督徒團體是無法在一起生活的。當我們寬恕別人的時候，我們應該要一直記得，上帝的赦免是無窮無盡。因此，我們原諒別人也是應該的。引自：古倫神父，《遇見心靈365》
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 9月 4日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日上午禮拜感謝蕭月瑕愛牧基金執行長湯孟宗牧師前來主禮，願上帝賜福他。第二堂禮拜合併於第一堂舉行。 二、 本會將於十八日起，每主日下午一點假四樓會議室開辦「基要真理」課程，歡迎預訂於今年聖誕節接受洗禮之慕道友，或是有意願堅固信仰根基之弟兄姊妹，踴躍向幹事報名參加。 三、 本教會訂於十月九日（日）前往台南神學院舉行野外禮拜，費用每人200元，請於九月十八日（日）以前向幹事報名並繳費。當日本教會禮拜暫停。 四、 十字園董事會、建築執行小組九月份工務會報，訂 於十日（六）上午十點在柳原教會小會會議室召開。敬請小組同工、工程督導、聯成顧問及宮源營造代表，準時參會，願主賜福工程順利、人員平安。 五、 十字園教堂建築工程第二期工程於八月廿七日早上估驗完成。感謝主恩。 六、 十字園教堂上樑感恩禮拜，訂十七日（六）上午十點半於埔里工地舉行，當日上午八點在柳原教會集合，八點半準時出發，備遊覽車壹輛，報名額滿即不再接受報名（報名請向柳原教會曾幹事登記04-22222749）。 七、 如需劉清虔牧師於本會主理培靈會之CD者，請向幹事登記。 八、 請各團契將十月至十二月行事曆於本日中交給幹事，以便編排下季行事曆。 九、 上主日召開長執會、小會，議決事項： １．小會 ａ.接納詹弘志弟兄自台北中會大同教會轉籍至本教會。 ｂ.同意獎學金委員會所提何錄滄醫師留學生獎學金辦法： 說明：2011年2月本教會何錄滄醫師為青年出國留學奉獻獎學金新台幣十萬元整。 議決：經討論申請者條件如下：（1）本會在籍會友（2）檢附入學許可證明及機票影印本（3）即將出國攻讀碩士或博士學位只能申請一次 （4）每名補助新台幣貳萬元整 ２．長執會 ａ.聖誕聚餐每桌3500元及每人收費250元。 ｂ.我們在日本的姊妹教會川越教會將於十月二日上午10時30分，擧行設立25週年感謝禮拜，本會致賀電以資祝賀。 ｃ.同意為台神信徒神學系奉獻20000元以鼓勵會友自由參加課程。 ｄ.同意製作由劉清虔牧師於本會主理培靈會之CD，開放會友自由免費登記。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│饒恕；馬太福音十八章廿一~卅五節；173、460、511；啟應21；主禮：陳伯源牧師，晚間│每一個人都得向上帝交帳；羅 馬書十四章一~十二節；40、303、511；啟應22；主禮：陳伯源牧師。 二、十六日（五）晚上八點在本會會議室舉行關懷小組小組長座談會，請小組長準時參加。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、婦女團契訂於本日第一堂禮拜後在牧師辦公室召開同工會，請顧問及委員出席。 二、松年團契本日及下主日第一堂禮拜後請留下練詩。 三、松年團契十四日（三）舉辦靈修旅遊，地點：台南蓮花世界，契友每人五00元，非契友八00元，請於本日中向洪淑芳長老報名。 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：上帝的靈與士師俄陀聶同在，幫助他勇敢勝敵，拯救以色列人重新過上帝喜悅的生活。教導學生：只要作出合上帝心意的行為，上 帝的靈必與我們同在。 主日學工作分配表：
國小組金句：耶和華的靈降在他身上，他就作了以色列的士師。（士師記三章十節） 少年組：因為耶和華喜愛他的百姓，他要用救恩當作謙卑人的妝飾。（詩篇一四九篇四節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、廖上友兄、張悅慈傳道、穆成芳兄、 吳玫諭姊、吳陳美貴姊、許全財兄(許傳道的哥哥)。 二、關懷部下週請第三關懷小組組長葉重義長老安排聚會時間及地點。 三、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！你可以： ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮 拜。 ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健壯代禱。 四、請為聖誕節的福音事工代禱。 五、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 六、請為你傳福音的對象代禱。 七、為教會弟兄姊妹和你的家人祝福。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中傳道部本日下午二點在草屯教會舉辦「長執訓練會」，主題：文化宣教與台灣福音化，報名費每人二00元，請長執、兄姊踴躍報名參加。 二、中中傳道部舉辦「中會宣教策略研習會」，六日（二）及四日（二）晚上七點至九點在忠孝路教會舉行，請牧者、長執、同工參加。 三、松年大學柳原分校於十三日（二）起每週二、三上午九點正式上課，歡迎兄姊報名參加。詳情請見公佈欄。 四、中中婦女事工部婚姻組十月九日（日）至十日（一）在利巴嫩山莊舉辦未婚聯誼活動，報名費一四00元 （九月十五日前報名一一00元），報名至九月廿五日（四）或額滿為止。詳情請見公佈欄。 五、台灣神學院信徒神學系秋季課程，訂於九月二十日起假本教會四樓會議室開課，時間為每個禮拜二晚上七點到九點，本次課題為「抗議或禱告—現代教會的工作是什麼？」，講師為賴信道（Dr. Steven Lakkis）博士，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。 ※ 本 週 金 句 ※ 約翰福音21章17節 【台語漢字】.......彼得因為伊第三擺給伊講「你疼我嗎？」就憂悶，給伊講：「主，你無所呣知；你知我疼你。」耶穌給伊講：「飼我的羊仔。」 ........Pí-tek in-üi I të sa° pái kä i kóng，Lí thià°góa mah? Chiü iu-bün，kä i kóng，Chú，lí bô s‾ ˜ chai；lí chai góa thià° lí. Iâ-s¬ kä i kóng，Chhī góa ê iû°-á. 【和合本】.....彼得因為耶穌第三次對他說「你愛我嗎」，就憂愁，對耶穌說：「主啊，你是無所不知的；你知道我愛你。」耶穌說：「你餵養我的羊。」 【NRSV】Peter felt hurt because he said to him the third time,“Do you love me?” And he said to him, “Lord, you know everything; you know that I love you.” Jesus said to him, “Feed my sheep. 基督徒能過團契生活，只是因為上帝早已為我們的團契生活立下了那唯一的根基，因為在我們和別的信徒過共同生活之先，上帝早已在耶穌基督裡將我們這些人連結成為一個身體了。因此，我們和別的信徒過共同生活時，不是要要求什麼，乃是在乎感恩和領受。引自：潘霍華， ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 8月 28日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 歡迎基甸會同工前來請安報告，請為基甸會事工代禱、奉獻。 二、 本日下午一點在四樓會議室召開團契會長與長執聯席會，請長執及各團契會長按時參加，會後續開小會。 三、 請各團契將十月至十二月行事曆於九月四日（日）以前交給幹事，以便編排下季行事曆。 四、 本會將於九月十八日起，每主日下午一點假四樓會議室開辦「基要真理」課程，歡迎預訂於今年聖誕節接受洗禮之慕道友，或是有意願堅固信仰根基之弟兄姊妹，踴躍向幹事報名參加。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│愛與關懷│小組使教會增長；約翰福音廿一章十五~十七節；25A、254A、508；啟應26；主禮：湯孟宗牧師，晚間│同心合意地祈 求；馬太福音十八章十八~二十節；367、263、510； 啟應15；主禮：陳伯源牧師。 二、下主日上午禮拜邀請蕭月瑕愛牧基金執行長湯孟宗牧師前來主禮，第二堂禮拜合併於第一堂舉行。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、婦女團契姊妹請在本日第一堂禮拜後留下練詩。 二、婦女團契訂於下主日第一堂禮拜後在牧師辦公室召開同工會，請顧問及委員出席。 三、松年團契下主日及九月十一日第一堂禮拜後請留下練詩。 四、松年團契九月十四日（三）舉辦靈修旅遊，地點：台南蓮花世界，契友每人五00元，非契友八00元，請於九月四日（日）以前向洪淑芳長老報名。 五、青年團契選出新任同工，名單如下：會長：王俊凡 同工：賴韻仁、穆思婷、許博盛、黃子庭、洪凱恩、陳得恩 六、少年團契選出新任同工，名單如下：會長：蔡佩蓁 同工：洪沐恩、宋哲暐、陳迦青、李君敏、李雅倫、蘇冠甄 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：藉同來升級禮拜、聰明活腦術活動，期 勉學生：成為一個讓智慧身量齊增長、上帝和人喜愛自己的心也增長的人。 主日學工作分配表：
少年組：謙卑的人必吃得飽足，尋求耶和華的人必讚美他。願你們的心永遠活著！（詩篇廿一26） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、廖上友兄、官芙姿姊、張悅慈傳道、 穆成芳兄、吳玫諭姊。 二、下週請第二關懷小組組長黃鶴吉兄安排聚會時間及地點。 三、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！ 你可以： ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮 拜。 ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健壯代禱。 四、請為聖誕節的福音事工代禱。 五、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 六、請為你傳福音的對象代禱。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、海埔教會於本日下午三點舉行林家宏牧師就任授職感恩禮拜，請關心、代禱。 二、台中聖樂團本日晚上七點三十分在水湳浸信會（中清路89號）演出「歌劇選粹之夜」，歡迎兄姊前往聆聽。 三、中中傳道部於九月四日（日）下午二點在草屯教會舉辦「長執訓練會」，主題：文化宣教與台灣福音化，報名費每人二00元，請長執、兄姊踴躍報名參加。 四、中中傳道部舉辦「中會宣教策略研習會」，九月六日（二）及十月四日（二）晚上七點至九點在忠孝路教會舉行，請牧者、長執、同工參加。 五、松年大學柳原分校於九月十三日（二）起每週二、三上午九點正式上課，歡迎兄姊報名參加。詳情請見公佈欄。 六、中中婦女事工部主辦二0一一年靈修旅遊： 地點：宜蘭馬告神木生態公園等風景區 日期：十月廿五日~廿六日（二~三） 費用：二人房每人三一00元 四人房每人二九00元 報名：本團契請向王雅紅姊妹報名，至八月卅一日以前截止。詳情請見公佈欄。 七、中中婦女事工部婚姻組10月9日至10日在利巴嫩山莊舉辦未婚聯誼活動，報名費1400元9月15日前報名1100元，報名至9月25日（四）或額滿為止。詳情請見公佈欄。 八、台灣神學院信徒神學系秋季課程，訂於九月二十日起假本教會四樓會議室開課，時間為每個禮拜二晚上七點到九點，本次課題為「抗議或禱告—現代教會的工作是什麼？」，講師為賴信道（Dr. Steven Lakkis）博士，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。 九、台灣世界展望會訂於九月三日上午十點，假柳原教會舉辦「樂動你的祝福募款音樂會」，詳情請見公佈欄。 ※ 本 週 金 句 ※ 馬太福音16章26節【台語漢字】人若得著全世界，來喪失伊的生命，有甚麼利益？抑是人欲出甚麼來對換伊的生命？ Lâng nä tit-tiõh chôan sè-kài，lâi sòng-sit i-ê sìⁿ-miä，ü sím-m䊵h lī-ek? á-sī lâng beh chhut sím-m䊵h lâi tùi-öa° i ê sì°-miä 【和合本】人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢?人還能拿甚麼換生命呢? 【NRSV】For what will it profit them if they gain the whole world but forfeit their life? Or what will they give in return for their life? 我們唯有真正認識自己的貧窮，才會懂得真正尋求神、認識神。這是「認識」的真正意義，是在信心裡的真實智慧。當我們靜心省察自己時，會發現自己所擁有的一切才智，都絕非是出於自己的，絕非是理所當然的，也會發現自己所知的是如此有限與貧乏。不過，這是我們真正認識自己的美好開始，也是我們開始學習以一顆更加感恩及謙卑的心尋求神一真正智慧的源頭。原來，神並非離我們那麼遠，祂就在我們的心靈深處，在那裡我們才可以真正認識自己和認識祂。 引自：聖經書院，《與加爾文一同祈禱-第一輯（卷1第1章第1節)》 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 8 月 21日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 歡迎艋舺教會聖歌隊前來分享與交流。 二、 本日為教會與社會奉獻主日，請為教社事工代禱、奉獻。 三、 敬拜部本日十二點三十分於一樓牧師辦公室開會，請謝茂耀、藍碧惠、蕭淑鳳、周慈愛、楊光道、李麗芳、游舒晴、黃雅雲、施麗雪、簡月夏、陳以理、許舜喨、張智傑、蔡佩蓁、王俊凡、穆思維、陳正芳、洪豐裕等準時出席參加。 討論主要題目：野外禮拜、慶祝聖誕節活動等。 四、 請各團契將十月至十二月行事曆於九月四日（日）以前交給幹事，以便編排下季行事曆。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│捨棄自己；馬太福音十六章廿一~廿八節；311、481、509；啟應2；主禮：陳伯源牧師，晚間│阿爸！父！；羅馬書八章五~ 十七節；54、160、511；啟應28；主禮：許素蓮傳道。 二、廿八日（日）下午一點在四樓會議室召開團契會長與長執聯席會，請長執及各團契會長預備心參加，會後續開小會。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、婦女團契姊妹請在本日第一堂禮拜後留下練詩、慶生。 二、鶼鰈團契訂於廿五日（四）晚上六點半舉行七、八月份例會暨慶祝父親節聚餐，地點：大和屋餐廳（五權西三街五七號，Tel:2372-6838），請契友踴躍參 加，並向洪慈愛姊或洪淑芳長老報名，以便統計聚餐人數。 三、青年團契選出新任同工，名單如下： 會長：王俊凡 同工：賴韻仁、穆思婷、許博盛、黃子庭、洪凱恩、陳得恩 四、少年團契選出新任同工，名單如下： 會長：蔡佩蓁 同工：洪沐恩、宋哲暐、陳迦青、李君敏、李雅倫、蘇冠甄 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：透過信息與活動，複習每課經文、金句與信息。 國小組金句：耶穌的智慧和身量，並上帝和人喜愛祂的心，都一齊增長。（路加福音二章五二節） 主日學工作分配表：
少年組：卻要公義審判貧窮人，以正直判斷世上的謙卑人。以口中的杖擊打世界，以嘴裡的氣殺戮惡人。（以賽亞書十一章四節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、廖上友兄、官芙姿姊、張悅慈傳道、 穆成芳兄、吳玫諭姊。 二、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！你可以： ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮拜。 ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健壯代禱。 四、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 五、請為你傳福音的對象代禱。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、海埔教會於廿八日（日）下午三點舉行林家宏牧師就任授職感恩禮拜，請關心、代禱。 二、中中傳道部於九月四日（日）下午二點在草屯教會舉辦「長執訓練會」，主題：文化宣教與台灣福音化，報名費每人二00元，請長執、兄姊踴躍報名參加。 三、中中傳道部舉辦「中會宣教策略研習會」，九月六日（二）及十月四日（二）晚上七點至九點在忠孝路教會舉行，請牧者、長執、同工參加。 四、松年大學柳原分校於九月十三日（二）起每週二、三上午九點正式上課，歡迎兄姊報名參加。詳情請見公佈欄。 五、中中婦女事工部主辦二0一一年靈修旅遊：地點：宜蘭馬告神木生態公園等風景區 日期：十月廿五日~廿六日（二~三） 費用：二人房每人三一00元 四人房每人二九00元 報名：本團契請向王雅紅姊妹報名，至八月卅一日以前截止。詳情請見公佈欄。 ※ 本 週 金 句 ※ 詩篇一0五篇1節【台語漢字】恁著感謝耶和華，求叫伊的名，佇萬百姓的中間報揚伊的所做！ Lín tiõh kám-siä Iâ-hô-hoa，kiû-kiò I ê miâ；Tī bän peh-sìⁿ ê tiong-kan pò-iông I ê s‾-chòe. 【和合本】你們要稱謝耶和華，求告他的名，在萬民中傳揚他的作為！ 【NRSV】O give thanks to the Lord, call on his name,make known his deeds among the peoples. 來4:12神的道是活潑的，是有功效的，比一切兩刃的劍更快，甚至魂與靈，骨節與骨髓，都能刺入、剖開，連心中的思念和主意都能辨明。 讀經重點不在“閱讀”多或少？而是在你願意“相信”多少？願意“接納“多少？讓信仰原則主導我們的生活吧！引自：《活化內在生命研習會-聖經光照的生命》 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 8月 14 日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 靈修小組自八月起，恢復每個禮拜五上午九點半聚會，內容為吟詩、查經及禱告。歡迎弟兄姊妹踴躍參加。 二、 請各團契將十月至十二月行事曆於九月四日（日）以前交給幹事，以便編排下季行事曆。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│上帝子民要做的事；詩篇一0五篇一~六、四五節；316、204、507；啟應7；主禮：陳伯源牧師，晚間│從害怕到相信；馬太福 音十四章廿二~卅三節；61、27、510；啟應6；主禮：陳伯源牧師。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契本日第一堂禮拜後請留下練詩。 二、鶼鰈團契訂於廿五日（四）晚上六點半舉行七、八月份例會暨慶祝父親節聚餐，地點：大和屋餐廳（五權西三街五七號，Tel:2372-6838），請契友踴躍參 加，並向洪慈愛姊或洪淑芳長老報名，以便統計聚餐人數。 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：教導學生：數算上帝恩典，存敬畏的心，告白信仰，全家選擇事奉上帝。 國小組金句：至於我和我家，我們必定事奉耶和華。（約書亞記廿四章十五節） 主日學工作分配表：
少年組：溫柔的人有福了，因為他們必承受地土。（馬太福音五章五節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、廖上友兄、官芙姿姊、張悅慈傳道、穆成芳兄。 二、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！ 你可以： ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮拜。 ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健壯代禱。 四、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 五、請為你傳福音的對象代禱。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中長執聯誼會於二十日（六）上午九點至十二點在柳原教會舉辦「長執秋季聯誼會」，歡迎現、退任長執攜眷參加。請於本日中向幹事報名。 二、中中傳道部於九月四日（日）下午二點在草屯教會舉辦「長執訓練會」，主題：文化宣教與台灣福音化，報名費每人二00元，請長執、兄姊踴躍報名參加。 三、中中傳道部舉辦「宣教策略研習會」，九月六日及十月四日晚上七點至九點在忠孝路教會舉行，請牧者、長執、同工參加。 ※ 本 週 金 句 ※
腓立比書四章6節 【台語漢字】 一概莫得掛慮，獨獨萬事著用祈禱、懇求，及感謝，將恁所求的排列佇上帝。 It -khài bõh-tit khòa-lü；tõk-tõk bān sü tiõh ëng kî-tó khún-kiû kap kám-siä，chiong lín s杄 kiû ê pâi-liãt tī Siōng-tè。 【和合本】 應當一無罣慮、只要凡事藉著禱告、祈求、和感謝、將你們所要的告訴 神。 【NRSV】 Do not worry about anything, but in everythingby prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. 神聖的救主啊！願祢按自己所喜悅的向我們說話，讓我們每一個人都聽見祢的聲音。願我們心底的需求，和祢奇妙大愛的信實，與看見那奇妙有福的生命-就是祢在等候賜給我們的，使我們每次不能不聆聽和順服祢的話「常在我裡面」。讓那發自我們心底的回應能一日比一日更清楚、更完全：「救主啊！我願意住在祢裡面。」 引自：慕安得烈《如何住在基督裡-所有到祂面前來的人》 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 8月 7日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日為總會聖樂主日，第一堂禮拜由聖歌隊帶領敬拜，願上帝賜福。 二、 今日禮拜中舉行許素蓮傳道師任命式，許傳道事工為，協助牧師推動社區宣教，關懷少年團契、婦女團契、主日學，以及協助禮拜和信徒教育等事工，請大家經常為許傳道代禱。 三、 本日第一堂禮拜後在牧師辦公室討論財團法人結算申報事誼，請賴澤均、葉重義、何堅忠、陳文信（列席）參加。 四、 本日第二堂禮拜後，獎學金小組召開會議，請小組成員出席參加：施麗雪（召）、何堅忠、李偉卿、朱西庚、洪淑芳、吳錦郎，青少契輔導列席（安莉、吳明昌、黃雅雲、賴雅芬），地點：牧師辦公室。 五、 靈修小組自八月起，恢復每個禮拜五上午九點半聚會，內容為吟詩、查經及禱告。歡迎弟兄姊妹踴躍參加。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│靠主常常喜樂；腓立比書四章四~九節；151A、343、512；啟應21；主禮：許素蓮傳道，晚間│潔淨與不潔淨；馬太福音十五 章十~二十節；454、327、508；啟應13；主禮：陳伯源牧師。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契本日及十四日第一堂禮拜後請留下練詩。 二、松年團契於十二日（五）上午九點半在二樓禮拜堂舉行例會、慶生。會後有簡單午餐並召開同工會，請兄姊踴躍參加。 三、中中松年部小區於十六日（二）舉辦「台南白河蓮花之旅一日遊」，費用八00元，請向洪淑芳長老報名，報名至本日截止。詳見公佈欄。 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：教導學生：在衝突中不意氣用事，先理性溝通，了解雙方的異同，再尋求彼此合一的共識。 國小組金句：凡事謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容，用和平彼此聯絡，竭力保守聖靈所賜合而為一的心。（以弗所書四章二~三節） 主日學工作分配表：
少年組：如經上所記：神為愛祂的人所預備的，是眼睛未曾看見，耳朵未曾聽見，人心也未曾想到的。（哥林多前書二章９節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、廖上友兄、官芙姿姊、張悅慈傳道。 二、劉游淑女姊妹已於昨日下午一點半假本教會舉行告別禮拜，隨後安葬於員林墓園。請為劉游淑女姊妹遺族代禱。 三、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！ 你可以： ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮拜。 ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健壯代禱。 四、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 五、請為你傳福音的對象代禱。 六、請為孫武夫牧師的遺族代禱。 七、請為劉游淑女姊妹的遺族代禱。 八、請為張悅慈傳道乳癌治療及小孩在台就學代禱。 九、請為許素蓮傳道代禱。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、總會高雄宣教中心已興建完成，訂於九日（二）下午二點半假安生教會舉行落成感恩禮拜。 二、中中婦女部訂於十一日（四）上午十點在忠孝路教會舉行一區第二次聯合禱告會，請姊妹踴躍參加。 三、中中庶務部於十三日（六）上午九點五十分至十一點五十分在柳原教會舉辦庶務人員簿冊書寫注意事項與檢核訓練會，請小會書記、長執會書記、新任牧師、傳道師、庶務人員等準時參加。 四、中中長執聯誼會於二十日（六）上午九點至十二點在柳原教會舉辦「長執秋季聯誼會」，歡迎現、退任長執攜眷參加。請於十四日（日）前向幹事報名。 ※ 本 週 金 句 ※ 羅馬書十二章2節【台語漢字】莫得及此世間像款，著用心志換新來變化家己，互恁會明白甚麼是上帝善良、通歡喜、純全的旨意。 Bõh-tit kap chit sè-kan siäng khoán；tiõh ēng sim-chì oä° sin lâi piàn-hòa ka-kī，hȱ lín ōe bêng-pçk sím-m…h sī Siōng-tè siän-liông，thang hoaⁿ-hí，sûn-choân ê chí-ì. 【和合本】不要效法這個世界。只要心意更新而變化、叫你們察驗何為上帝的善良、純全可喜悅的旨意。 【NRSV】Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your minds, so that you may discern what is the will of God—what is good and acceptable and perfect. 一個想把自己的頭銜向人炫耀的人，早已刺傷了自己的人格。引自：猶太五千年的智慧-三位拉比的事蹟 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 7月 31日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 感謝劉清虔牧師前來主持培靈會，願上帝賜福他。本日下午一點尚有一堂培靈會，題目：「盡本份來榮光上帝」，請兄姊午餐後留步參加。 二、 伊甸喜恩合唱團本日上午十一點於本會舉行「萬杖光芒」福音見證會，請兄姊踴躍參加。 三、 本日因舉行培靈會及福音見證會，第一堂禮拜與第二堂禮拜合併於九點半在二樓禮拜堂舉行，晚間禮拜暫停。 四、 每個禮拜三晚上八點到九點在禮拜堂有晚間禮拜，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。（禮拜天晚間禮拜照常舉行） 五、 靈修小組自這禮拜五(八月五日)起，恢復每個禮拜五上午九點半聚會，內容為吟詩、查經及禱告。歡迎弟兄姊妹踴躍參加。 六、 上主日召開小會、長執會，會中議決摘要： １．小會 ａ託廖麗香代書辦理禮拜堂保存登記。 ｂ請財團法人辦理結算申報。 ２．長執會 ａ致慰電和慰儀給孫武夫牧師遺屬，並敦請盧玉麟長老代表本會前往致意。 ｂ同意副堂音響更換及57號整修案。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│真實的獻上；羅馬書十二章一~二節；73、476、508；啟應19；主禮：陳伯源牧師，晚間│合一的事奉；羅馬書十二章一~八節； 40、342、509；啟應25；主禮：陳伯源牧師。 二、下主日為總會聖樂主日，由聖歌隊帶領敬拜，請代禱。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、敬拜讚美團預定於八月六日早上九點半~下午二點於教會整理譜務與舉辦小組協力教學成長課程，敬請所有同工參加。 二、松年團契下主日及十四日第一堂禮拜後請兄姊留下練詩。 三、中中松年部小區於八月十六日（二）舉辦「台南白河蓮花之旅一日遊」，費用八00元，請向洪淑芳長老報名，報名至八月七日（日）截止。詳見公佈欄。 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：教導學生：上帝彰顯公義時，仍有慈悲憐憫，祂設立庇護城，不流無辜人的血，透過大祭司的救贖，完成救恩的工作。 國小組金句：上帝是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時的幫助。（詩篇四六篇１節）主日學工作分配表：
少年組：神說：因為他專心愛我，我就要搭救他；因為他知道我的名，我要把他安置在高處。 （詩篇九一篇十四節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄、廖上友兄、官芙姿姊、張悅慈傳道。 二、本會游淑女姊妹於七月廿三日下午蒙主恩召，訂於八月六日(六)上午七點半假火葬場舉行入殮及火化禮拜，下午一點半假本教會舉行告別禮拜，隨後安葬於員林墓園。 三、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！你可以： ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮拜。 ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健壯代禱。 四、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 五、請為你傳福音的對象代禱。 六、請為孫武夫牧師的遺族代禱。 七、請為游淑女姊妹的遺族代禱。 八、請為張悅慈傳道乳癌治療及小孩在台就學代禱。 九、請為丁玉鳳姊妹及陳新福弟兄夫婦代禱。 十、請為八月正式就任的許素蓮傳道代禱。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、總會高雄宣教中心已興建完成，訂於八月九日（二）下午二點半假安生教會舉行落成感恩禮拜。 二、中中庶務部於八月十三日（六）上午九點五十分至十一點五十分在柳原教會舉辦庶務人員簿冊書寫注意事項與檢核訓練會，請小會書記、長執會書記、新任牧師、傳道師、庶務人員等準時參加。 ※ 本 週 金 句 ※ 申命記六章5節【台語漢字】你著盡心、盡性、盡力疼耶和華──你的上帝。Lí tiõh chin-sim, chīn-sèng, chīn-lãt, thiàⁿ Iâ-hô-hoa lí ê Siöng-tè. 【和合本】你要盡心、盡性、盡力愛耶和華─你的上帝。 【NRSV】You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might. 全能的上帝啊，祢為了全人類一次賜下祢的獨生子，來管理我們，並藉著祢的美意使祂成聖為我們的王，我們在祂的手中得蒙保守，雖在魔鬼和全世界的試探中 ，我們也會安全穩妥。因此求祢使我們服在祂的權柄下，接受祂的治理，使祂可以恒久保障我們的安全，並且因為祢把我們託付給祂，讓祂成為我們得救的監護人，也懇求祢叫我們既不失腳也不遠離，卻把我們常常保守在祂的聖工裏，直到末後被召集在祢獨生子用血所贏得的滿有福祉和永恆的國度裏。阿們！ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 7月 23日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 歡迎許素蓮傳道師前來本會服事(八月開始，協助牧師推動宣教事工) 二、 本日下午一點在四樓會議室召開小會、長執會、財團法人董事會聯席會議，請長執、董事按時參加。 三、 每個禮拜三晚上八點到九點在禮拜堂有晚間禮拜，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。（禮拜天晚間禮拜照常舉行） 四、 三十日（六）至卅一日（日）本教會舉辦培靈會。 時間、題目如下：
講員簡介： 劉清虔(台灣基督長老教會牧師) ☉學歷：社會學士、哲學碩士、道學碩士、神學碩士、輔大神學博士班 ☉現職：美和科技大學老人服務事業管理系專任副教授兼系副主任、美和科技大學社會工作系與長期照護學位學程合聘副教授、國立台灣大學生命教育中心高中生命教育師資學分班課程(宗教學)召集人 ☉經歷：屏東中會崁頂教會牧師(1996~2005)、屏東中會副書記到議長(2001~2004)、總會高等教育委員會主任委員(2005) ☉著作：兒童神學(道聲出版社、人人書樓)、加爾文的實踐神學(公報社出版、人人書樓)、沒有道理的真理(人光出版、人人書樓)、向真理靠近一步(人光)、出俗成聖(人光)、否定與合理(台灣書店)等十三本，及學術論文四十餘篇。 事工分配：
請兄姊代禱，並邀請親友參加。 五、 伊甸喜恩合唱團七月卅一日上午十一點於本會舉行「萬杖光芒」福音見證會，請弟兄姊妹踴躍參加。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│上帝的引導要順服；創世記五十章十五~廿一節；47、312、507；啟應23；主禮：劉清虔牧師，晚間│暫停。 二、七月卅一日（日）因舉行培靈會及福音見證會，第一堂禮拜與第二堂禮拜合併於九點半在二樓禮拜堂舉行。(當日晚間禮拜暫停) ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契本日第一堂禮拜後在教育大樓２樓練詩。 二、敬拜讚美團預定於八月六日早上九點半~下午二點於教會整理譜務與舉辦小組協力教學成長課程，敬請所有同工參加。 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：迦勒一生積極為耶和華爭戰，到老也不改變專心跟從主的心志。教導學生：應當效法老當益壯的迦勒，活到老、服事到老，一生專心跟從上帝。 國小組金句：無論是爭戰，是出入，我的力量那時如何，現在還是如何。（約書亞記十四章十一節） 主日學工作分配表：
少年組：有了我的命令又遵守的，這人就是愛我的；愛我的必蒙我父愛他，我也要愛他，並且要向他顯現。（約翰福音十四章廿一節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、游淑女姊、廖上友兄、官芙姿姊、張悅慈傳道。 二、本會吳瑞鈴姊妹的母親吳蘇來碧姊妹於七月十七日安息主懷，已於昨日(七月廿三日下午在屏東潮州教會舉行告別禮拜)，請為遺族代禱。 三、孫武夫牧師七月十六日在美國加州因細菌感染，安息主懷，訂於七月廿九日(五)下午一點在Rose Hill , Sky Rose Chapel舉行入殮禮拜，七月卅日(六)下午一點舉行告別及安葬禮拜。請為遺族代禱！ 四、本會移居花蓮的丁玉鳳姊妹及陳新福弟兄夫婦，經營的民宿，訂於明日舉行開幕禮拜。請為他們代禱！ 五、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！ 你可以： ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮拜。 ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健壯代禱。 四、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 五、請為你傳福音的對象代禱。 六、請為孫武夫牧師的遺族代禱。 七、請為張悅慈傳道乳癌治療及小孩在台就學代禱。 八、請為丁玉鳳姊妹及陳新福弟兄夫婦代禱。 九、請為八月來本會就任的許素蓮傳道代禱。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中婦女事工部廿五日（一）舉辦靈修訓練會，歡迎姊妹報名參加：地點：柳原教會 費用：每名200元（婦女團契契友全額補助）報名：請向王雅紅姊報名 二、七星中會婚姻部將在今年的九月廿四日舉辦ㄧ對ㄧ的活動，請詳見公佈欄。 ※ 本 週 金 句 ※ 羅馬書八章39節 【現代台語】 是天頂或是地下的神靈，或是其它的被造物，都不能切斷上帝通過我們的主基督耶穌對我們的愛！ S„ thiⁿ-téng á-s„ töe-ë ê sîn-lêng, á-s„ kî-tha ê p„-chö-být, lóng böe-tàng chhiat-t𠊠g Siöng-tè thong-kè lán ê Chú Ki-tok Iâ-sȯ tùi lán ê thiàⁿ! 【現中修訂版】 是高天，是深淵；在整個被造的宇宙中，沒有任何事物能夠把我們跟上帝藉著我們的主基督耶穌所給我們的愛隔絕起來。 【NRSV】 Nor height, nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord. 在主的救恩裡，我們才能確信上帝是仁慈、慷慨的父，祂確實呼召我們並賞賜我們永恆生命的盼望。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 7月 17日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本日為文字傳道奉獻主日，感謝潘美惠牧師前來主禮，願上帝賜福她。請為文字事工代禱、奉獻。本教會牧師前往健行教會主禮。 二、 本日第一堂禮拜後，在一樓辦公室舉行上半年度財務監查，請各團契配合，按時受檢。 三、 每個禮拜三晚上八點到九點在禮拜堂有晚間禮拜，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。（禮拜天晚間禮拜照常舉行） 四、 三十日（六）至卅一日（日）本教會舉辦培靈會。 時間、題目如下：
講員簡介： 劉清虔(台灣基督長老教會牧師) ☉學歷：社會學士、哲學碩士、道學碩士、神學碩士、輔大神學博士班 ☉現職：美和科技大學老人服務事業管理系專任副教授兼系副主任、美和科技大學社會工作系與長期照護學位學程合聘副教授、國立台灣大學生命教育中心高中生命教育師資學分班課程(宗教學)召集人 ☉經歷：屏東中會崁頂教會牧師(1996~2005)、屏東中會副書記到議長(2001~2004)、總會高等教育委員會主任委員(2005) ☉著作：兒童神學(道聲出版社、人人書樓)、加爾文的實踐神學(公報社出版、人人書樓)、沒有道理的真理(人光出版、人人書樓)、向真理靠近一步(人光)、出俗成聖(人光)、否定與合理(台灣書店)等十三本，及學術論文四十餘篇。 事工分配：
請兄姊代禱，並邀請親友參加。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│在一切事上靠主得勝；羅馬書八章廿六~卅九節；303、316、507；啟應29；主禮：陳伯源牧師，晚間│愛的盼望；創世記廿九 章十五~廿八節；282、266、508；啟應4；主禮：陳伯源牧師。 二、下主日下午一點在四樓會議室召開小會、長執會，請長執預備心參加。 三、七月卅一日（日）因舉行培靈會，第一堂禮拜與第二堂禮拜合併在九點半舉行，當日晚間禮拜暫停。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、婦女團契本日第一堂禮拜後請留下練詩及慶生。 二、婦女團契訂於本日「午餐」後召開同工會，請顧問及委員們出席參加。（地點：一樓會客室） ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：約書亞按照上帝的吩咐，將迦南地分派給以色列人為業。教導學生：上帝起初的賜福都應驗，祂的應許永不落空。 國小組金句：耶和華應許賜福給以色列家的話一句也沒有落空，都應驗了。（約書亞記廿一章四五節） 主日學工作分配表：
少年組：愛我的，我也愛他；懇切尋求我的，必尋得見。（箴言八章十七節） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、孫武夫牧師、游淑女姊、廖上友兄、官芙姿姊、張悅慈傳道。 二、本會出身陳炳勳牧師，訂於23日（六）上午十時，就任烏日教會第十任牧師，請關心、代禱。 三、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！ 你可以： ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮 拜。 ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健 壯代禱。 四、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 五、請為你傳福音的對象代禱。 六、請為孫武夫牧師病況及他的家人代禱。 七、請為張悅慈傳道乳癌治療代禱。 八、請為八月來本會就任的許素蓮傳道代禱。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中婦女事工部廿五日（一）舉辦靈修訓練會，歡迎姊妹報名參加： 地點：柳原教會 費用：每名200元（婦女團契契友全額補助）報名：請向王雅紅姊報名 二、利巴嫩山莊於八月四日（四）舉辦「活化內在生命」靈修會，費用每人300元，請於十八日以前向幹事報名。詳見公佈欄。 三、七星中會婚姻部將在今年的九月24日舉辦ㄧ對ㄧ的活動，請詳見公佈欄。 ※ 本 週 金 句 ※ 羅馬書十五章13節現代台語】 願賜盼望的上帝，因為你們對祂的信心，使你們充滿各款的歡喜及平安，又使你們從聖神的能力充滿盼望！Goän sù ǹg-bäng ê Siöng-tè, in-üi lín tùi I ê sìn-sim, hȱ lín chhiong-móa tãk khoán ê hoaⁿ-hí kap pêng-an, koh hȱ lín tùi Sèng Sîn ê lêng-lçk chhiong-móa ǹg-bäng! 【現中修訂版】願上帝，就是那希望的泉源，因著你們對他的信心，讓你們充滿各樣喜樂、平安，使你們的希望，藉著聖靈的能力，不斷增加。 【NRSV】May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit. 既然我們定意尋求那有益於我們蒙恩的事，在患難中，天父就以此安慰我們，我們當以平靜、忍耐和感恩的心，接受這與我們救恩有益的考驗。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 7月 10日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 每個禮拜三晚上八點到九點在禮拜堂有晚間禮拜，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。（禮拜天晚間禮拜照常舉行） 二、 本會出身陳炳勳牧師，訂於23日（六）上午十時，就任烏日教會第十任牧師，如欲前往祝賀的會友，請於本日中向幹事報名。 三、 本教會福音隊於本日至十六日（六）到聖約翰教會協助暑期事工，天氣炎熱，請為同工身體及出入平安代禱。 四、 海外宣教基金小組於上週日決議提供龍道明、何雅歌夫婦及陳維恩、張悅慈夫婦各新台幣45000元做為宣教經費。目前本教會海外宣教基金餘額為38419元。請繼續為海外宣教事工關心、代禱及奉獻。 五、 三十日（六）至卅一日（日）本教會舉辦培靈會。 時間、題目如下：
講員簡介： 劉清虔(台灣基督長老教會牧師) ☉學歷：社會學士、哲學碩士、道學碩士、神學碩士、輔大神學博士班 ☉現職：美和科技大學老人服務事業管理系專任副教授兼系副主任、美和科技大學社會工作系與長期照護學位學程合聘副教授、國立台灣大學生命教育中心高中生命教育師資學分班課程(宗教學)召集人 ☉經歷：屏東中會崁頂教會牧師(1996~2005)、屏東中會副書記到議長(2001~2004)、總會高等教育委員會主任委員(2005) ☉著作：兒童神學(道聲出版社、人人書樓)、加爾文的實踐神學(公報社出版、人人書樓)、沒有道理的真理(人光出版、人人書樓)、向真理靠近一步(人光)、出俗成聖(人光)、否定與合理(台灣書店)等十三本，及學術論文四十餘篇。 事工分配：
請兄姊代禱，並邀請親友參加。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│生命的服事；約翰福音十二章一~十一節；72、204、482；啟應24；主禮：潘美惠牧師，晚間│上帝兒女的使命與盼望；羅馬 書八章十二~廿五節；167、488、509；啟應31；主禮：陳伯源牧師。 二、十七日（日）第一堂禮拜後，在一樓辦公室舉行上半年度財務監查，請各團契配合，按時受檢。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契本日第一堂禮拜後請留下練詩。 二、鶼鰈團契本日第一堂禮拜後十一點在一樓辦公室召開同工會，請顧問及委員夫婦出席參加。 三、婦女團契本日才藝教學訂於午餐後在教育大樓二樓舉行，請報名的姊妹留步參加。 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：教導學生：透過亞干犯罪的故事，知道違背上帝的命令，不僅個人會受到懲罰，還會讓其他人也受到牽連。 國小組金句：以色列啊，你們中間有當滅的物，你們若不除掉，在仇敵面前必站立不住！（約書亞記七章十三節） 主日學工作分配表：
少年組：所以你要知道耶和華你的 神，他是 神，是信實的 神，向愛他、守他誡命的人守約施慈愛，直到千代。（申命記七：９） ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄（賴靜玉姊的父親）、孫武夫牧師、游淑女姊、廖上友兄、官芙姿姊、張悅慈傳道。 二、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！你可以： ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮 拜。 ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健壯代禱。 四、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 五、請為你傳福音的對象代禱。 六、請為孫武夫牧師病況及他的家人代禱。 七、請為張悅慈傳道乳癌治療代禱。 八、請為施碧清姊的遺族代禱。 九、請為福音隊及聖約翰教會代禱。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中婦女事工部廿五日（一）舉辦靈修訓練會，歡迎姊妹報名參加：地點：柳原教會 費用：每名200元（婦女團契契友全額補助）報名：請向王雅紅姊報名 二、利巴嫩山莊於八月四日（四）舉辦「活化內在生命」靈修會，費用每人300元，請於十八日以前報名。詳見公佈欄。 ※ 本 週 金 句 ※ 羅馬書八章2節【台語漢字】因為脫離基督耶穌那個賜活命的聖神的法則已經有釋放咱脫離罪及死的法則。 In-üi thong-kè Ki-tok Iâ-sȯ hit-ê sù oãh-miä ê Sèng Sîn ê hoat-chek í-keng ü tháu-pàng lán thoat-l„ chöe kap sí ê hoat-chek. 【現中修訂版】因為聖靈的法則，就是那使我們跟基督耶穌聯合而得生命的，已經從罪和死的法則下把我們釋放出來。 【NRSV】For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death. 為了使我不輕看自己，不僅是我的靈魂，我的身體也是祢所在乎的。不僅是在今生的關懷，在將來的永恆生命哩，祢更應許了我們身體和靈魂將同得榮耀。 祢所看重的，我怎能不看重呢？我又怎能辜負祢對我的愛呢？ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 7月 3日 ※ 通 知 事 項 ※ 一、 本主日為大眾傳播中心奉獻主日，第一堂禮拜感謝柯從心牧師前來主禮，願上帝賜福他。請為傳播事工代禱、奉獻。 二、 本日請為愛餐奉獻。 三、 本日第一堂禮拜後在牧師辦公室召開禮拜堂回歸登記小組會議。 四、 成人主日學「從各個角度看耶穌」，本日下午一點在四樓會議室上課，由陳伯源牧師主講：從傳福音觀點看耶穌論活水。本期成人主日學於本日結束。 五、 為配合本教會暑期事工「我愛台灣宣教營」，7/1-7/11在地教會服事期間，歡迎國外青年Tammy Lin（林郁心）、長島千沙前來與本教會青年交流。 六、 上主日召開小會、長執會，會中議決摘要： １．小會 ａ.接納林明賢弟兄轉籍至台南中會後甲教會。 ｂ.試辦三個月以內，禮拜三晚上祈禱會改為小禮拜，方便因上班無法參加禮拜天禮拜之人員。 ２．長執會 ａ.陳炳勳牧師將於七月23日就任烏日教會第十任牧師，本會前往祝賀，並致贈賀禮。 ｂ.通過十月9日前往台南野外禮拜，行程為參加南神創校紀念禮拜；下午參觀教會史料館、太平境教會、西門教會等處。 七、 三十日（六）至卅一日（日）本教會舉辦培靈會。 時間、題目如下：
講員簡介： 劉清虔(台灣基督長老教會牧師) ☉學歷：社會學士、哲學碩士、道學碩士、神學碩士、輔大神學博士班 ☉現職：美和科技大學老人服務事業管理系專任副教授兼系副主任、美和科技大學社會工作系與長期照護學位學程合聘副教授、國立台灣大學生命教育中心高中生命教育師資學分班課程(宗教學)召集人 ☉經歷：屏東中會崁頂教會牧師(1996~2005)、屏東中會副書記到議長(2001~2004)、總會高等教育委員會主任委員(2005) ☉著作：兒童神學(道聲出版社、人人書樓)、加爾文的實踐神學(公報社出版、人人書樓)、沒有道理的真理(人光出版、人人書樓)、向真理靠近一步(人光)、出俗成聖(人光)、否定與合理(台灣書店)等十三本，及學術論文四十餘篇。 事工分配：
請兄姊代禱，並邀請親友參加。 八、自這禮拜三起，每個禮拜三晚上八點到九點在禮拜堂有晚間禮拜，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。（禮拜天晚間禮拜照常舉行） 九、本會出身陳炳勳牧師，訂於七月23日（六）上午十時，就任烏日教會第十任牧師，如欲前往祝賀的會友，請自即日起至七月10日止，向幹事報名。 ※ 預 告 消 息※ 一、下主日講道經文：上午│得著生命與平安的法則；羅馬書八篇一~八節；475、347、509；啟應25；主禮：陳伯源牧師，晚間│勿輕看自己；創世記廿五章十九~卅四節；21B、461、510；啟應14；主禮： 陳伯源牧師。 二、十七日（日）第一堂禮拜後，在一樓辦公室舉行上半年度財務監查，請各團契配合，按時受檢。 ※ 團 契 消 息 ※ 一、松年團契本日及下主日第一堂禮拜後請留下練詩。 二、婦女團契訂於七月份第二主日（七月十日）在教育大樓二樓舉辦才藝教學，歡迎姊妹踴躍報名參加： 講師：陳伯源牧師娘（張艾真姊妹）材料：每名酌收50元。（材料有限，請早報名）報名：請向買秋涼姊報名。 三、鶼鰈團契十日（日）第一堂禮拜後十一點在一樓辦公室召開同工會，請顧問及委員夫婦出席參加。 ※ 主 日 學 ※ 本週教學目的：教導學生：應順服上帝的旨意，並忍耐靜候祂的時間。只要倚靠上帝，再堅固的耶利哥城，都能戰勝。 國小組金句：約書亞吩咐百姓說：「呼喊吧，因為耶和華已經把城交給你們了！」。（約書亞記6:16） 主日學工作分配表：
少年組：我們愛，因為 神先愛我們。 （約翰一書四章十九節） 一、主日學於四~七日（一~四）下午一點半至五點主辦「兒童歡樂派氣球才藝營」，對象：幼稚園至國小 六年級兒童，歡迎會友子弟並邀請鄰居小朋友前來參加。請向帥祖萍老師報名。 ※ 肢 體 交 通 ※ 一、請為身體病痛兄姊代禱：陳謝綉鸞姊、陳鴻禧兄、曾慶泉兄、郭剛子姊、官稚翔兄、陳茂德兄、賴炳強兄（賴靜玉姊的父親）、孫武夫牧師、游淑女姊、廖上友兄、官芙姿姊、張悅慈傳道。 二、施碧清姊已於六月廿八日下午四點二十分安息主懷，已於昨日(7/2)舉行入殮及火化禮拜，告別禮拜時間另行安排，願主安慰遺族。 三、關懷部七、八月以暑期活動為主，小組聚會暫停。 四、邀請弟兄姊妹同心為教會禱告！你可以： ａ.參加每週三晚上八點到九點在禮拜堂的晚間禮 拜。 ｂ.參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會。 ※ 公 禱 事 項 ※ 不要憂慮說，吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。(太六31~33) 一、為全體會友身、心、靈的健康，有穩定的靈修生活，合一、相愛的見證代禱。 二、為各團契（含主日學、聖歌隊、詩班）會長、同工及事工代禱。 三、為我們在本地及外地就學、就業的子女，身心靈健壯代禱。 四、為我們支援在海外宣教的傳道者和團體代禱。 五、請為你傳福音的對象代禱。 六、請為孫武夫牧師病況及他的家人代禱。 七、請為張悅慈傳道乳癌治療代禱。 八、請為施碧清姊的遺族代禱。 ※ 教 界 消 息 ※ 一、中中婦女事工部於十六日（六）舉辦未婚聯誼活動，地點：竹山璞園、溪頭，報名費壹仟元，報名至五日（二）截止。詳見公佈欄。 二、總會婦女事工委員會舉行全國婦女靈修會：時間：七月十九~廿一日、地點：中華電信高雄訓練所（07-3444343） 費用：每名2600元（含保險費、住宿，不含交通費）報名：請向王雅紅姊報名，報名至五日截止。 詳見公佈欄。 三、總會針對塑化劑事件發表公開牧函，請詳見公佈欄。 ※ 本 週 金 句 ※ 詩篇七八篇4節 【台語漢字】阮無欲將諸個事對因的子孫隱瞞，欲將耶和華的名聲及伊的權能，以及伊所行奇妙的事，傳互後世代。 Goán bô beh chiong chiah ê sü tùi in ê kiáⁿ-sun ún-môa; Beh chiong Iâ-hô-hoa ê miâ-siaⁿ kap I ê koân-lêng, í-kip I s杄 kiâⁿ kî-biäu ê sü, Thoân hȱ aü sè-täi. 【現中修訂版】我們不向子孫隱瞞這些事，卻要向下一代說明：上主的權能和一切奇妙的作為。 【NRSV】 We will not hide them from their children; we will tell to the coming generation the glorious deeds of the Lord, and his might, and the wonders that he has done. 悖逆的人哪，迴轉你的心，持定於造你的主，與祂一同站立，你將堅定屹立，在祂裡面安息，你必得享安寧。 奧古斯丁 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 週報日期： 月 日 ※ 通 知 事 項 ※ ※ 預 告 消 息※ ※ 團 契 消 息 ※ ※ 主 日 學 ※ ※ 肢 體 交 通 ※ ※ 公 禱 事 項 ※ ※ 教 界 消 息 ※ ※ 本 週 金 句 ※ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |