※ 本 會 消
息※
請兄弟姊妹同心參加每週日早上八點五十分到九點十分在禮拜堂的早禱會
2025年
長老、執事及教會機構首長名單:
長老:洪豐裕、賴雅芬、曾黛玲
執事:林淑靖、穆思維
主日學校長:賴雅芬、松年團契:蕭春禾、婦女團契:林淑靖、溫馨團契:楊玲琴
社青團契:洪凱恩、青少年團契:田家和、聖歌隊隊長:賴澤均、管樂團團長:
林學正、男聲四重唱隊長:陳俊雄、敬拜讚美團團長:陳玟苑。
C
社 區 活 動
J

社區關懷照顧據點活動於禮拜二、三上午
9:30 在教育大樓 2F
教室上課:1/21日(二)「讚美操」、22日(三)「醫學健康專題講座」。課程內容請看公佈欄,歡迎
65
歲以上兄姊來參加。
V
?
本會肢體消息
請為身體病痛心靈軟弱的兄姊代禱:蔡明珠姊、張悅慈傳道、林直美姊、陳文中兄、王洪春梅姊、梁碧青姊、胡素姊、郭碧姊、劉秀蜜姊。
※ 本 週 金
句 ※
【現代台語羅馬字】Ông
ōe ìn
kóng, ‘Góa
si̍t-chāi kā
lín kóng, lín ū án-ni
tùi-thāi góa hiaⁿ-tī chí-bē
siōng bî-sòe ê chi̍t
ê, chiū-sī
hó khoán-thāi
góa.’
【現代台語譯本】王會應講:『我實在給恁講,恁有按呢對待我兄弟姊妹上微細的一個,就是好款待我。』
【新標點和合本】王要回答說:『我實在告訴你們,這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上,就是做在我身上了。』
【NRSV】
Matthew 25:
40
And the king will answer them, "Truly I tell you, just as you did it to one
of the least of these who are members of my family, you did it to me. "