2001¦~¤C¡B¤K¡B¤E¤ë¥÷Á¿¹D¥Ø¿ý  ­n¬Ý¤å³¹½ÐÂIÃD¥Ø  ¦^Á¿¹D¿ï³æ

 ¤ë ¤é

ÃD¥Ø

°Ñ¦Ò¸g¤å

Á¿¹DªÌ

7¤ë1¤é

¤£­n©ñ±ó¹ïºÖ­µ¯u²zªº°í«ù

¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹¤Q¤@~¤Ü¤@¸`

±i©v¶©ªª®v

7¤ë8¤é

«HªA¤W«Ò³Ó¹L­Ê¾a¦Û¤v

¬ù®Ñ¨È°O¤K³¹¤@-¤Ü¤E¸`

±i©v¶©ªª®v

7¤ë15¤é

±©¦³³q¹L­C¿q°ò·þ ¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹¤Q¤@~¤Ü¤@¸`

±i©v¶©ªª®v

7¤ë22¤é

³q¹L«H»â¨ü©ÒÀ³³\ªº¸tÆF

¥[©Ô¤Ó®Ñ¤T³¹¤@~¤Q¥|¸`

ªL¥Í¦wªª®v

6¤ë24¤é °ò·þªº¨­Åé ­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹¤Q¤G~¤Ü¤»¸` Rev. van de Water

8¤ë12¤é

©ñÁa¡H¦Û¥Ñ¡C«H¡I

¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹¤@~¤Q¤­¸` 

±i©v¶©ªª®v

8¤ë19¤é

®zªÌ vs. ±jªÌ

¬ù®Ñ¨È°O¤E³¹¤@~¤Ü¤C¸`

±i©v¶©ªª®v

8¤ë19¤é Åå´q¥@§½¯«¤´¦P¦b ¤h®v°O¤»³¹¤Q¤@~¤Ü¥|¸` ²ö¥¿¸qªª®v
9¤ë2¤é ©G¶A¦¨¬°¯¬ºÖ ¬ù®Ñ¨È°O¤E³¹¤@~¤Ü¤C¸`¡]¤U¡^ ±i©v¶©ªª®v
9¤ë9¤é ±q§à¾Ü¨ì¾a¥D±o³Ó ¬ù®Ñ¨È°O¤Q³¹¤@~¤Q¤­¸`(¤W) ±i©v¶©ªª®v
9¤ë16¤é ±q¬ü°ê¾D¨ü¼É¤O¨a®`»¡°_ ³Ð¥@°O¤Ü¤G³¹¤@~¤Q¥| ±i©v¶©ªª®v
9¤ë23¤é ¶¶±q¸tÆFªº¥Í¬¡¡]¢±¡^¡G¤¯·R¡v ¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹¤Q¤»~¤Ü¤»¸` ±i©v¶©ªª®v
¡@

¦^¨ì­¶­º

¥[©Ô¤Ó®Ñªº«H®§¡]²Ä¤Q¥|¡^

¡u¦Û¥Ñªº¥Í¬¡-----¶¶±q¸tÆFªº¥Í¬¡¡]¢±¡^¡G¤¯·R¡v ¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹¤Q¤»~¤Ü¤»¸`¡]¤G¡^Á¿¹D¡G±i©v¶©ªª®v

        ¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¦ó³B´M

¨C­Ó¤H³£§Æ±æ¯à¹L±o«Ü¦Û¥Ñ¡C¥i¬O§Ú­Ì¤S¾á¤ß¡AªÀ·|·|¦]¤j®a¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¦ÓÅܱo²V¶Ã¡A³o¼Ë´N¤£·|¦³¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¤F¡C§Ú­Ì§Æ±æªÀ·|³£«Ü¦³¯´§Ç¡A¤H¤H¦³«Ü¦nªº¡u¯À½è¡v¡C¥i¬O³o¨Ç¬°ºû«ù¯´§Ç©Ò©wªººØºØ³W«h¡B§±Ð¡A¥H¤ÎªÀ·|¹ï©Ò¿×¡u¯À½è¡v¡B¡u¦¨¥\¡vªº­n¨D¡A©¹©¹¦¨¬°§Ú­Ìªº§xÂZ¡B­«¾á©M§ô¿£¡C¦b³o¼Ë¨î¬ùªºªÀ·|¸Ì¡A§Ú­Ì¤]¤£±o¦Û¥Ñ¡C

¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì©M¤W«ÒªºÃö«Y±`±`¨ü¨ìªÀ·|Æ[©À©M»ù­ÈÆ[ªº¼vÅT¡C©v±Ðªº°g«H©M¸T§Ò¡]ÙR·l¡BÄþ·lkhian`-sng¡¦¡^¡BªÀ·|¡u¦¨¥\¡v©Î¡u¨ô¶V¡vªº¼Ð·Ç¡A¥H¤ÎªÀ·|§±Ðªº­n¨D¡A¦b¦b¨Ï§Ú­Ì¤£¯à»P¤W«Ò«Ø¥ß¾A½T¡B¿Ë±KªºÃö«Y¡C³s±a¦a¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤]¥¢«o¦Û¥Ñ¡C

    ¯u¥¿¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¡A¤D¬O¦b¸tÆF¸Ìªº¥Í¬¡¡A¬O­Ê¾a¸tÆFªº¥Í¬¡¡A¬O¶¶ªA¸tÆFªº¥Í¬¡¡A¬O³Q¸tÆF¤Þ¾Éªº¥Í¬¡¡]16¡B18¡B25¸`¡^¡C¡u¤Þ¾É¡vªº¦r·N¬OªªªÌ©ñ¦Ï¡A§L¤h©ã¸Ñ¥Ç¤H¤Wªk®x©Î¶iºÊº»¡A²î©Î¯ó³Q­·§j°Ê¡C¸tÆF¥D°Ê§@§Ú­Ìªº»â¾ÉªÌ¡CÍ¢·Å¬X¦a¶Ê¹G§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¥²¶·¶¶ªAÍ¢ªº«ü¥Ü¡BºÞ²z©M±a»â¡]¸ô¥|¢°~¢±¡F©««e¤­19¡^¡C

    ·í§Ú­Ì¦b¸tÆF¸Ì¥Í¬¡¡A±µ¨ü¸tÆFªº¤Þ¾É¦Ó¥Í¬¡¡A¶¶ªA¸tÆF¥Í¬¡¡A§Ú­Ì´N¯àµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡C¯àµ²¥X¸tÆFªºªG¤lªº¥Í¬¡¤~¬O¯u¥¿ªº¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¡C¸tÆFªºªG¤l´N¬O¤¯·R¡B³ß¼Ö¡]Åw³ß¡^¡B©M¥­¡B§Ô­@¡]§]Õe¡^¡B®¦·O¡]·O´d¡^¡B¨}µ½¡]µ½¨}¡^¡B«H¹ê¡]©¾«H¡^¡B·Å¬X¡B¸`¨î¡]¼Á¸`¡^¡C»¡¬O¤E¶µ¡A¥i¬O¸tÆFªºªG¤l«o¬O¡u¤@¡v­Ó¡A¦n¹³¤@ÁûÆp¥Û¦³¤E­±¡F¦n¹³¤@²É¬a¤l¦³¤E¤ù¡A³o¤E¤ù¦X°_¨Ó¤~¦¨¬°¤@²É¬a¤l¡F¦n¹³¤@¹D®Æ²zªº¤f¨ý¬O¥Ñ¤EºØ¨ý¹Dºî¦X¦Ó¦¨¡A¯Ê¤Ö¤@­Ó¨ý¹D´N·|¨Ï¤f¨ý¨«¼Ë¡C

        ¦Û¥Ñªº¥Í¬¡ªº¯S¼x¤§¤@¡G¤¯·R

    ¡u¡]¤¯¡^·R¡vagape³o­Ó¦rªº¦Wµü¡A±q¥¼¦b§Æþ¤å«D©v±Ð¤å³¹¤¤¥X²{¹L¡A©Ò¥H¦³¤H»¡¡A³o­Ó¦r¬O¡u¥Í©ó±Ò¥Ü¤§©v±ÐÃh¸Ìªº¤@­Ó¦r¡v¡C·s¬ù¸t¸g¤¤ªº³o­Ó¦r´y¼g¤@ºØ·sªº¯À½è¡A·sªº¹ï«Ý§O¤HªººA«×¡C

    »¡¨ì¡u·R¡v¡A¸û¦h¯A¤Î¥»¯à©Ê¡B¦ÛµM¬yÅSªº·P±¡¡A©Î¤£¥Ñ¦Û¥D¡B¤ñ¸û±j¯Pªº·Pı©Î¦^À³¡C§Ú­Ìªº¡u·R¡vªºÆ[©À¡A¦³¦p§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó¤k¤l«Üº}«G¡A©Î©Ê±¡«Ü¦n¡A©Î¹ï§Ú«Ü¦n¡A§Ú´N¼Z¤J·Rªe¡¨fall in¡¨ love¡C§Ú·íªª®v¤§«e¡A´¿¸g·í¹L´X¦~¤¤¾Ç¦Ñ®v¡C­è¥h¤W½Ò®É¡A¹ï¨º¨Ç²M¨qªº¡B¬üÄRÃtÅxªº¡B¦³Â§»ªªº¡Bª`·NÅ¥½Òªº¡A·|¦³¦n¦L¶H¡C¸g¹L´X¦¸¦Ò¸Õ©Î´X­Ó¤ë«á¡A¹ï¨º¨Ç¦¨ÁZ¦n¡A¤S­ì¥ýµ¹§Ú¦n¦L¶Hªº¡A´N§óÃö¤ß¡C­Y¤£¬O§Ú­Ìªº®a¤H¡B¿Ë±­¡B¦P¾Ç¡B¦P¨Æ¡BªB¤Í¡B¦P¶m¡B¼ô¤H¡A§Ú­Ì´N¥i§Nºz¥H¹ï¡C³o¬O§Ú­Ì¤@¯ë©Ò»¡ªº¡u·R¡v¡C

    ¦ý¬O¡A¤¯·R«h·N¨ý¸g¹L«ä¦Ò¦Ó§@¥X§à¾Ü¡A¥B¦³·q­«¡B´L±Rªº§t·N¡C³o¼Ëªº¤À§O¨Ï§Ú­ÌÁA¸Ñ¡A¬°¤°»ò·s¬ù¸t¸g­n¤H·R¤W«Ò©Î´£¤Î¤H·R¤W«Òªº®É­Ô¡A©Ò¥Îªº¡u·R¡v¦rÁ`¬Oagape¡]¦p¡G¤Ó¤Ü¤G37¡F¸ô¤Q27¡Fù¤K28¡FªL«e¤K¢²¡F©¼«e¤@¢·¡F¬ù³ü¥|21¡^¡C

    ¸t¸gªº¡u·R³¹¡v¼gµÛ¡G¡u¡]¤¯¡^·R¬O«í¤[§Ô­@¡A¤S¦³®¦·O¡F·R¬O¤£¶ú§ª¡F·R¬O¤£¦Û¸Ø¡A¤£±i¨g¡A¤£§@®`²Ûªº¨Æ¡A¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡A¤£»´©öµo«ã¡A¤£­pºâ¤Hªº´c¡A¤£³ßÅw¤£¸q¡A¥u³ßÅw¯u²z¡F¤Z¨Æ¥]®e¡A¤Z¨Æ¬Û«H¡A¤Z¨Æ¬ß±æ¡A¤Z¨Æ§Ô­@¡C·R¬O¥Ã¤£¤î®§¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤T¢³~¢·¢é¡^³o¼Ë¥i¥Hª¾¹D¡A¤¯·RÁöµM¤]·|¦³·P±¡©Î±¡ºüªº¦¨¤À¡A¥i¬O§ó¬O¤@ºØ·N§Óªº¦æ¬°¡C¤¯·R¬O¤@ºØ¥Í©Rªº¾Þ½m¡A¤Î©ó¤£²Å¦XªÀ·|©M§Ú­Ìªº¼Ð·Çªº¤H¡A¤Î©ó§Ú­Ì¬Ý¤£¶¶²´ªº¤H¡A¤Î©ó§Ú­Ìªº¹ïÀY¡A¤Î©ó§Ú­Ìªº¤³¼Ä¡C

        ¤¯·R¬O¶¶µÛ¸tÆF¦Ó±oªº·N§Óªº¦æ¬°

¤¯·R¨M¤£¬O¤@ºØ¤£½Ð¦Û¨Óªº±¡·P¡A¤]¤£¬O¥i¥H¾Ì¶¶¨ä¦ÛµMªº·Pı¦Ó¦³©Ò¦æ°Êªº¦æ¬°¡A¤D¬O¸g¹L²`«ä¼ô¼{©Ò²£¥Í¯à§JªA¦Û¤vªº·N§Ó¡C³o±`²§©ó¤H¤§±`±¡¡A²§©ó¤Hªº¦ÛµM¶É¦V©M±¡·P¡C©Ò¥H¡A¤¯·R¥²¬O¸tÆFªº²£ª«¡C¤H¥²¶·¶¶µÛ¸tÆF¡A­Ê¾a¸tÆF¡A»â¨ü¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¤~¦³¥i¯à¦³³o«~®æ©M¦æ¬°¡C

    ¨Ì¤Hªº±`±¡¡A¤H¤£·|¥h·R¤£¥i·Rªº¤H¡A¤£·|¥h·R¤£²Å¦X§Ú­Ìªº¼Ð·Çªº¤H¡A¤£·|¥h·R¤³¼Ä¡C¤¯·R«D¾a¸tÆF¤£¯à¦æ¨Æ¡C°ß¦³¸tÆF¯àÀ°§U§Ú­Ì§JªA§Ú­Ì¹ï¹ï¤èªº½×Â_¡B«èïÈ©M¤³«ë¡A¯àÀ°§U§Ú­Ì§JªA¹ï¤è¹ï§Ú­Ìªº¶Ë®`¡C°ß¦³¸tÆF¯à½ç¯à¤Oµ¹§Ú­Ì¥h·R»P§Ú­ÌµLÃö¡B¼Ä¹ï§Ú­Ì¡B§Ú­Ì©Ò§å§P©Î«è«ëªº¤H¡C³o¬O¦b¸tÆF¸Ì¡A­Ê¾a¸tÆF¡A¶¶±q¸tÆFªº¤H¤~¯à¦³ªº«~®æ¡C

    ¤¯·R¡A¥]¬A­n·R¾FªÙ¡]­íÃä¡^¡C§Ú­Ì¥i¥H¿ï¾ÜªB¤Í¡A³q±`³£¬O»P§Ú­Ì§Ó½ì¬Û§ëªº¤H¡F¾FªÙ«o¤£¬O§Ú­Ì©Ò¯à°÷¿ï¾Üªº¡C¾FªÙ¥i¥H¡uÂû¤ü¬Û»D¡v¡A¤S¡u»·¿Ë¤£¦pªñ¾F¡v¡C©Ò¥H¡A¸t¸g©Ò¿×¡u¾FªÙ¡v¡A´N¬O«ü»Ý­n§Ú­ÌÀ°§U¡A¦Ó§Ú­ÌÄ@·NÀ°§Uªº

¤H¡C·í§Ú­Ìµo²{¦³¤H»Ý­n§Ú­ÌÀ°§U¡A¦Ó§Ú­Ì«o¤£Ä@·NÀ°§U¥L­Ì¡A§Ú­Ì´N¬O©Úµ´±µ¯Ç¥L¡]¦o¡^¬°§Ú­Ìªº¾FªÙ¡A©Úµ´¥H¥L¬°§Ú­Ìªº¾FªÙ¹ï«Ý¥L¡C¦ý¬O°ò·þ®{¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U·|µo²{¡A¦P«Hªº§Ì¥S©n©f¡B¤½¨®¸Ì§¤¦b§Ú­Ì¹ï­±ªº¤H¡B¾D¹J¨®º×ªº¤H¡B§¤¦b§Ú¿ì¤½®à®Çªº¦P¨Æ¡B¡K..´N¬O¤µ¤Ñ¤W«Òµ¹§Ú¦w±Æªº¾FªÙ¡C¤£ºÞ¥L¬O§_»P§Ú­Ì¬Û¼ô¡A¤£ºÞ¥L¦h»ò¨õ½â¡A¤£ºÞ·í®É§Ú­Ì¹ï¥L¬O§_¦³¦ÛµM²£¥Íªº±¡·P¡C¹ï¾FªÙ¡A§Ú­Ì»Ý­n¶¶±q¸tÆF¡A¤]­Ê¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡C

    ¤¯·R¤D¥H¤W«Òªº·R¬°°ò¦©Mº]¼Ë¡C¤W«Ò¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¡A¦b§Ú­ÌÁټĹïÍ¢ªº®É­Ô¡AÍ¢¤w¸g·R§Ú­Ì¡A¨Ã®t»º¥D­C¿q¬°§Ú­ÌÅ«¸o¦Ó¦º¡]¬ù³ü¥|10¡B14¡^¡CÍ¢¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¨}µ½¡B¥i·R¡B¦h¦³¦¨´N¤~·R§Ú­Ì¡A¤D¬O¬°¤FÍ¢¨º»â§Ú­Ì±ó´c¦Vµ½ªº·N§Ó©M¥Øªº¡]¬ù³ü¥|¢¸¡B16¡^¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u¥L¥s¤éÀY·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡F­°«Bµ¹¸q¤H¡A¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡C¡v¡]¤Ó¤­45¡^¤W«Ò­n§Ú­Ì¾Ç¹³Í¢¡A¨Ã®t»º¸tÆF¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¯à­Ê¾a¸tÆF¡A¦n¶V¨Ó¶V¹³Í¢¡]¬ù³ü¥|13¡F¤Ó¤­43~48¡^¡C

    ¤¯·R¤£¬OÅý¤H¥ô·N¦k¬°¡A¤]¤£®e³\·Ä·R¡A¦]¬°¤¯·R¬J¬O­n¹³¤W«Ò·R¤H¨º¼Ë¦a«Ý¤H¡A´N¬O­n¨Ï¤H¦¨¬°¬üµ½¡C©Ò¥H¤¯·R¤]¦³©Á«ã¡]¸q«ã¡^¡BÃg»@¡F¤£¬O¬°³ø´_¡BÃg§Ù¡A§ó¤£¨DºR·´¡A¦Ó¬O¬°¹ï¤è¤£¦´ªºÆF»îªº¯q³B¡A¬°Åý©¼¦¹§ó¯à¶¶ªA¥D¡C

    ·R§Aªº¤³¼Ä¡I¤³¼Ä´N¬O¨Ó¼Ä¹ï¡B¶Ë®`§Ú­Ìªº¤H¡A¬Æ¦Ü¬O­n¸m§Ú­Ì©ó¦º¦aªº¤H¡C·R§Aªº¤³¼Ä¡A¨Ã¤£¬O»¡§Ú­Ì¤Ö¶Ë®`¥L¤@ÂI¡A¦Ó¬O»¡¦pªG¥²­nªº¸Ü¡A§Ú­ÌÄ@·N¬°¥Lªº¦n³B¦Ó±Ë¤v¡C·R§Aªº¤³¼Ä¡A¤£¬O¥s§Ú­Ì¥h³ßÅw§Ú­Ìªº¤³¼Ä¡A´N¹³§Ú­Ì¹ïªB¤Í¦³·Å±¡¡C§Ú­Ì­n¥ß©w·N§Ó¡A¦b§Ú­Ì¯à¤O¥H¤º¬°§Ú­Ìªº¤³¼Ä¿Ñ©¯ºÖ¡AÄÇ®¤¥Lµ¹§Ú­Ìªº¨C¤@ºØ¶Ë®`¡]¤Ó¤Q¤K21~35¡^¡A§â¥L±q¹ï§Ú­Ìªº»~¸Ñ¡B¬Æ¦Ü¡u«ßªk¡v®¾¦^¡A¨Ï¥L»P§Ú­Ì¦@¨É¤W«Òªº·R¡]ù¤Q¤G18~21¡^¡C

    ¤¯·R¨ã¦³«Ü²`ªº·N§Ó¤O¡C³o·N§Ó¤O»Ý­n¨Ó¦Û¸tÆF¡A¬O­Ê¾a¸tÆF¡A¶¶ªA¸tÆF¦Ó±oªº¡C¤¯·R¬O§Ú­Ì¯à¦³¦Û¥Ñ¥Í¬¡ªº«~®æ¤§¤@¡A¬O¸tÆFªºªG¤l¾ãÅé·í¤¤ªº¤@¶µ¡C¤¯·Rªº¦æ¬°ªí¥Ü¡A§Ú­Ì¦]¦b¸tÆF¸Ì¡A´N±q«è«ë©M½×Â_¡A±q¥u¾ÌÂÇ¥»¯à¡A±q¥u­Ê¾a¦ÛµM¬yÅSªº¤ÏÀ³ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A§Ú­ÌÀò±o¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C¡]¶ÇÁ¿©ó¤G00¤@¦~¤E¤ë¤Ü¤T¤é¡^

¦^¨ì­¶­º
¡@

¡u¬°½ÖÄ묹¬°½Ö¼ö¤ß¡H ----±q¬ü°ê¾D¨ü¼É¤O¨a®`»¡°_¡v³Ð¥@°O¤Ü¤G³¹¤@~¤Q¥|¸` µÌ¥ß¤ñ®Ñ¤T³¹¤­~¤Q¤@¸`   Á¿¹D¡G±i©v¶©ªª®v

¤Q¤@¤é¡]§«ô¤G¡^¬ü°êªF³¡®É¶¡¤W¤È¤KÂI¤­¤Q¤»¤À¨ì¤Q¤@ÂI¤§¶¡¡A¯Ã¬ù©MµØ²±¹y³sÄò¾D¨ü¼É¤O¨a®`¡A¦º¤`¤H¼Æ¶W¹L¤@¸U¤H¡C³o­Ó¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº®£©Æ¥÷¤l§ðÀ»¦æ°Ê¡Aµ´«D·N¥~¨Æ¥ó¡A¦Ó¬O¸g¹L¤j¬ù¤­¦~ºë¤ß¥B²Ó¿°µ¦¹ºªº¦Û±þ¦¡¡B²{¥N¤Æ¼É¤O¶Ë®`¡C

        °ê®a/¥Á±Ú¥D¸q©M©v±Ð«H¥õµ²¦X

¦b²{¥N¥v¤¤¡A¯à±Ä¨ú¤j³W¼Ò¦Û±þ¦¡§ðÀ»ªº¡A°ß¦³­Ý¨ã¥Á±Ú/°ê®a¥D¸q©M©v±Ð«H¥õ¤~¥i¯à¥I½Ñ¦æ°Ê¡C¤é¥»ªº¯«­·¯S§ð¶¤´N¬O¨º¨âªÌµ²¦Xªºµ²´¹¡C°ê®a¥D¸q©M¯«¹D±Ðªºµ²¦X¡A¿@ÁY¦b¡u¤Ñ¬Ó°¡¤U¸U·³¡v³o¥y¸Ü¡F¤Ñ¬Ó¬O¤é¥»¤Hªº¯«¡A¬O¤Ñ·Ó¤j¯«ªº«á¸Ç¡CSri Lanka¡]Ceylon¡^±q¤@¤E¤­¤»¦~°_¡A¦³«H©^¦L«×±ÐTamil©M¦û¦h¼Æ«H©^¦ò±ÐSinhal¤Hªº¼É¤O¹ï§Ü¡C¤@¤E¥|¤K¦~¥H¦â¦C´_°ê¥H¨Ó¡A¥Hªü¹ï§Ü¤£Â_¡C³Ìªñ´X¦~¡A¥H¤Ú½Ä¬ð§ó§ÎÄY­«¡C³o¨Ç®×¨Ò¦]¦³°ê®a/¥Á±Ú¥D¸q©M©v±Ð«H¥õªºªÈÄñ¡A¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì§xÃø±Æ¸Ñªº°ÝÃD¡C

    ¦bÄm¤H¬°²½¤£³Q©v±Ð©Ò±µ¯Ç¡A¤]¤£³Q¤H»{¦Pªº®É¥N¸Ì¡AÄm¤H¬°²½«o¥t¥H¤£¦P«¬ºA±o¨ì±µ¨ü©M»{¥i¡A³Ì¨å«¬ªº´N¬O¦b¾Ôª§¤¤¬°°ê®aÄ묹¡C¾Ôª§¥i»¡¬O¤HÃþ¤å©ú¤¤³Ì³Q¦X²z¤Æ¡A¨Ã³Qµø¬°¨ã±R°ª±¡Ãhªº­ÝÄ묹©M±þ¤H¤§¡u²½Â§¡v¡C³Ì¨ã«Â¤Oªº¦æ¬°¬O¦b°ê®a/¥Á±Ú¥D¸q¹ª§j¤Uªþ¤W©v±Ð«H¥õªº®£©Æ¦æ°Ê¡C³oºØ°ê®a/¥Á±Úªº½Ä¬ð©¹©¹¸g¹L©v±Ð¤Æ¡A¥H¡u¸t¾Ô¡vªº«¬ºA¥X²{¡C¬°°ê®a/¥Á±ÚÄ묹¦P®É¤]¬O¹ï¯«ªºÄm²½¡C°£¾Ôª§¥~¡A®£©Æ¥÷¤lªº¼É¤O¦æ°Ê©¹©¹ªþ¦³§ðÀ»©Ê©M±þ¶Ë¤O¡A¤£¦ý·|¦Û±þ¡A§ó·|·´¤H¡C

        ¸t¸g¤¤ªºÄm¤H¬°²½

³Ð¥@°O¤Ü¤G³¹°O¸ü¨È§B©Ô¨uÄm¿W¥Í¤l¥H¼»ªº¨Æ¡C³o¬q°O¨Æ«D±`µÛ¦W¡A¤@ª½µ¹§Ú­Ì«Ü¦h±Ò¥Ü¡CµM¦Ó¡A³o¬q¸g¤å°_ªìªº¥Î·N¡A¬O¦b¤Ï¹ï·í¥NÄm¤H¬°²½ªº©v±Ð¦æ¬°¡F§Y¨Ï¤H¥X©ó·¥°ªªº©v±Ð¼ö§Õ¡A­C©MµØ©v±Ð¤´¸T¤îÄm¤H¬°²½¡A¥]¬AÄm¦Û¤vªº¤l¤k¬°¬¹Â§¡C¥i¨£¡A­C©MµØ©v±Ð¤ñ¦P®É¥N¥@¬É½Ñ©v±Ð§ó¶i¨B¡C

    «á¨Ó¡A¡u¨È«¢´µ¤ý¦bµS¤j©ñ¸v¡A¤j¤j¤z¥Ç­C©MµØ¡A©Ò¥H­C©MµØ¨ÏµS¤j¨õ·L¡v¡A¦]¬°¥L¡u®Äªk¥H¦â¦C½Ñ¤ý©Ò¦æªº¡A¤S

·ÓµÛ­C©MµØ±q¥H¦â¦C¤H­±«e»°¥Xªº¥~¨¹¤H©Ò¦æ¥i¼¨ªº¨Æ¡A¨Ï¥Lªº¨à¤l¸g¤õ¡A¨Ã¦bªô¾Â¤W¡B¤s©£¤W¡B¦U«C»A¾ð¤UÄm²½¿N­»¡v¡]¤ý¤U¤Q¤»¢²~¢³¡F¥N¤U¤Ü¤K19¡^¡C§ó¦³¬ÆªÌ´N¬Oº¿®³¦è¤ý¡C¡u¥L¦b­C©MµØ·µªº¨â°|¤¤¬°¤Ñ¤Wªº¸U¶H¿v¾Â¡A¨Ã¨Ï¥Lªº¨à¤l¸g¤õ¡A¤SÆ[¥ü¡A¥Îªk³N¡A¥ß¥æ°­ªº©M¦æ§Å³Nªº¡A¦h¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A·S°Ê¥Lªº«ã®ð¡A¤S¦b·µ¤º¥ßÀJ¨èªº¨ÈªÙ©Ô¹³¡C¡v¡]¤ý¤U¤Ü¤@¢´~¢¶¡^º¿®³¦èªº§@¬°¦¨¬°¾É­PµS¤j°ê·À¤`ªº¥D­n­ì¦]¡]¤ý¤U¤Ü¤@10~15¡^¡C

    «Ü¥i¯à¡A¨È«¢´µ©Mº¿®³¦è¯ª®]¨â­Ó¤ý³£§Æ±æÂǵ۱þ¨à¤lÄm²½µ¹¤W«Ò¡A¹ï¤W«Òªí¹F³Ì°J¤ß¡B³Ì°@¸Ûªº·q«ô¡A¥H¨D±o¤W«Ò«O½Ã¥L­Ìªº°ê®a¡C¥L­Ì·q«ô­C©MµØ¤§¥~¡AÁÙ«ô¥~¨¹½Ñ¯«¡A¥H¨D¡u¦h¯«¦h«O§È¡v¡C¦ý¬O³o¨Ç³£¹H­I¤F¤W«Òªº¦®·N¡A¤W«Ò¤Ï¦Ó¹ï¥L­Ìµo¸q«ã¡C¤W«Ò©Ò³ß®®ªº²½¬O¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß[¤ß¡A«ü¥þ¤H¡B¥þ¥Í¬¡]¡]¸Ö¤­¤@17¡A¤Ê¤G¢´~¢µ¡^¡C¤W«Ò©Ò³ß®®ªº¬O¡A¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¦sÁ¾¨õªº¤ß»P¤W«Ò¦P¦æ¡]À±¤»¢·¡^¡C

    ¬ù¸t¸g¤w§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò¤£³Q°ê®a¥D¸q©Ò§Q¥Î¡C¤W«Ò¦b°ê®a¤§¤W¡AÍ¢¤£°¾³R®¯°fÍ¢ªº¿ï¥Á©MÍ¢©Ò³]¥ßªº°ê®a¡C¤H¥²¶·¶¶ªA¤W«Òªº¦®·N©M±Ð¾É¡A§_«h¦h¤Ö©v±Ð¦æ¬°©M¦Û¤O¦æ¬°³£¤£·|¬°¤W«Ò©Ò®®¯Ç¡C

    ¨ì¤F·s¬ù®É¥N¡A¥D­C¿q§ó±N©v±Ð«H¥õ±q°ê®a¥D¸q¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C·í¥NµS¤Ó¤H¡A¥]¬A­C¿qªºªù®{¡A³£­nÂǧ¹¥þªº©v±Ð¦æ¬°¡u¹G¡v¤W«Ò¦¨¥þ¥L­Ì´_°êªº´Á±æ¡C¥L­Ìµø´_°ê©MÅX³vù°¨¬FÅv¬°¡u¸t¾Ô¡v¡C¦bµS¤Ó¤H¤ß¸Ì¡A¿í¦æ«ßªk¤§¤WÁÙ¦³¤@­Ó§ó°ªªº¥Øªº¡A´N¬O´_°ê¡C¦ý¬O­C¿q°ò·þªí¥Ü¡AÍ¢ªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡]¬ù¤Q¤K36¡^¡C¤Ñ¦a³£­n¼o¥h¡A°ß¦³¤W«Ò°ê¤~¬O¥Ã«í¡]¥i¤Q¤T31¡F¸ô¤@33¡F°Ñ¡GªL«e¤Q¤­24~28¡F±Ò¤Q¤@15¡^¡C                           

    ­C¿q¬O­Ó´_°ê¥D¸qªÌ¡A¥i¬OÍ¢¨S¦³§â´_°ê©M³ø´_ù°¨¬FÅvµø¬°¡u¸t¾Ô¡v¡CÍ¢§â´_°êªº´Á±æ±À®i¨ì§ó¼e¼s¡B§ó²Ï®Úªº¤W«Ò°ê¡CÍ¢¨S¦³§_©w¥H¦â¦C´_°êªº¥²­n©Ê¡]®{¤@¢µ~¢¶¡F¥i¤Q37~40¡^¡A¥i¬O°ê®aªº«Ø¥ß©M¦s¦b¥²¶·ÁõÄÝ©ó¤W«Ò°ê¡C¨C­Ó°ê®a¤£­n¥H¦Û¤v°ê®aªº§Q¯q¬°µ´¹ïÀu¥ý¡A¤D­n§@¤W«Ò°ê¸ÌªºÀô¦©¡A¦p¦¹¤~¯à«Ø¥ß©M¥­ªº¥@¬É¡C

    ¦bµS¤Ó¤H¡B¥@¬É¦U°ê©M¦U©v±Ðªº¤H§V¤OÄm²½¡AºÉ¤O¹ê¦æ«ßªk¡]¥D­n¦b©v±Ð»ö§©Î©v±Ð¦æ¬°¡^¤§»Ú¡A­C¿q°ò·þ¥H¦Û¤v¬°²½¡A´À¥N¤HÃþ¾ú¥v¤¤¥þ³¡ªº²½ªÁ©MÄ묹¡C¦³¤F­C¿q°ò·þ¡A¤HÃþ¤£¥²¦A¦V¤W«Ò¡B¯«©ú©M°ê®aÄm¤H©R¬°²½¡A·íµM¤]¤£¥²¦AÄm¬¹Â§¡A§@²½ªÁ¡CÍ¢¥»¨­´N¬O³Ì§¹¬ü¡B³Ì²×·¥ªºÄ묹¡AÁÙ¯à±ÏÅ«¤HÃþ¡C¤HÃþ­n«Ø¥ß¦w©M¼Ö§Qªº°ê®a©M©M¥­ªº¥@¬É¡A´N­n¾Ç¹³­C¿q

°ò·þ¶¶ªA¤W«Ò¡A¥H¤W«Ò¬°²×·¥ÃöÃh¡C¦U°ê³£­n¿í¦æ¤W«Ò¦®·N¡A§@¤W«Ò©Ò³ß®®ªº°ê®a¡A¥H¤Î«Ø¥ß¦@¦P©Ó»{¤W«Ò¬O¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥Dªº°ê»ÚÃö«Y¡C³o¼Ë´N¬O¤W«Ò°ê­°Á{¡A¤W«Òªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C

        ¥@¤H¤´±N­C¿q°ò·þ­«°v¤Q¦r¬[

¥i¬O§Ú­Ì¤´µM¬Ý¨ì¡A­C¿q°ò·þÁÙ¬O³Q¤Ñ¥D±Ð©MªF¥¿±Ð¡]¤Úº¸·F¥b®q¡^¡B·s±Ð©M¤Ñ¥D±Ð¡]¥_·Rº¸Äõ¡^©Ò¼¹µõ[¥H¤W³£ÄÝ°ò·þ©v±Ð©Î´¶¥@°ò·þ±Ð·|]¡F©|³Q°ò·þ±Ð©MµS¤Ó±Ð¡B°ò·þ±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð¡BµS¤Ó±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð¡B¦L«×±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð¡B¦ò±Ð©M¦L«×±Ð©Ò¼¹µõ¡C­C¿q°ò·þ¦Ü¤µ¤´¦º¦b¬Fªvªº¤â¤W¡C

    ¦ý¬O¡A­Y§@²`¤J±´°Q´N¥iµo²{¡A°ê®a/¥Á±Ú¥D¸q±`±`¤]³Ì³ßÅw§Q¥Î©v±Ð¡C¤H­Ì±q©v±Ð´M§ä¬°°ê®a/¥Á±Ú±Ä¨ú®£©Æ¦æ°Ê©M¾Ôª§ªº¨Ì¾Ú¡A§Y¨Ï¹H­I©v±Ðªº°ò¥»±Ð¸q©M«H¥õ¤]¦b©Ò¤£±¤¡C¦Ó©v±Ð®{¤S·|»´©ö¨ü°ê®a/¥Á±Ú¥D¸q©Ò¥ª¥k¡C­È±o§Ú­Ìĵ±§ªº¬O¡A¥ô¦ó°ê®a/¥Á±Ú¥D¸q­Y¬ï¤W©v±Ð«H¥õªº¨îªA¡A¥²µM¦¨¬°°ê»P°ê¡B±Ú»P±Ú¡B¥H¤Î¥@¬É©M¥­ªº¤£©w®É¬µ¼u¡C

    §Ú­Ì¹ï²{¥N¥ì´µÄõ±Ð©Ò§e²{ªº©Ê®æ¤w¦³¨èªO¦L¶H¡A¨Ã´Xªñ½Íªê¦âÅܪºµ{«×¡C¥ì´µÄõ±Ð¦b°ê»Ú¬Fªv»R¥x©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A¨Ï§Ú­Ì·Pı¬O¬Fªv¥[©v±Ðµ²¦Xªº¨å«¬¡F¤]Åý§Ú­Ì¬Ý¥X¡Aªü©Ô§B®£©Æ¥÷¤lªº¦æ®|©M¡u¥ì´µÄõ¡v¡]©M¥­¡^§Î¦¨¯îÂÕªº¹ï¤ñ¡C¤£¹L§Ú­Ì¤´µM»Ý­n±q¾ú¥vªº®¦®¦«è«è¡AÀË°Q¡B½Õ¾ã¹ï¥ì´µÄõ«H¥õ©Mªü©Ô§B¤Hªº¨èªO¦L¶H¡C¦P®É§Ú­Ì¤]¤£¿Ð¨¥¡]¥i¯à§Ì¥S©n©f­Ì¤]¤£³ßÅwÅ¥¡^¡A¬ü°ê¹L¥÷¥H¨ä°ê®a§Q¯q¬°Àu¥ý¡A¨Ã¦Û»{°ò·þ±Ð©MµS¤Ó±Ð¬°¨ä¥D¬y¤å¤Æ©M«H¥õ¡A¦³·NµL·N±Æ¥¸¨ä¥L©v±Ð«H®{¡C¦bªü©Ô§B¤H»P¬ü°ê¡]¥Õ¡^¤H©MµS¤Ó¤H¤¬»{¹ï¤è¬°¡u¼»¥¹¡v¤§¤é¡A¥@¬É©M¥­ªº¨Ó¨ì¡A°ßµ¥­Ô¤W«ÒÅv¯à»HÁuªº¤¶¤J¡A©M¤W«Ò¬I­°Í¢ªº¼¦¼§¡C¦b¤W«Ò°ê¥þµM­°Á{¤§«e¡A¥D­C¿q°ò·þ¤´µM³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡AÄ~Äò¬°¤HÃþÄmÍ¢¯}¸H¦Û¨­¡BÅ«¸o¡B¬@±Ï¤§²½¡C

        ­C¿q°ò·þ¬O°ê®a/¥Á±Ú©M¥@¬Éªº±ÏÅ« 

«Où»¡¦Û¤v¡A¡u´N«ßªk»¡¡A§Ú¬Oªk§QÁɤH¡F´N¼ö¤ß»¡¡A§Ú¬O¹G­¢±Ð·|ªº¡F´N«ßªk¤Wªº¸q»¡¡A§Ú¬OµL¥i«üºKªº¡v¡]µÌ¤T¢´~¢µ¡^¡C©Ò¿×¡u¼ö¤ß¡v¡A«ü¦V¾Ä¾UÄÒ¡]¥x¡G¼ö¤ßÄÒ¡^ªº´_°ê¥D¸qªÌ¡A¨Ã¥B¥H¡u¼ö¤ß¡v¿í¦æ«ßªk¨ìµL¥i«üºKªº¦a¨B¡A§@¬°¡u­¢¡v¨D¤W«Ò´_¿³¥H¦â¦C°êªº¤â¬q¡C[¥t¨£2001¡A3¡A25¶g³ø­¶51~54¡AÁ¿³¹¡u«Où¬°¤°»ò¦³¤@¤K¢¯ªº§ïÅÜ¡H¡v]

    ¦b­C¿q©M«Où·í¥NµS¤Ó¤H¤ß¤¤¡A¬°´_°ê¼ö¤ß©M¬°¤W«Ò¼ö¤ß¬O¦P¸qµü¡F¦b©v±Ð¤W´N¬O¼ö¤ß¿í¦æ«ßªk¡A¦b¬Fªv¤W´N¬O±Ä¨ú·t±þ©Î´åÀ»¶¤¦æ°Ê¡C¹ï¼ö¤ßÄÒ¤H¦Ó¨¥¡A³o¬O¤G¦Ó¤@ªº¨Æ¡C¦ý¬O¦b«Où­±¹J´_¬¡ªº­C¿q°ò·þ¡A³QÍ¢´z¥l¤§«á¡A¥L­«·s«ä¦Ò¥D­C¿qªº¤Q¦r¬[¡C¥Lµo²{¡A¤£¥u¬O­Ó¤H¡A³s°ê®a¡B¥@¬É³£»Ý­n­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¡F±q­Ó¤H¨ì°ê®a¡B¥@¬É¡A¤]³£»Ý­n®Äªk­C¿q°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[¡C

    «Où°lÀH¥D­C¿q°ò·þªº¸}ÂÜ¡A±N´_°êªº¬ß±æÂX®i¨ì¤W«Ò°ê­°Á{¡C¥L¤£ª¾¹D´_°ê¦ó®É¥i¤Î¡A¦ý¬O¥L­nÅý´¶¥@¦U°ê³£¯à¥ýÅ¥¨ü°ò·þªººÖ­µ¡A±q¦Ó¯à¨D§i¥Dªº¦W¡]ù¤Q11~15¡^¡F¨Ï¸U¨¹¸U±Ú³£¯à«HªA°ò·þ¨Ã¬°Í¢¨ü­W¡]µÌ¤@29¡Fù¤Q¤»26¡^¡A¯à¦ÚªA©ó¤W«Ò¥DÅv¤§¤U¡C

    «Où¦b´_°êªº¨Æ¤W¡A¥L¤£¦A¥H¦Û¤vªº·N«ä¡B¬ß±æ©M¦æ¬°¬°¤¤¤ß¡A¤]¤£¦A¥H©v±Ð¦æ¬°©M¿í¦æ«ßªk«j±j¤W«Ò¦¨¥þ¥L©MµS¤Ó¤Hªº´_°ê©ê­t¡C«Ø¥ß¤@­Ó°ê®a¡A°È¥²¬O§ó·s¡A·|Á¾¨õ´L¤W«Ò¬°¤j¡A¯à¦æ¦X¥G¤W«Ò´d¼§¡B¤¯·R¡B´¶¥@¡B±ÏÅ«ªº¦®·Nªº°ê®a¡A³o¼Ë¤~¬O¯u¥¿°Ñ»P¤W«Ò°êªº¦æ°Ê¡C

    «Où¦^ÅU¥L­«¥Í«eªº¥Í©R¡A¬O¥H§@ªk§QÁɤH¬°¥úºa¡A¥H¬°¤W«Ò¼ö¤ß¦Ó¦Û«H¡A¥H¿í¦æ«ßªk¬°¸ØÄ£¡A´NÁ¶Âp­C¿q¡A«V°d«HÍ¢ªº¤H¡A¹G­¢±Ð·|¡C¥L»{²M¦Û¤v¬O­Ó¸o»í¡]´£«e¤@13¡B15¡F¥x¡G§Ú¬O²Ä¤@¤ï¡^¡C

    «Où¦b¥L¶Ç¹D¥Í²P¤¤¡A³Ì¤Ï¹ïªº¬O¦Û¸q/«ßªk¥D¸q¡C¦^ÅU¤Q¦~¥H«eªº¸Ñ©ñ¯«¾Ç¡A¥¦¹ï¯«¾Ç©M¥Á¥D¹B°Ê³£¦³°^Äm¡A¥i¬O±q¸t¸g¨Ó¤Ï¬Ù¡A§Ú­Ìµo²{¡A¥¦©M¹ê½îªÌÃø§K¦³¡uªk§QÁÉ¡vªº¦¨¤À¡A¤]Ãø²æ¡u¬Fªv¬ï¤W°ò·þªº¨îªA¡v¤§¶û¡C¤µ¤Ñªº®£©Æ¥÷¤lªº¼É¤O«äºû©M¦æ°Ê¡A«h§óµ¥¦Ó¤U¤§¡A¨Ï©v±Ð«H¥õ»X²Û¡C

    ¦³¤H·P¹Ä¡G¡u¦Û¥Ñ¡A¦Û¦³¡A¦³¦h¤Ö¤H°²ÂÇ©pªº¦W¬°©Ò±ý¬°¡C¡v§Ú­Ì¤]­n¦V¤W«Ò©I¥s¡G¡u¤W«Ò¡A¤W«Ò¡A¦³¦h¤Ö¤H¬°§A¼ö¤ß¦Ó¦M®`¥@¤H¡C¡v¦b±Ð·|¤¤¡A¤£­n¦]¹ï¤W«Ò¤jµo¼ö¤ß¡A¦]¦Û»{¬O¯¸¦b¥¿¸q¨ºÃä¡A´N¹ï¤HÀH·N«üºK¡A§ðÀ»¡C¤¤³¡¦³¦ìªª®v¹L¥@¡A¥L¨à¤l·í¤¤ªº¤@¦ì°O°_¥L»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¨à¤l¡A¤£­n¦]¬°¹ï¤W«Ò¼ö¤ß¦Ó¶Ë®`±Ð·|¡C¡v¥H¦¹¨ÓÃh©À¥L¡C

    ¥@¬É¦U°ê¤£­n¦A¦]¬°¬°°ê®a¡B¬°¯«¼ö¤ß¦Ó¶Ë®`§Oªº°ê®a¡B¥Á±Ú¡C§ó¤£­n¬°¤F°ê®a¡B¥Á±Ú¦Ó§Q¥Î¤W«Ò¡A¶Ë®`§Oªº°ê®a¡B¥Á±Ú¡A¯}Ãa¥@¬É©M¥­¡C¥@¤H·í®É®É¦b¤W«Ò­±«eÄb®¬¡C

    ¥D­C¿q³Ì«á³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C±Ð·|¯àÅé·|°ò·þªº­Wµh¡H°ò·þ®{¯à°lÀHÍ¢ªº¸}¨B¡H¥H¦â¦C«eÁ`²z©Ô»«¡A¥L­ì¬O³Ç¥X±N»â¡A«o¥D±i®e³\¤Ú°Ç´µ©Z¤H«Ø°ê¡A´N³Q¦P­MµS¤Ó¤H¥Î°ê®a©M¥Á±Ú¥H¤Î¤W«Òªº¦W¸q±þ®`¤F¡C¥L¨B­C¿qªº«á¹Ð¡C¦ý°ß¦³±q°ò·þ®{°µ°_¡A®Äªk°ò·þªº¦º¡A¥@¬É©M¥­¤~¦³§Æ±æ¡C¥¬§ÆÁ`²ÎÄ@±a»â¬ü°êªº°ò·þ®{³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¶Ü¡H

    ·íµM°ê»P°ê¡B¥Á»P¥Áªº©M¸Ñ¡A©M¥@¬É©M¥­ªº½l³y¡A¤£¬O¨º»ò²³æ®e©ö¡C°ê»P°ê¡B¥Á»P¥Á¡B¤H»P¤H³£»Ý­n¦b°ò·þªº¤Q¦r¬[¤U¡A¤¬¬Û»{¸o¡A©¼¦¹¥N¨D¡B³j§K¡C¦Ó²Ä¤@­Ó°Ê§@´N¬O¡A¥ß¨è°±¤î¤@¤Á³ø´_©M©¼¦¹§ðÀ»ªº¦æ°Ê¡C

    ¦b¥i¨£ªº¥¼¨Ó¼Æ¤Q¦~¤¤¡A¥@¬É¦]¬Fªv©M©v±ÐªÈÄñªº°«ª§¤´±NÄ~Äò¡C¬èÄ@¤W«Òªý¤î¤H¾Õ¦Û§Q¥ÎÍ¢ªº¦W¸q¡A¤Ï¯à®Äªk°ò·þ¦b¤Q¦r¬[ªº¦º¡A¥ÌÄ@¶¶ªA¤W«Ò¡A¼Ö·N¬°§O¤HÅ«¸o¡F¾Ç²ß©¼¦¹»{¸o¡A¤¬¬Û³j§K¡C¤S¨D¤W«Ò¥HÍ¢¦b¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«Åv¯à±a»â¤HÃþªº¾ú¥v¡C 

    Ä@§Ú­Ì¤£Â_¬°¥@¬É©M¥­¬èë¡C¤]¬°§Ú­Ì¯à¤£°²­É¤W«Òªº¦W¡A¤D¯u¥¿´L¤W«Ò¬°¤j¡A¦wÀRµ¥­ÔÍ¢ªº±a»â¡C

¡]¶ÇÁ¿©ó¤G00¤@¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é¡^

¦^¨ì­¶­º

¦^¨ì­¶­º¬ù®Ñ¨Èªº«H®§¡]²Ä¤Q¤C¡^¡u±q§à¾Ü¨ì¾a¥D±o³Ó¡v¬ù®Ñ¨È°O¤Q³¹¤@~¤Q¤­¸`(¤W)Á¿¹D¡G±i©v¶©ªª®v

¤H¥Í¬O¤@³s¦êªº§à¾Ü¡C¦³ªº§à¾Ü·|³y¦¨µu®É¶¡ªºÀò¯q©Î·l¥¢¡B§Ö¼Ö©Îµh­W¡F¦³ªº§à¾Ü«h¦³¡u¤@¦¸¦Ó©w²×¥Í¡vªºÄY­«©Ê¡C

    ¦b§Q¹ú¤¬¨£¡B»´­«¤À©úªº±¡ªp¤¤¡A§Ú­Ìªº§à¾Ü«Ü²³æ¡C¥i¬O§Ú­Ìªºª¬ªp©¹©¹¬O¡A¬Ò§Q«o¥u¯à¨ú¨ä¤@¡A¬Ò¹ú«o¥²¶·¿ï¨ä¤@¡A§Q¹ú¥¼²M«o¥²¶·¿ï¾Ü¡A¡K..¡C§à¾Ü±`·|±a¨ÓµJ¼{¡C¿ï¾Ü¬O¤£®e©öªº¨Æ¡C

        §à    ¾Ü

°ò¹Mµ¥¥|«°¨¹Âk­°¥H¦â¦C¤H¤§«á¡A­{«n¤H¤S­±Á{¤@¦¸§à¾Ü¡C²Ä¤E³¹°O¸ü¡A¦b¥H¦â¦C¤H®ø·À­C§Q­ô©M¦ã«°¤§«á¡A´X¥G¥þ­{«n¦a¦U±Ú³£»E¶°¡A¦P¤ß¦X·N­n©è§Ü¥H¦â¦C¤H¡C¥»¸g½Ò¶}ÀY¤­¸`¤]°O¸ü¡A¦b­{«n¤¤³¡¦³¤­­Ó«°¨¹¤Sµ²·ù¡C«e«á¨âªÌ¦³µy³\¤£¦P¡C²Ä¤E³¹ªºÁp·ù¬O¡G¬Ý·Ç¥H¦â¦C¤H¤]¦³®zÂI¡A¨Ã«D±`³Ó­x¡F¥L­Ì¥´ºâ­n©M¥H¦â¦C¤H¥¿­±¹ï§Ü¡A¤£¹L¬O©êµÛ³Q°ÊªººA«×¡Aµ¥¨ì¥H¦â¦C¤H¹ï¥L­Ì¦³©Ò¦æ°Ê¤F¡A¤~­nµ¹¥H¦â¦C¤H¡uªïÀYµhÀ»¡v¡F¥L­Ì¥¼¨£¦³¥¿¦¡µ²·ù¡A¥u¬O¦³¦@ÃѦӤw¡C¥»³¹ªº°O¸ü¬O¡A«n³¡³o¤­­Ó«°¨¹¤w¸g¥¿¦¡µ²·ù¡F½T»{¥H¦â¦C¤H¬O¨ã·´·À©Êªººë¾U­x¶¤¡A¥L­ÌÃø¥H¹ï§Ü¡F¤£¬O­n»P¥H¦â¦C¤H¥¿­±½Ä¬ð¡A¬O­nÃg»@°ò¹M¡A¦]¬°°ò¹M¬O­I«q­{«nªº®Ö¤ß¥÷¤l¡A¦oªºÅܸ`¥i¯à·|¤Þµo³sÂê§@¥Î¡F¥ý¥´±Ñ°ò¹M¡A¥H¦â¦C¤H´N¤£¥i¯à¦pªê²KÁl¡A¨º®É¦A»P¥H¦â¦C¤H¹ï¨M¥¼¿ð¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A­C¸ô¼»§N³o¤­­Ó«°¨¹¥i¥H¹³°ò¹M¤@¼Ë¡A¿ï¾ÜÂk«H¤W«Ò¡A±q¦Ó¦¨¬°¤W«Ò¤§¿ï¥Áªº¤@¥÷¤l¡C¥i¬O¥L­Ì¦³«Ü¦hµJ¼{¡A¦³«Ü¦h¥]µö¡C¤@¯ë¤H­nÂk«H¤W«Ò¤]·|¦³«Ü¦hµJ¼{¡C¦³«Ü¦h¥]µö¨Ï¥L­Ì¤£±o¤£¿ï¾Ü¼Ä¹ï°ò·þ«H¥õ¡C

    ¤Q¤C¥@¬öªºB. Pascal¡]¼Æ¾Ç®a¡Bª«²z¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a¡B¯«¾Ç®a¡^°w¹ï«H¥õªº§à¾Ü»¡¤@­Ó¦³½ìªº¤ñ³ë¡C¥L»¡«H¥õªº§à¾Ü¦³¦p¤U½äª`¡C°²¨Ï§Ú­Ì¤U½äª`¦b¡]¬Û«H¡^¦³¤W«Ò¡A¯u¦³¤W«Ò¡A§Ú­Ì´N·|¡uÁÈ¡v¨ì¡F¤@¥¹¨S¦³¤W«Ò¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¦³¤°»ò·l¥¢¡C°²¨Ï§Ú­Ì½äª`¦b¨S¦³¤W«Ò¡A¤@¥¹¦³¤W«Ò¡A§Ú­Ì´N¡uÁ«¡v¤j¤F¡C

    ³o¤­­Ó«°¨¹¤@©w¦³«Ü¦h¦Ò¼{¡A´N¿ï¾Ü­n§ð¥´°ò¹M¡A¨ä¹ê´N¬O¤Ï§Ü¥H¦â¦C¤H¡C¤Ï§Ü¥H¦â¦C¤H¡A¤]´N¬O¤Ï§Ü¤W«Ò¡C¤Ï§Ü¤W«Ò¥]¬A©Úµ´¶¶ªAÍ¢¡A©Úµ´¿í¦æÍ¢ªº»|©R¡]¬ù³ü¤­¢±~¢²¡^¡Aµ²ªG´N¬O³QµhÀ»¡A³Q®ø·À¡]15~27¸`¡^¡C¥D­C¿q»¡¹L¡G¡u¤£»P§Ú¬Û¦Xªº¡A´N¬O¼Ä§Úªº¡F¤£¦P§Ú¦¬»Eªº¡A´N¬O¤À´²ªº¡C¡v¡]¸ô¤Q¤@23¡F¤ñ¸û¡G¸ô¤E50¡F¥i¤E40¡^¡C¸t¸g¤]»¡¡G¡u«H¦Ó¨ü¬~ªº¡A¥²µM±o±Ï¡C¤£«Hªº¥²³Q©w¸o¡C¡v¡]¥i¤Q¤»16¡F¬ù¤T36¡^

    ¥i¬O§Ú­Ì¤]¤£¯à©¿²¤¡A³o¤­­Ó«°¨¹·|Áp¦X¼Ä¾×¥H¦â¦C¤H¡A¥i¯à©M¥H¦â¦C¤H¨Ï°ò¹M¤H§@¥L­Ìªº¥£¹²¡]¤E23¡^¦³Ãö¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¾Ô±Ñ°ê¥²¶·©}°d©ó¾Ô³Ó°ê¤§¤U¦ü¥G¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡C¦ý¬O¦bÄݤW«Òªº¹ÎÅé¸Ì«o¤£·í¦p¦¹¡C

¦b¤@¦¸°ü¤k»E·|¡Aªª®v½Ð¤@¦ìªì«H¥D¡B¥¼¨ü¬~ªº©n©f§@³¬·|¬èë¡C¨Æ«á¡A¦³¤H´N¤£º¡¦a»¡¡]ngauh`-ngauh`-liam~¡^¡G¡u¬°¤°»ò¥s¥¼¨ü¬~ªº¤H±a¬èë¡H¡v¦³ªº«H®{¹ï¼}¹D¤Í©Mªì«HªÌ©êµÛÀu¶V©M­Ê¦Ñ½æ¦Ñªº¤ßºA¡C¤]¦³«H®{»´µø¥¼«HªÌ¡C³o¨Ç³£¦¨¬°¤H«H­C¿qªºªýê¡C¹ï¼}¹D©Mªì«Hªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¡u¸ê²`¡vªº«H®{À³·í±µ«Ý¡B¨Í©^¥L­Ì¡]¥i¤E35¡B37¡A¤Q42~45¡^¡A¥]¬A¥HÁ¾¨õªº¤ß»P¥L­Ì¤À¨É«H¥õ¸g¾ú©M±Ð·|¥Í¬¡¡C

        ´_    ¥æ

    ¹ê»Ú¤W¥H¦â¦C¤H¤]¤@ª½¦b­±¹ï¨C­Ó¶¥¬q¨C­Ó¶¥¬qªº§à¾Ü¡C

    ±q­±¹ï¬ù¦ýªeªºªý¹j¶}©l¡A¥L­Ì´N¥²¶·§@¦h¦¸§à¾Ü¡C¦b¹L¥hªº¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì´¿¿ï¾Ü«H¾a¤W«Ò¡A¦³¶¶ªA¤W«Ò¡A¥i¬O¤]´¿¿ï¾Ü¥u¨Ì¾a¦Û¤vªº¯à¤O©M¸gÅç¡A´¿¦³·NµL·N¦a¨S¦³¨D°Ý¤W«Ò¡A¥H­P¥¢±Ñ¡A¦Û¨ú²Û·\¡C

    ²Ä¤Q³¹¹ï­{«n¤H¾Ô¨Æªº°O¸ü«D±`²¼ä¦³¤O¡A¸`«µ«Ü§Ö¡C¤å¤¤¨S¦³°O¿ý¥H¦â¦C¤Hªº·Ç³Æ¡A¤]¨S´£¨ì¥þÀç¬O§_´¿¥Ç·|¾É­P¥¢±Ñªº¸o¡C¥i¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¬ù®Ñ¨È¡]¥H¦â¦C¤H¡^¤w¸g¿ï¾Ü«ì´_©M¤W«Ò¥æ³q¡C

    ¥H¦â¦C¤H¦]©M¬ùªº½t¬G¡A¹ï°ò¹MªººA«×¦³©Ò§ïÅÜ¡A±q¤£±þ¥L­Ì¡]¤E15¡B18¡B20¡B21¡B26¡^¡A¨ì¦p¤µ¿ï¾Ü­n¿n·¥¬@±Ï¥L­Ì¡]¢¸¸`¡^¡A°Ñ»P¹ï­{«nÁp­xªº¾Ô§Ð¡]¤Q¡^¡C³o±q¤W«Ò¬Ý¨Ó¬O¥ó­«­nªº¨Æ¡A¤]¬O¶¶±q¤W«Òªºªí²{¡C[¨£2001¡A8¡A26¶g³ø­¶166~168¡AÁ¿³¹¡u®zªÌvs.±jªÌ¡v]¦b¬ù®Ñ¨È±a»â¤U¡A³o¤j¯àªº«i¤h¾ã±ß«æ¦æ­x¡]¢¸¸`¡^¡A«P¦¨¤F¤W«Òªº¦®·N¡A¦]¬°¼Ä¤H¦b²M±áÆJ¨£¥H¦â¦C¤H¡A¥²µM³´©óÅ宣¡B²V¶Ã¡]10¸`¡^¡C

    °ò¹M¤Hª¾¹D¦Û¤v­±Á{¥Í¦º¦s¤`ªº¨M©w©Ê®É¨è¡A¤]§@¿ï¾Ü¡A¤£¬O¦^­{«n°}Àç¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü«æ¦£¦V¥H¦â¦C¤H¨D±Ï¡C¥H¦â¦C¤HªG¯u¤£­t©Ò±æ¡C¦P«Hªº§Ì¥S©n©f¾D¹J§x¹Ò¡A¦V±Ð·|©Î§Ì¥S©n©f¨D´©¡A³o¬O¥¿½Tªº¡C§Ú­Ì¦P¬O°ò·þªºªÏÅé¡A»Ý­n¤¬¬Û§ß«ù¡C¤£¹L¡A±Ð·|¤]À³·í½T¥ß¦Û¤v¬O­Ó­n±N°ò·þ¤§·R¤À¨É¥X¥hªº±Ð·|¡A¬O­Ó¯à¤À¾á­«¾á©M¤À¨É¥­¦wªº±Ð·|¡A§@§Ì¥S©n©f¤Î®ÉªºÀ°§U¡C¡u­n¦P¤ß©¼¦¹ÃöÃh¡C¡v¡]ù¤Q¤G16¡A²{¤¤¥»¡F¥x¡G¡u¬Û´Ú«ÝµÛ¦P¤@¼Ëªº¤ß¡C¡v¡^·N«ä¬O¡A¡u©¼¦¹ÃöÃh¡v­n§@±Ð·|©M§Ì¥S©n©fªº¦@ÃÑ¡A©M¦@¦P¦æ°Ê¡C¦b¬ù®Ñ¨È°O¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¤@¤ä§@¥¿½T§à¾Ü¡A±q¦Ó·q«ô¦P¤@¦ì¿W¤@¤W«Ò¡Aº¡¦³¯´§Ç¡A¥Ñ¤@­Ó¤H»â¾É¡A¹Îµ²¤@­Pªº­x¶¤¡A©Ò¥H¦bª§¾Ô¤¤¦û¤F¤W­·¡C±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¬O¥Ñ°ò·þ±aÀY¦Ó¦X¤@ªº¹ÎÅé¡C³o¬O¥D­C¿q©M¨Ï®{­Ì©Ò±j½Õªº­«ÂI¡]¬ù¤Q¤C¡F®{¤Q¤­¡FªL«e¤T¡F¥±¤@22¡F¦è¤@18¡^¡C±Ð·|¤]»Ý­n¦b¬D¾Ô¡B¤Þ»¤¡B¦ÛÅU¤§¤¤¡A­«·s¿ï¾Ü«HªA¤W«Ò¡A¬J·R¤W«Ò¤]·R§Ì¥S©n©f¡]¬ù³ü¥|21¡^¡C

    ¥H¦â¦C¤H¿ï¾Ü­«·s»P¤W«Ò¥æ³q¡A­««Ø»P¤W«Òªº¾A½TÃö«Y¡C°ò¹M¤H¤]¿ï¾Ü«O«ù»P¥H¦â¦C¤Hªº¦@¦PÅéÃö«Y¡C¥L­Ì§@§à¾Ü¤§«á¡A³£¥I½Ñ¦æ°Ê¡C

    ¥H¦â¦C¤H¿ï¾Üªº¦æ°Ê¤]±a¨ÓªG®Ä¡C³o¦¸¥æ¾Ôªº¥D¾Ô³õ¬O¦b¤W¤U§B¡E©M±[ªº¤s°Ï¡Aªø¬ù¤T¤½¨½¥b¡C­{«n¤H­ì¦³¼F®`ªº¾Ô¨®¡A§Q©ó¥­­ì©M¤s¨¦§@¾Ô¡A¦ý¦b¤s°Ï«hµL¥ÎªZ¤§¦a¡C¹ï­è¸ó¤J­{«n¦a¤£¤[¡A¤£¿Ú¸Ó°Ï¦a¶Õªº¥H¦â¦C¤H»¡¨Ó¡A¥L­Ì¯à¦û¾Ú¾A·íªº¾Ô²¤¦a¦ì¡A°Z¤£¬O¥X©ó¤W«Òªº±a»â¡A©M¥X©ó¤W«Ò©Ò½çªº´¼¼z¡H¡I¥u¦]¥L­Ì¿ï¾Ü¦^Âk¤W«Ò¡C

        ¤W«ÒÀ°§U

±q¢·~13¸`§Ú­Ì¦ü¥G¬Ý¨ì¤@³õ¾Ôª§¬ö¿ý¤ù¡C

¥H¦â¦C¤H§@©Ø¾å§ðÀ»¡A²rµMÁ{¨ì­C¸ô¼»§NÁp­x¨º¸Ì¡A¡u­C©MµØ¨Ï¥L­Ì¦b¥H¦â¦C¤H­±«e¼ì¶Ã¡C¬ù®Ñ¨È¦b°ò¹M¤j¤j¦a±þ±Ñ¥L­Ì¡A°l»°¥L­Ì¡A¦b§B¡E©M±[ªº¤W©Y¸ô[¦b­C¸ô¼»§Nªº¦è¥_¬ù¤Q¤K¤½¨½³B]À»±þ¥L­Ì¡v¡]10¸`¡^¡C¤W«Ò·íÁp­x°k¶]¤§»Ú¡AÁÙ¦b§B¡E©M±[¤U©Y¸ô¤W­°¤j¦B¹r¡C¡u³Q¦B¹r¥´¦ºªº¡A¤ñ¥H¦â¦C¤H¥Î¤M±þ¦ºªºÁÙ¦h¡C¡v¡]11¸`¡^

    ¤£¦ý¦p¦¹¡A¤W«ÒÅý¤éÀY°±¦b°ò¹M¡A¤ë«G¤î¦b¨È¶®±[¨¦¡]12¸`¡^¡C±q¦a²z¦ì¸m¬Ý¡A°ò¹M¦bªFÃä¡A¨È¶®±[¨¦¦b¦èÃä¡A¤é¤ë¥i¦P®É¬Ý¨£¡F´N®É¶¡½×¡A¬O¦b²M±á¡C«ç¥i¯àµo¥Í³oºØ¨Æ¡H¦³¤H±q¤Ñ¤å¾Ç´£¥X»¡©ú¡A¸t¸g¾ÇªÌ¤]¦³¦UºØ¸ÑÄÀ¡A¥i¬O³£¤£¯à¥O¤Hº¡·N¡C¤W«Ò¬O³Ð³y¥D¡A¥]¬A³Ð³y¦ÛµM«ß¡CÍ¢¥i¥H§Q¥Î¦ÛµM«ß¦æ¨Æ¡A¤]¥i¥H¶W¶V¦ÛµM«ß°µ¨Æ¡F¥DÅv¦bÍ¢¦Û¤v¤â¤¤¡C¤W«Ò¥Î¦X¥G¬ì¾Ç©Î¦ÛµM«ßªº¤èªk¦æ¨Æ¡A¤´µM¬O¯«ÂÝ¡C¤W«Ò¥Î¬ì¾Ç©M¦ÛµM«ß©ÒµLªk¸ÑÄÀªº¤èªk°µ¨Æ¡A·íµMÅã¥XÍ¢ªº¥þ¯à©M¶W¶V©Ê¡A¥i¬O¨Ã«D´N¦]¦Ó§_©wÍ¢³]©w¦ÛµM«ßªº¯u¹ê¡C

    ¥H¦â¦C¤H¦bµo²{¬°°ò¹M¤H©ÒÄF¡]¤E³¹¡^¤§«á¡A¥²µM®¬§ï¡A¨M©w­«­×»P¤W«ÒªºÃö«Y¡C¤W«Ò´N««Å¥¡u¤@­Ó¡v¤H¡]³æ¼Æ¡^----¥i¯à«ü¬ù®Ñ¨È¤@¤H¡A¤]¥i¯àªí¥Ü¥H¦â¦C¤H¦P¤ß¦X·N¦p¤@¤H----ªº¬èë¡AÅý¤é¤ë¦b¤ÑªÅ°±¦í¡C¥H¦â¦C¤H»P­C¸ô¼»§NÁp­x¥æ¾Ôªº¾ã­Ó¨Æ¥ó¦b¦bÅã¥Ü¡A­C©MµØ¬°¥H¦â¦Cª§¾Ô¡]14¸`¡^¡C³o¬O¤W«Ò¦bÍ¢ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¤H¸t¾Ô¤¤ªº¨¤¦â¡C

    ¬ù®Ñ¨È°O¡A¤D¦Ü¬ù¸t¸g¡A°O¸ü¥H¦â¦Cªº¾Ô¨Æ¡A¤@¦A´£¨ì¯«Âݪº¥X²{¡C³o¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A°ò·þ®{©M±Ð·|³£»Ý­n±o¨ì¤W«ÒªºÀ°§U¡A¡u¦]§Ú­Ì¨Ã¤£¬O»PÄݦå®ðªºª§¾Ô¡A¤D¬O»P¨º¨Ç°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡BºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡A¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]ª§¾Ô¡C©Ò¥H¡A­n®³°_¤W«Ò©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡K..¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¡B¬è¨D¡F¨Ã­n¦b¦¹Äµ¿ô¤£­Â¡A¬°²³¸t®{¬è¨D¡K..¡v¡]¥±¤»12~20¡^¡C

°ò·þ®{©M±Ð·|¤]¤£Â_¦b­±¹ï§à¾Ü¡C¤×¨äÄݧﭲ©vªº¤H¡A§ó·íÂǧà¾Ü¦^¨ì¤W«Ò­±«e¡AÀò±o§ï­²¡]§ó·s¡^¡C¤µ¦~¬O¤G¤Q¤@¥@¬öªº²Ä¤@¦~¡A¤µ¤Ñ¤]¤w¸g¬O¤E¤ë¤F¡A§Ú­Ì¦Û¤v©M±Ð·|»P¤G¤Q¥@¬öªº§Ú­Ì¤ñ¸û°_¨Ó¡A¦³¨S¦³Àò±o§ï­²¡H

    §Ú­Ì©Ò³BªºÀô¹Ò¥R¥¸µÛ¼Ä°ò·þªº©v±Ð¡B¥@«U¥D¸q¡B§Q¤v¥D¸q¡B¤H¤å¥D¸q¡C¬°µÛ¦Û§Ú§ó·s¡BªÀ·|§ï­²¡B°ò·þºÖ­µªº¶Ç´­¡A°ò·þ®{©M±Ð·|³£¦bª§¾Ô¤§¤¤¡A¥]¬A»Ý§@ÄÝÆFª§¾Ô¡C§Ú­Ì­nÂǵۦUºØ§à¾Üªº¾÷·|¡A®¬§ï¦Ó¦^Âk¤W«Ò¡A»P¤W«Ò­«­×¦n¡A¬ï¤W¤W«Ò©Ò½ç¥þ°Æ­x¸Ë¡AÀH®É¦h¤è¨Ã¦P¤ß¦X·N¬èë¡A¾a¥D±o³Ó¡C

¡]¶ÇÁ¿©ó¤G00¤@¦~¤E¤ë¤E¤é¡^


¦^¨ì­¶­º¬ù®Ñ¨Èªº«H®§¡]²Ä¤Q¤»¡^¡u©G¶A¦¨¬°¯¬ºÖ¡v¬ù®Ñ¨È°O¤E³¹¤@~¤Ü¤C¸`¡]¤U¡^Á¿¹D¡G±i©v¶©ªª®v

¤H¥H´Û¶Bªº¤â¬qÀç¨ú§Q¯q¡A³oÁ`¥O¤H¥Í¹½¡C¥i¬O­Y¦³¤HÂQ©¹¦¨¬°¤W«Ò¤l¥Áªº¤@¥÷¤l¡A´÷¼}·q«ô¤S¯u¤S¬¡¡B¦³¬@±ÏÅv¯àªº¤W«Ò¡A¥H¿n·¥ªººA«×°l¨D¡A§Ú­Ì­n¦p¦ó¬Ý«Ý³o¨Æ¡H­n¦p¦ó¹ï«Ý³o¼Ëªº¤H¡H

    ¥»¸g½Ò°O¸ü¡A°ò¹M¤H¦]¬°Å¥»¡¡A¥L­Ì©~¦íªº­{«n¦a¤w¸g³Q¤W«ÒÀ³³\µ¹¥H¦â¦C¤H¤F¡A¨Ã¥B¦p¤µ¤W«Ò¬°¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¶Õ¦p¯}¦Ë¦a«I¤J³o¶ô¤g¦a¡F¥H¤Î¬°¨D¥L­Ì«°¨¹ªº¦w¥þ©M¤H¥Áªº¥Í¦s¡A´N¥H´Û¶Bªº¤èªk¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H©M¥L­Ì­q¥ß©M¬ù¡C¨Æ±¡¼ÉÅS¤§«á¡A¥H¦â¦C¤H¦³ÂI´o²Û¦¨«ã¡A¬JµM¤£±o¤£¦u¬ù¡A®e°ò¹M¤H¬¡µÛ¡A´N©G¶A¥L­Ì¡G¡u¬°¤°»ò´Û«¡§Ú­Ì¡K..²{¦b§A­Ì¬O³Q©G¶Aªº¡I§A­Ì¤¤¶¡ªº¤H¥²Â_¤£¤F§@¥£¹²¡A¬°§Ú¤W«Òªº·µ§@¼A®ã¬D¤ôªº¤H¡C¡v¡]22¡B23¸`¡^°ò¹M¤H²×©ó¦¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº¤@³¡¥÷¡A¨Ã¥N¥N¬Û¶Ç§@¥H¦â¦C¤Hªº¥£§Ð¡A¦b¸t©Ò¡]·µ¡^¨Í©^¡C

        ¤W«Ò¤Æ©G¶A¬°¯¬ºÖ

·í¥Nªº¥H¦â¦C¤Hµø¦b¤W«Òªº·µ§@¼A®ã¬D¤ôªº¤u§@¬°¨õ½â¡A¥i¬O¥L­Ì¦ó´¿ª¾¹D¡A³o«o¬O¤W«Ò¯¬ºÖªº¤u§@¡C

    °ò¹M¤H¦]µÛ¦b¸t·µ¨Í©^¡A´N¥i¥HÀH®É¦b¸t·µ¸Ì¡C³o¬O«á¨Óªº¥H¦â¦C¤H¹Ú´K¥H¨Dªº¡C¦³¤@¶µ¨Æ§Ú´¿¹ï­C©MµØ¨D¡A§ÚµS­ì­P·N·R±oµÛ¡A´N¬O¤@¥@¤H¥ø°_­C©MµØªº­í¡A¬Ý¥ìªººa¥ú¡A¼Æ©À¥ìªº·µ¡C ¤µ§ÚªºÀY´ß±oµÛÁ|°_¡A¸û°ª©ó§Ú¥|­±ªº¹ï¼Ä¡C§Ú±ý©ó¥ìªº¥¬´×ÄmÅw³ßªº²½¡F§Ú±ý§u¸Ö¡A¥ç±ý°ÛºqðÝÎL­C©MµØ¡C§A´¿»¡¡G¡uÑ¡µÛªY¼}¨£§Úªº­±¡C¡v©¼®É§Úªº¤ß¹ï§A»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A§Ú±ýªY¼}¨£§Aªº­±¡C¡v¡]¸Ö¤Ü¤C¢³¡B¢´¡B¢µ¡B¢·¸`¡F¥x¡^¥t¦³¤@­Ó¸Ö¤H»¡¡G¸U­xªº­C©MµØ°Ú¡A§A¥ø°_ªº©Ò¦b«ç¼Ë³\³q·N·R¡I

  §Úªº¤ß¯«Åʼ}­C©MµØªº·µ°|¨ìÙà¥h¡F§Úªº¤ß¸z¡A§Úªº¦×Åé¡A¦V¬¡ªº¤W«Ò¨D¥s¡C¸U­xªº­C©MµØ¡A§Úªº¤ý¡A§Úªº¤W«Ò°Ú¡A³¶³¾¥J¬°µÛ®a¤v´MµÛ¤@­Ó­í¡A

    ¿P¥J¬°µÛ®a¤v´MµÛ¹å¤lªº±_¡A´N¬O©ó§A¹Iªº²½¾Â¹I¡C¥ø°_©ó§Aªº­íªº©¼¸¹¤H¦³ºÖ®ð¡A in±ýª½ª½ðÝÎL§A¡C©ó§Aªº·µ°|¦í¤@¤é¡A¸û¦n¤@¤d¤é¡A

    ¹ç¥i©ó§Úªº¤W«Òªº­íÅUªù¡A¸û¦n©±©ó¤ï¤Hªº¥¬´×¡C ¡]¸Ö¤K¥|¢°~¢³¡B10¡F¥x¡^

³o¨â¦ì¸Ö¤H¥Nªí¥@¥@¥N¥Nªº¥H¦â¦C¤H¹ï¤W«Òªº·µªºÅʼ}¡A´N¬O§Æ±æ¯à©M¤W«Ò¡uªø¬Û¼r¦u¡v¡C

    ¤W«Ò¹ï°ò¹M¤H¦óµ¥®¦«Ý¡A¥u¦]¥L­Ì¬Û«HÍ¢¡A´÷¼}¦¨¬°Í¢ªº¤l¥Á¡A¬ß±æÍ¢·|±µ¯Ç¥L­Ì¡A«OÅ@¥L­Ì¡]24¸`¡^¡C°ò¹M¤H¥i¥H°Ñ»P¥H¦â¦C¤Hªº¥Í¬¡©M·q«ô¤F¡C

    ¦b±½Ã¹¬°¤ýªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤Hªº¤¤¤ß¸t©Ò¤@ª½¦b°ò¹M¡C°ò¹M¤H¶Õ¥²¤´¾á­t¨Í©^¸t©Òªº¤u§@¡C©Òùªù¤ý¿³«Ø¸t·µ¤§«á¡A¤´±Ò¥Î°ò¹M¤H¦b¸t·µ¨Í©^¡C°ò¹M¤H¥²¥H¨Í©^¤W«Òªº·µ¬°ºa¡A©¾¤ß¦a¦b¸t·µªA¨Æ¡CµS¤j¤H³Q«R«á¡A¦b©Òù¤Ú§Bªð°êªº¦æ¦C¤¤¡A¦³¡u¥§´£¹ç¡v¡]·µ§Ð¡^¡F¥L­Ì«Ü¥i¯à´N¬O°ò¹M¤Hªº«á¸Ç¡C

    ¬Ý¨ì¸tÀ¦­C¿qªº¤k¥ýª¾¨È®³¡A¦o´N¬Oªø¦~¤£Â÷¶}¸t·µ¡A¸T­¹¬è¨D¡A±Þ©]¨Æ©^¤W«Ò¡]¸ô¤G37¡^¡A¦¨¬°¶i¤J·s¬ù®É¥N¤§ªìªº¤@¦ì·q°@ªº¨å½d¡C

    ¬ù®É¥Nªº¸t·µ¡]·|¹õ¡^¬O­C¿q°ò·þªº¹wªí¡C«OùÄU«j°ò·þ®{­n¡u±`±`ªA¨Æ¥D¡v¡]ù¤Q¤G11¡^¡C¦b³o¸Ìªº¡uªA¨Æ¡v¡A¦r·N¬O§@¥£¹²ªA°È¡C¹ï­C¿q°ò·þ¡A§Ú­Ì­n§@¥£¹²ªA¨ÆÍ¢¡A©e¨­µ¹Í¢¡C°ò¹M¤H¬O©Ò¦³°ò·þ®{ªº¥ý¾W©M¨å½d¡C

    §Ú­ÌªA¨Æ¥D¡A¥i¯à·|³Qµø¬°¨õ·L¡B¨S¥X®§¡A¦ý¦b¤W«Ò²´¤¤¡A§Ú­Ì¬O¬Ã¶Qªº¡BºaÄ£ªº¡Bº¡¦³ºÖ®ðªº¡C¥D­C¿q´N»¡¡G¡u­Y¦³¤HªA¨Æ§Ú¡A´N·í¸ò±q§Ú¡F§Ú¦b­þ¸Ì¡AªA¨Æ§Úªº¤H¤]­n¦b¨º¸Ì¡C­Y¦³¤HªA¨Æ§Ú¡A§Ú¤÷¥²´L­«¥L¡C¡v¡u¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡F·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¨Ã¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¡v¡]¬ù¤Q¤G26¡A¤Q¥|21¡^

    ¤Ñ°ó¨S¦³¸t·µ¡A¡u¦]¥D¤W«Ò----¥þ¯àªÌ©M¯Ì¦Ï¬°[¸t]«°ªº·µ¡v¡]±Ò¤Ü¤@22¡^¡CªA¨Æ¥Dªº¤H´N­n¥Ã»·¦í¦b¤Ñ°ó¡A±o¤W«Ò¥Ã»·¦P¦b¡C

        ±q±o¤W«Ò±µ¯Ç¨ì¬°¥D©Ò¥Î

°ò¹M¤H³Q¤W«Ò±µ¯Ç¡A¦¨¬°Í¢¤l¥Áªº¤@¥÷¤l¡A³o¥ó¨Æ´£¿ô°ò·þ®{¡A§Ú­Ì¦A¤]¤£¯à¦Û¥H¬°¸q¡C

    §Ú­Ì¥i¥H»¡¡A°ò¹M¤H¬O¨õ»À¨Ï¶Bªº¤H¡A¬°±o§Q¯q¤£¾Ü¤â¬q¡A¬°¨D¥Í¦s¦ÓÅܸ`¡A¡K..¡C¥L­Ì«ç°t±o¤W«Ò±µ¯Ç¡H¤W«Ò°Z¥i±µ¯Ç¡A¬@±Ï¥L­Ì¡H§Ú­Ì¹ï¥L­ÌªºµûÂ_¤@°w¨£¦å§a¡C

    ¦P¼Ëªº°ÝÃD§Ú­Ì¥i¥H¥[½Ñ©ó³â¦X¨­¤W¡C¦o¬O§²¤k¡A¬J´ÛÄF¡A¤SÅܸ`¡A«o±o¤W«Ò¬@±Ï¡C¤W«Ò´N¬O³o¼Ë©I¥l¥L­Ì¡A¬@±Ï¥L­Ì¡C¨Æ¹ê¤W¡A³â¦X©M°ò¹M¤H¬O¬ù®Ñ¨È°O¤¤µL¿W¦³°¸¡A¤]¬O°ß¤G¡A±o¥H§K°£³Q®ø·Àªº­{«n¤H¡C¤W«Òªº´z¿ï´N¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì²@µL¸m³ñªº¾l¦a¡C

    «Où¹ï¤W«Ò´z¿ï­pµe©M§@¬°Æg¹Ä¤£¤w¡]ù¤Q¤@33~36¡^¡C¡u³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥i»¡¤°»ò©O¡HÃø¹D¤W«Ò¦³¤°»ò¤£¤½¥­¶Ü¡HÂ_¥G¨S¦³¡I¦]¥L¹ï¼¯¦è»¡¡G¡y§Ú­n¼¦¼§½Ö´N¼¦¼§½Ö¡A­n®¦«Ý½Ö´N®¦«Ý½Ö¡C¡z¡K..¤W«Ò¦b¦ó¦è¨È®Ñ¤W»¡¡G¡y¨º¥»¨Ó¤£¬O§Ú¤l¥Áªº¡A§Ú­nºÙ¬°¡q§Úªº¤l¥Á¡r¡F¥»¨Ó¤£¬O»X·Rªº¡A§Ú­nºÙ¬°¡q»X·Rªº¡r¡C¡z¡v¡]ù¤E14¡B15¡B25¡^

    §Ú­Ì³o¨Ç¹ï¤W«Òªº±Ï®¦¤£¥H¬°µMªº¤H¡A¸t¸g´N«ü¦V§Ú­Ì¡G¡u­n°O±o¤W«Ò©I¥l§A­Ìªº®É­Ô¡A§A­Ì¬O³B¦b­þ¤@ºØ´ºªp¤¤¡C±q¤HªºÆ[ÂI¬Ý¡A§A­Ì«Ü¤Ö¬OÁo©úªº¡A«Ü¤Ö¬O¦³¯à¤Oªº¡A«Ü¤Ö¬O¦³°ª¶Q¦a¦ìªº¡C¤W«Ò°¾­n´z¿ï¥@¤H©Ò»{¬°·M©åªº¡A¨Ó¨ÏÁo©ú¤H²Û·\¡F¤W«Ò´z¿ï¥@¤H©Ò»{¬°³n®zªº¡A¨Ó¨Ï°í±jªº¤H²Û·\¡C¤W«Ò¤]´z¿ï¥@¤H©Ò»´µø¡B¹½´c¡B»{¬°¤£¨¬»´­«ªº¡A¨Ó±À½¤@¦V³Q»{¬°­«­nªº¡A¨Ï¤H¦b¤W«Ò­±«eµL¥i¸Ø¤f¡C¡v¡]ªL«e¤@26~29¡F²{¤¤¥»¡^

    ©Î³\§Ú­Ì»{¬°¦Û¤v¤~¤£¹³¸t¸g©Ò°O¸ü¨º¨Ç³Q¤W«Ò´z¿ïªº¤H¨º¼Ëªº¨õ½â¡F¦Û»{¬°¬OÁo©ú¡B°í±j¡A¦³¤~¯à¡A¦³Åv¤O¡A¦³°ª¶Q¦a¦ì¡A©Ò¥H¤W«Ò¤~·|´z¿ï§Ú­Ì¡F¤]»{¬°¦Û¤v«H¤F¥D¡A¤]¤w¸g¤£¦A¬O¨õ½âªº¤F¡C¨º§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¬Ý¬Ý«Où¡H¡u¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡CµM¦Ó§Ú»X¤F¼¦¼§¡A¬O¦]­C¿q°ò·þ­n¦b§Ú³o¸o»í¨­¤WÅã©ú¥L¤@¤Áªº§Ô­@¡Aµ¹«á¨Ó«H¥L±o¥Ã¥Íªº¤H§@º]¼Ë¡C¡v¡]´£«e¤@15~16¡^

    °ò¹M¤H¡]©M³â¦X¡^¨Ã¨S¦³²´¨£¤W«Ò¦p¦ó¨Ï¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¥´±Ñ¨È¼¯§Q¤H¡A¹L¬ù¥¹ªe¡A§ð¯}­C§Q­ô©M¦ã¡C¥i¬O¡A¥L­Ì­·»DÅv¯à¡B±Ï®¦ªº¤W«Ò¡C¥L­ÌÂQ©¹¥H¦â¦C¤H§@¬°¤W«Ò©Ò´z¿ï©M¬@±Ïªº¤H¡C¥L­Ì¤@¨£¥H¦â¦C¤H¡A´N§@«H¥õ§i¥Õ¡C¦óµ¥Ä_¶Q°Ú¡I[¤W¤@Á¿§Ú­Ì´N¤À¨É¡A¥H¦â¦C¤H¤Ï¦Ó¨S¦³§@«H¥õ§i¥Õ¡A¬Æ¦ÜÁÙ·m¹Ü¤F¤W«ÒªººaÄ£¡Aªgªg¦Û³ß¡C]

    °ò¹M¤Hªº«H¤ßÅý§Ú­Ì·Q°_¥D­C¿q»¡¹Lªº¸Ü¡G¡u§A¦]¬Ý¨£¤F§Ú¤~«H¡F¨º¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¦³ºÖ¤F¡C¡v¡]¬ù¤Ü29¡^°ò¹M¤H©M³â¦X°Z¤£¬O³£¨«¦b§Ú­Ì©M¦h°¨«eÀY¡H¡I

    ÁöµM§Ú­Ì¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨ì¥D­C¿q©M½Ñ¦hªº¨£ÃÒ¡A¥i¬O§Ú­Ì¤´¥i¤¬¬Û«jÀy¡G¡u§A­ÌÁöµM¨S¦³¨£¹L¥L¡A«o¬O·R¥L¡F¦p¤µÁö¤£±o¬Ý¨£¡A«o¦]«H¥L¡A´N¦³»¡¤£¥X¨Ó¡Bº¡¦³ºa¥úªº¤j³ß¼Ö¡F¨Ã¥B±oµÛ§A­Ì«H¤ßªºªG®Ä¡A´N¬OÆF»îªº±Ï®¦¡C¡v¡]©¼«e¤@¢·~¢¸¡^

    ¤W«ÒÁÙÂǵ۰ò¹M¤H°µ¤F©_§®ªº¨Æ¡A´N¬O¥L­Ì¦¨¤F¥H¦â¦C¤H«n©º¡]²Ä¤Q³¹¡^ªº°ò¦a¡C¤]´N¬O»¡¡A°ò¹M¤HÂkªA¤W«Ò¡A¨Ï­{«n¤H¦­¤éÂkÄÝ¥H¦â¦C¤H¡A¨Ï¤W«Òªº¬@±Ï­pµe¦V«e±À®i¤@¨B¡C´N¹³³â¦XÂk«H¤W«Ò¡A¦o´N¦¨¬°¦o¿Ë¤Hªº§È½®¡C°ò¹M¤Hªº¸g¾ú¡A¶H¼x»X®¦±o±Ïªº¤H©M¸sÅé¥i¥HÄm¨­¬°¥D©Ò¥Î¡A¦¨¬°§O¤H©MªÀ¸s¿Ëªñ¤W«Òªº¤¤¤¶¡C

        µ²    »y

¤H¥u­n«H­C¿q¬O¥D¡A¤£¥²ªþ¥[¥ô¦ó±ø¥ó¡A´N¥²±o¤W«Ò±µ¯Ç©M¬@±Ï¡C

    ªÀ·|¤W¡A¿Ë±­¤¤¡A¦³¤H·|µø§Ú­Ì«H¥D­C¿q¬°­I±Ð­I¯ª¡A´N©G¶A§Ú­Ì¡C¥L­Ì­þ¸Ìª¾¹D¡A¤W«Ò·|±N³o¨Ç©G¶A¤Æ¬°¯¬ºÖ¡C¯à«H­C¿q°ò·þ¬O¥@¤W³Ì¤jªººÖ®ð¡C§Ú­Ì¥i¥H²×¥Í¿Ëªñ¥D¡A±qÍ¢»â¨ü§ó·s©MÂײ±ªº¥Í©R¡C°ò·þ¬O§Ú­Ìªº³ß¼Ö©MºaÄ£¡C

    ¦³¤H«H¥D¦h¦~¡A´X¥G¨S¦³µo²{§@¬°°ò·þ®{ªº¯S®í·N¸q¡A«Ü¤Ö¸g¾ú¤W«Òªº¤j¯à¡A´N¬O¨S¦³¬°¥D©Ò¥Î¡A§@¨Ï¤H±µ¨ü¤W«Ò±Ï®¦ªº´C¤¶¡C¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ì¦P­M°©¦×¤§¿Ë·í¤¤¦³¤£¤Ö¤HÂQ©¹¦¨¬°¤W«Òªº¤l¤k¡A´÷¼}¯à¬Û«H³o¦ìÅv¯à¡B¬@±Ïªº¤W«Ò¡C¥i±¤¡A§Ú­Ì¥­®É«Ü¤Ö¥D°Ê»P¥¼«H¥Dªº¤H±µÄ²¡A±q¤¤µoı³o¨Ç¤HªY¼}ªº¤ß¡A±q¦Ó¥H¥DªººÖ­µ»P¥L­Ì¤À¨É¡C§Ú­ÌÀ³·í¦¨¬°¤ÞµoºÖ­µ³sÂê§@¥Îªº¡u®Ö¤l¡v¤¤¤ß¡C

    §Ú­ÌÀ³·í±N°ò·þªººÖ­µ©M¥Í©R±a¨ì²³¥Á·í¤¤¡A¨Ï¸U¥ÁÂk¥D¡C¥D­C¿q¤É¤Ñ¤§«e´N¦V§Ú­Ì«Å§i¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡F©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡C¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¤K18~20¡^

¡]¶ÇÁ¿©ó¤G00¤@¦~¤E¤ë¤G¤é¡^


¦^¨ì­¶­º
¡uÅå´q¥@§½¯«¤´¦P¦b¡v¤h®v°O¤»³¹¤Q¤@~¤Ü¥|¸`  Á¿¹D¡G²ö¥¿¸qªª®v

²Ä12¸`»¡¡G¡y­C©MµØªº¨ÏªÌ¦V°ò¨lÅã²{¡A¹ï¥L»¡¡G¤j¯àªº«i¤h°Ú¡I­C©MµØ»P§A¦P¦b¡C¡z¨ÏªÌªº¥Îµü¦b¸t¸g¤¤¡A¬O«ü¯«©Ò¬£¥X¨Óªº¤Ñ¨Ï¡A´N¦p¦P¬F©²¬£¥Xªº¤j¨Ï¡F³£¬O¥Î¨Ó§Î®e¨Ñ®t»ºªº¹­¹²¡A¬Ó«Ò©Î¤W«Ò¤§¥þÅv¤j¨Ï¡C³o¦ì¨ÏªÌ¥X²{®É¡A°ò¨l¡y¥¿¦b°sîʨºùØ¥´³Á¤l¡A¬°¨¾³Æ¦Ì¨l¤H(11¸`)¡z¡F¨ä¹ê¦b¨º»ò¯U¯¶ªº¦a¤è¥´³Á¤l¡A´N¹³§Ú­Ì¦í«ÎùØ­±²D®Í½_¦Ì¤@¼Ë¦a¤£¦X¾A¡A¬°¦ó°ò¨l¦p¦¹°µ¡A¦]¥L­n¨¾³Æ¦Ì¨l¤H¡C

²Ä12¸`¡A·í¡G¡y­C©MµØªº¨ÏªÌ¦V°ò¨lÅã²{¡A¹ï¥L»¡¡G¤j¯àªº«i¤h°Ú¡I­C©MµØ»P§A¦P¦b¡C¡zªº°Ý­Ô¡A¨Ï¥u¯à¦b°sîʥͦsªº°ò¨l¡A¥»¤wÃa³z¤Fªº¤ß±¡¡AÁÙ­n§Ô¨ü¤j¯à«i¤hªº¿Ø¨ë¤§½Ð¦wºÙ©I¡A¦¹®Éªº°ò¨l¡A«D±`¤£®®©ó¨ÏªÌªñ¥G¨ú¯ºªº½Ð¦w¡A»{¬°¨ÏªÌ¦b§äâí¡F¯S§O¬O²Ä12¸`ªº¡y¤W«Ò»P§A¦P¦b¡z¡A¨Ï°ò¨l·Q°_¤W«Ò¦pªG¦P¦b¡A¬°¦ó¸¨Ãø¨ì³oºØ¦a¨B©O¡H¨ä¹ê¡©¤W«Ò»P§A¦P¦b¡ª¤@µü¡A´N¹³§A§Ú¨£­±®Éªº¡©¥­¦w¡ª¡A¤@¼Ëªº¥­±`¡C

¤j¨Ï¬O½Ö¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¤j¨Ï¥Nªí½Ö¡F¨ÏªÌ(¤Ñ¨Ï)¬O½Ö¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¥L¤D¤Ñ°êªº¤@¥÷¤l¡A¥Nªí¤W«Ò¡C³o¼Ë¤lªº¤Ñ¨Ï(¨ÏªÌ)Å¥¨£°ò¨l¦b²Ä13¸`»¡¡G¡y¥Dªü¡A­C©MµØ­Y»P§Ú­Ì¦P¦b¡A§Ú­Ì¦ó¦Ü¾D¹J³o¤@¤Á¨Æ©O¡H§Ú­Ìªº¦C¯ª¤£¬O¦V§Ú­Ì»¡¡G­C©MµØ»â§Ú­Ì±q®J¤Î¤W¨Ó»ò¡H¥L¨º¼Ë©_§®ªº§@¬°¦b¨ºùØ©O¡H²{¦b¥L«o¥á±ó§Ú­Ì¡A±N§Ú­Ì¥æ¦b¦Ì¨l¤H¤âùØ¡C¡z¤§«á¡A°¨¤W¦b²Ä14¸`¦V°ò¨l»¡¡G¡y§A¾aµÛ§A³o¯à¤O¥h±q¦Ì¨l¤H¤â¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A¤£¬O§Ú®t»º§A¥hªº»ò¡C¡z³o¼Ëªº»¡ªk¡AÀ³¬O«D±`¾A¦X°ò¨l¡A¦]°ò¨l¨â¦rªº·N«ä´N¬O¬å¥ïªÌ¡B¯Ò¾SªÌ¡C¦ý°ò¨l«o©M¨ä¥L¤H¤@¼Ë¡A¥¿¦b´Á«Ý¤@­Ó¥Á±Ú±Ï¬P¡A´N¹³¤µ¤Ñªº¥xÆW¤H¡A´Á«Ý¤@¦ì¶Ã¥@¤¤ªº¥Á±Ú±Ï¬P¡F¥uÄ@­A¼L¥Ö¤l¡A«o¤S»{¬°¤£¦b¨ä¦ì¤£¿Ñ¨ä¬F¡A¦Ê¯ë¤NÃø¬I¬FªÌ¡F¦³ªº¤H¬Æ¦Ü§â¦Û¤vªº²z·Qµ´¹ï¤Æ¡A¦Ó¤£Ä@·N¦³µ·²@ªº¥I¥X¡A´N¹³°ò¨l¦b²Ä15¸`«D±`¥©§®¦a§ä¨âÂǤf¡A¤@­ÓÂǤf¬O¡G§Ú®a¦bº¿®³¦è¤ä¬£¤¤¡A¬O¦Ü³h½a(¡F§C·L¡F®z)ªº¡F¥t¤@­ÓÂǤf¬O¡G¦Û¤v¦b¤÷®a¤S¬O³Ì¦~»´ªº¤H¡F·N§Y®Ú¸ò¥»±Æ¤£¤W¤Q¤G¥Í¨v¡C­C©MµØ¦]¦Ó¦b²Ä16¸`»¡¡G¡y§Ú»P§A¦P¦b¡A§A¥²À»¥´¦Ì¨l¤H¡A¦pÀ»¥´¤@¤H¤@¼Ë¡C¡z¦¹®Éªº°ò¨l´N¹³·í®É¦b¤õ¿V¯ð´Æ¤¤¬Ý¨£¤W«Òªº¼¯¦è(¥X®J¤Î°O²Ä¤T³¹)¤@¼Ë¡AÃhµÛ¤@Áû®`©Èªº¤ß¡A¬Ý¥X¨º¥»¨Ó¥i¥H¤£»P¤H¥æ©¹ªº¤W«Ò¡A®i²{µL­­ªºÃöÃh»P¼¦¼§¡C©Ò¥H¦bÅ¥¨ì²Ä16¸`¤W«Òªº½Í¸Ü¤§«á¡A°ò¨l°¨¤W­n¨D¤@­Ó¯à¨Ï¦Û¤v½T«Hªºµý¾Ú¡A©ó¬O°ò¨l»¡¡G¡y§Ú­Y¦b§Aªº²´«e»X®¦¡A¨D§Aµ¹§Ú¤@­Óµý¾Ú¡A¨Ï§Úª¾¹D»P§Ú»¡¸Üªº´N¬O¥D¡C§A¤£­nÂ÷¶}³oùØ¡Aµ¥§ÚÂk¦^¡A±N§ª«±a¨Ó¨Ñ¦b§A­±«e¡C¥D»¡¡G§Ú¥²µ¥§A¦^¨Ó(²Ä17.18¸`)¡z¡C

²Ä19¸`ªº°ò¨l¡A­ì¬O­n©Û«Ý¤W«Òªº¨ÏªÌ¡A¦ý¨ÏªÌ©ó²Ä20¸`§h©J°ò¨l­n«ç»ò°µ¤§«á¡A²Ä21¸`«ü¥X©_§®¤SÀ¸¼@¤Æªº¤@¹õ¡A²Ä22¸`ªº°ò¨l¦¹®É¤~ª¾¹D¡A¨º¤£¬O¤W«Òªº¨ÏªÌ¡A¦Ó¬O¤W«Ò¥»¨­¡A¦bÅåÀ~¤S®`©È¦Û¤v©Ê©R¤£«O¤§¤U¡A¤W«Ò¦w¼¢¥L»¡¡G¡y§A©ñ¤ß¡A¤£­nÄß©È¡A§A¥²¤£¦Ü¦º¡C¡z´N³o¼Ë«Ø³y¤@®y¾Â¡A¬ö©À³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û°Ê¦Ûµo¨ÓÄm²½ªº¦a¤è¡A¥B¦]¤W«ÒÂ×Â×´I´Iªº¥­¦w¡A¦Ó©R¦W³o®y¾Â¬°"­C©MµØ¨FÀs"¡C

°ò¨l³oºØ«H¥õÅéÅç¡A¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H§Ú­Ì­Y±q¥L©Ò³Bªº®É¥N¥h±´°Q¡A´N¤£Ãø¿sª¾¤@¡B¤G¤F¡C

¤å¦r¤è¶ô: -170-
±q¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¦a¤§«á¡A¨ì°ê¤ý²Îªv¥H¦â¦C¤H¥Á¤§¶¡ªº®É¥N¡A§Ú­Ì¥i±q¤h®v°O±`±`´£¤Îªº¡©¦U¤HÀH¤v·N¦Ó¦æ¡ª¡F´N¹³¥xÆW¤µ¤Ñªº¥@¥N¡A½Ö³£¤£ªA½Ö¡A¦U¤HÀH¤v·N¦Ó¦æ¡C§Ú­Ì´N±q¤h®v°O²Ä¤Q¤C¡B¤Q¤K¡B¤Q¤E³¹¨Ó»¡©ú·í®ÉªÀ·|ªº¹ê»Ú±¡§Î¡F²Ä¤Q¤C¡B¤Q¤K¨â³¹´£¨ì¤@­Ó¤H¡A¦W¥s¦Ì­{¡G¦³¤@¦¸¥L°½¤F¥À¿Ë¨¯­W¦sªº1100ªÙ«È°Ç»È¤l¡A¥À¿Ëµo²{¿ú¤£Ál¦Ó­¸¡A¦o¤£ª¾¹D¬O¨à¤l¦Ì­{°½¨«ªº¡A´N«D±`¥Í®ð¶A©G¤p°½¡A¦Ì­{Å¥¨£¶ý¶ý¶A©G¤p°½ªº¨Æ±¡»{¬°·|¹ê²{¡A´N¨³³tÂkÁÙ©Ò°½ªº¿ú¡C¶ý¶ý°ª¿³©ó¨à¤l¦Ì­{ªº¸Û¹ê¡A´N§â¨º¨Ç¿ú®³¥h°µ¤@­Ó¯«¹³¡A¤S³]¯«¾Â¡A´N³o¼Ë«ô¤F°_¨Ó¡C¦¹¨Æ¹L¤F´X­Ó¤ë¤§«á¡A¨Ó¤F¤@­Ó²§¶m¤H§Q¦Ì±Úªº«C¦~¡A¦Ì­{©µ¸u¥L¬°®a®x²½¥q¡A¦ý¬O¹L¤F¤£¤[¡A¦³¤­­Ó«i¤h¨Ó¦Ûº¾©Ô©M¥H¹ê³³¡A­ö¨Ï¥L¤£­n¥u°µ¤@­Ó®a®xªº²½¥q¡A­n©ñ²´°µ¤@­Ó¤ä¬£ªº²½¥q¡A®a®x²½¥q¦]¦Ó¶¶¤â²o¦Ï±a¨«¤F®a¤¤ªº¯«¹³¡A¸òµÛ¤­­Ó«i¤hªº±Ú¤H¶]¤F¡C³o¯u¬O¤@­Ó¨å«¬ªº©v±ÐÀÔ(ÄF)°]¡C

²Ä¤Q¤E³¹«h´y­z¤@­Ó§Q¦Ì¤Hªº©c¤l¡A¦]¦o¦æ²]Â÷¶}¤V¤Ò¡A¦í¦bµS¤jªº§B§Q«í¤§®Q®a¡C§Q¦Ì¤H´N¨ì¤p¦Ñ±C®Q®a­n±µ¦^¤p©c¡A¨Ã¦@¦í¤­¤Ñ¤§«á¡A±Òµ{¸ô¸g°ò¤ñ¨È¡A´N¦b¨ºùعj©]¡F·í¤Ñ±ß¤W´N¦³¤@¸s¤H¶]¨ì§Q¦Ì¤H¥ð®§ªº¦a¤è¡A­n»P§Q¦Ì¤Hµo¥ÍÃö«Y(¦P©ÊÅÊ)¡A³o§Q¦Ì¤H¤£Ä@·N¤]´Nºâ¤F¡A¤Ï¦Ó§â¤p¦Ñ±C±À¥X¥h¥ô¾Ì³o¸s¤H²×©]­â°d¡Aª½¨ì¤Ñ«G¦Ó³¯«Í¦b§Q¦Ì¤H¦í©]ªºªù¤f¡A§Q¦Ì¤H§â¦o¹¤¦bÀd¾m­I¤W¦^®a¡A¦^¨ì®a¤§«á³ºµM§â¦º¥hªº¤p¦Ñ±C«ÍÅé¤Á¦¨¤Q¤G¶ô¡A¥B¤S®³µÛ«Í¶ô¶Ç°e¥H¦â¦Cªº¥|¶g¡C

¤h®v®É¥N¬O¨º»òªº²V¶Ã¡BÅå´q¡B¤£¦w¡C¥L­Ì¤£¥u­n­±¹ï°ê¤ºªº¬Fªv¡B¸gÀÙ°ÝÃD¡A¤S­n­±¹ï°ê¥~¦Ì¨l¥~±Úªº«Â¯Ù¡AÁöµM¦Ì¨l¤H·|¦b¦¬¦¨©u¸`¡A¨Ó¨ì¥H¦â¦C¦s³³B¡A¤@ºÉ±j¨«¥L­Ì¨¯­W®âºØ¦¬¦¨ªºÂ³­¹¡A¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³¤@¤Ñ¨ì±ß³Û§ë­°¡A¨S¦³³z¹L¼s¹q´CÅé²r³Û©Ó»{§O¤Hªº°ê®a¬O¦Û¤vªº¥D¤H¡C

´N¦b¦U¤HÀH¤v·N¦æ¨Æªº®É¥N¡A¤H­Ì¤£¦ý§Ñ°O¤W«Ò´¿¬°¥L­Ì°µ¤F¨Ç¤°»ò¨Æ¡A¬Æ¦ÜÂ÷¶}¤W«Ò¦Ó¥h«ô°¸¹³¡A¤W«Ò©I¥l°ò¨l¥h¬@±Ï¥Lªº±Ú¤H¡A³o¬O°ò¨l©l®Æ¥¼¤Îªº¨Æ¡A¥L¤@©w»{¬°¤W«Ò¬O¦b©M¥L¶}¤@­Ó§¹¥þ¤£¥i¯àªºª±¯º¡F¦p¦¹ªº©I¥l¡A¨Ï°ò¨l¥Rº¡®`©È¡A³B³B¨D¤W«Òªºµý¾Ú¡A¥H½T«O¥L¥Í©Rªº¦w¥þ¡F²Ä¤@¦¸¬O¤h®v°O¤»³¹17~21¸`ªº¯«ÂÝ¡AÁöµM¤£¬O°ò¨l±j¨Dªºµý¾Ú¡A¦ý¥L¤£º¡¨¬¡F²Ä¤G¦¸¦V¤W«Ò¨D¯«ÂݬO°O¸ü¦b¤h®v°O¤»³¹36~40¸`¡A¤@¤U¤l¨D¦Ï¤òÀã¦Ó¶g³òªº¦a¤è¬O°®ªº¡A¤@¤U¤l¤S¨D¤@©]¿ô¨Óªº¦Ï¤ò¬O°®¡A¦Ó©P³òªº¦a¤è¬OÀ㪺¡A¤W«Ò·Ó³o¼Ë¤l¦a¼¦¼§À³¤¹¥L¡A¦ý¥L¤´¤£º¡¨¬¡A²Ä¤T¦¸´N¦b¿ï¥X¤T00¤H¡A©ó¦Ì¨l¤HªºÀç¥~¶i§ð®É¡A§ó¥[®`©È¦a¨D¤W«Ò¦P¦bªºµý¾Ú¡A©ó¬O¤W«Ò´N¦b¤h®v°O¤C³¹10¡ã11¸`µ¹¥L½T¹êªºµý¾Ú¡C

¬°¦ó°ò¨l·|®`©È¡H¦]¬°¥L¦Û¤v¬O¤ä¬£¤¤³Ì³h½aªº®a®x¤¤¤§³Ì¦~»´ªÌ¡A¥ç§Y·h¤£¤W©ï­±¡A¥B±a¤£¥X³õªº¤p¤l¡F¨S¬Ý¹L¤°»ò¥@­±¡F½×°]´I¡B½×¾Ç°Ý¡B½×´¼¼z¡B½×¤~µØ¡B½×¤~¯à¡A¨S¦³¤@¼Ë¬O¹F±ø¥óªº¡I¥t¤@¤è­±¥L¤]·P¨ü¨ì¦Û¤vªº¨õ·L»P¤£°t(22¸`)¡A´N¹³¼¯¦è¡B¥HÁɨȡA©ó»X®¦¿ï¥l®É¨º»òÅå´q¡A¦Ûı¤£°tªA¨Æ¸t¼äªº¤W«Ò¡A¦Ûı¦Ã©¦Ó¤£°÷¸ê®æ¡C¦¹®É¤W«Ò»¡¡G¡y§A©ñ¤ß¡A¤£­nÄß©È¡A§A¤£¦Ü¦º¡C¡z¤@¸ô¨«¨Ó¡A°ò¨l¬O¤@ÃäÅå´q¤@ÃäªA¨Æ¡A¦ý¬O¤W«Ò®É®É»P¥L¦P¦b¡A®É®ÉÀ±¸ÉªA¨Æ¤Wªº¯Ê¥¢»P¤£¨¬¡A¦Ó¨Ï°ò¨l¦¨´N¤W«Ò°¶¤jªº¨Æ¤u¡C

¬ß±æ§A¤]¯à¦³°ò¨lªº«H¥õÅéÅç¡A¦b¬F¸g¤£Ã­¤S¥[¤W¤º¼~¥~±wªºÅå´q¥@§½¤¤¡A¦³¯«ªº¦P¦b¡A´N¤£­P®`©È§xÃø¡I¸Õ·Q§A¤µ¤é©Ò³Bªº¦a¤è¡AÁÙ¦³³\¦h¤H©|¥¼«H¥D¡A©Î³\¥L­Ì¥¿Åå´q©ó°Ê¶Ãªº¥@§½¡A§A¬O§_¯à¦³°ò¨lªº«H¥õ¡A¬°³oÅå´qªº¥@§½¡A§JªA¤@¤Áªº§xÃø¡A¨Ó¨£µý¤W«Òªº¦P¦b¡C¡]¶ÇÁ¿©ó¤G00¤@¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¡^


¦^¨ì­¶­º
¬ù®Ñ¨Èªº«H®§¡]²Ä¤Q¤­¡^¡u®zªÌ vs. ±jªÌ¡v¬ù®Ñ¨È°O¤E³¹¤@~¤Ü¤C¸`¡]¤W¡^     Á¿¹D¡G±i©v¶©ªª®v

ªÀ·|³£·|¦³®zªÌvs.±jªÌªº°ÝÃD¡C®zªÌ­n¦p¦ó¦b±jªÌ­±«e¨D¥Í¦s¡H

    ¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¶i¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¡A¬O±aµÛ¤W«ÒªºÀ³³\©MÀ°§U¡C¥i¬O¹ï­{«n¤H»¡¨Ó¡A¥H¦â¦C¤H¬O«I²¤ªÌ¡C­±¹ï¤J«IªÌ¡A­{«n½Ñ±Ú­n¦p¦óÀ³¹ï¡H¤w¸g¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A­{«n½Ñ±Ú¹ê¦b¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¦óªp¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¥´±Ñ¨â­Ó¨È¼¯§Q¤ý¦è§»©M¾µ¡A¦A¥[¤W³Ìªñ¹L¬ù¥¹ªe¡A¥H¤Î®ø·À­C§Q­ô©M¦ã¨â­Ó«°¡A³o¨Ç¨ÆÂݦb¦b¨Ï¦o­Ì¤ßÅåÁx¾Ô¡C

        ¥H¦â¦C¤H¾D¹JÁp¦X©è§Üªº¬Ù«ä

­{«n½Ñ±Ú¤w¸g¦³«Ü±jªº¦M¾÷·NÃÑ¡A¥i¬O­n¦p¦ó­±¹ï¹Gªñ¬Ü·ûªº±j¼Ä¥H¦â¦C¤H¡H§ë­°¡A¤£¥ÌÄ@¡A¤S¤£ª¾¹D·|¾D¹J¤°»ò¼Ëªº¹ï«Ý¡C¤Ï§Ü¡A«o¤£¬O¥H¦â¦C¤Hªº¹ï¤â¡C³Ì«á¡A¥L­Ì¨M©w²Õ¦¨Áp·ù¡A¦@¦P¼Ä¾×¤J«IªÌ¡C³o¹ê¦b¬O®zªÌ¹ï§Ü±jªÌªº¦n¿ìªk¡C

    ¥ý«e­{«n¤H¹ï¥H¦â¦C¤H¤ß³£®ø¤Æ¤F¡A¤£¦A¦³Áx®ð¡]¤G11¡A¤­¢°¡^¡A¥i¬O²{¦b¬°¤°»ò´±Áp¦X©è§Ü¶Õ¦p¯}¦Ëªº¥H¦â¦C¤H¡H¬O¥Ñ©ó¥H¦â¦C¤H²Ä¤@¦¸¶i§ð¦ã«°¥¢§Q¡C³o¦¸±Ñ¥M¨Ï¤H¬Ý¨ì¡A¦o¤£¬O±`³Ó­x¡C­{«n¤Hµo²{¥H¦â¦C¤H¤]¦³¾Ô±Ñªº¥i¯à¡C¹ï¥H¦â¦C¤H¡A­{«n¤H¤£¦A¥u¬O´±«ã¤£´±¨¥¡F¥L­Ì¥Rº¡¼Ä·N¡A¨Ã¥BÁp¦X­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¬ù®Ñ¨È¦b²Ä¤@¦¸§ð¨ú¦ã«°¥¢±Ñ«á¡A´N¹w®Æ·|²£¥Í³o¼Ëªº«áªG¡]¤C¢¸¡^¡C

    ¥H¦â¦C¤HÀ³·í·|ª¾¹D¦b­C§Q­ô³Ó§Ð¤§«áªº¨È¤z¥Ç¸o¨Æ¥óªºÄY­«©Ê¡C§Ú­Ì­Yª`·N¨ì³o¤@ÂI¡A´N¤£·|¦Aµoªí°ª½×¡A§åµû¤W«Ò¹ï¨È¤z®a¤Hªº³B¸m¤Ó¹LÄY­V©Î´Ý§Ô¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¦ÛàH¬O¯¸¦b¤HÅv©Î¤½¸qªº¥ß³õ´À¨È¤z®a®x¥ÓÅG¡C¦pªG¨È¤z¨S¦³¥Ç¸o¡A¤]³\¦ã«°¤§§Ð¬O¥H¦â¦C¤H¶i­{«n¦aªº³Ì«á¤@¾Ô¡F­{«n½Ñ±Ú·|¹³³â¦X¥H¤Î¥»³¹¤¤ªº°ò¹M¤H¤@¼Ë¡A¬Û«H­C©MµØ¿W¤@¤W«Ò¡CÁöµM¥H¦â¦C¤H¦]¦³¤W«Ò¬°¥L­Ìª§¾Ô¦Ó±j²±¡A¥i¬O¦]¬°¨È¤z¨Æ¥ó¡A¥L­Ì¤µ«á¥²¶·¥´«Ü¦h¦å¸{¾Ô§Ð¡C

    ³o¤£¬O»¡¡A¤W«Òªº¿ï¥Á----±Ð·|©M¨C­Ó°ò·þ®{³£¥²¶·¾Ö©ê¡u¤£®e¿ù»~¡vªº¤å¤Æ©M¡u´À¤Ñ¦æ¹D¡vªºªk§QÁɺ믫¡C¾ã³¡¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A°ß¤@¥i¥H±Ä¨ú¡u¼É¤O¡v¦æ°Êªº¬O¤W«Ò¡A¨S¦³¤H¥i¥H¹°¨úÍ¢ªº¦a¦ì¡C¨È¤z¨Æ¥ó³y¦¨ªº¼vÅT©M·í«e¥H¦â¦C¤H¾D¹JÁp¦X©è§Ü¡A´£¿ô¤W«Òªº±Ð·|©MÍ¢¨C­Ó¤l¥Á¥²¶·¡u¦Û¡v¼ä¡]¤C13¡F¤£¬O¬d¸ß§O¤H¡C¨£2001¡A7¡A1¶g³ø­¶106~109¡AÁ¿³¹¡u®ø·À»G»k¡v¡^¡A¥H¤Î¤£­n±NªÏÅéÄmµ¹¸o§@¤£¸qªº¾¹¨ã¡A¤D­n±N¦Û¤vÄmµ¹¤W«Ò¡]ù¤»13¡^¡C

        ®zªÌªº¿Ñ²¤©MÆF©ú

¤w¸g¦³«Ü¦h±Ú¨¹²Õ¦¨Áp·ù¡A­n¹ï§Ü¥H¦â¦C¤H¤F¡C¦ý¬O¥t¦³¥|­Ó«°¨¹¡]17¸`¡^«o§@§¹¥þ¬Û¤Ïªº¨M©w¡]°Ñ¡G¤Q¢°~¢´¡^¡C¥L­Ì¦@Á|¨ä¤¤ªº¤j«°°ò¹M®t¬£¥Nªí¡A¦V¥H¦â¦C¤H¨D©M¡A¥H¿Ñ¦s¬¡¡]24¸`¡^¡C

    ³o¨Ç°ò¹M¤H³]¸Þ­p¡A´Û«¡¥H¦â¦C¤H±o³x¡C§Ú­Ì¬Ý¥L­Ìºë²Óªº³]­p¡]¢³~¢´¡B12~13¡^¡A·|¬Æ·P¨ØªA¡CÁöµM¡u¸Þ­p¡v¦³­t­±ªº·N¨ý¡A¥i¬O¤´ªí²{¥L­ÌªºÁA¸Ñ¡B¿Ñ²¤©MÆF©ú¡]¥x¡GÆF¬¡F½e¤@¢³¡A¤K¢´¡B12¡^¡C

    °ò¹M¤H¬°¨D¦Û«O¦Ó¥X©ó¿Ñ²¤©MÆF©úªº±¹¬I¡A¬O§Ú­Ì¥i¥H²z¸Ñªº¡C³o¬O®zªÌ¦b±jªÌ¤¤¡A¥H¤Î®z°ê¦b¦C±j¤¤¡A¨D¨ú¦s¬¡©Mª§¨úÅv¯qªº­«­n¤â¬q¡C¬ù¸t¸g¤¤ÁÙ¦³Ãþ¦üªº°O¨Æ¡A¦p¡G¶®¦U¶B¨ú§@ªø¤lªº¯¬ºÖ¡]³Ð¤Ü¤C¡^¡A¥Lº¿³]­p±q¤½¤½µS¤j´M¦^¤½¹D¡]³Ð¤Ê¤K¡^¡C¤ÏÆ[¥H¦â¦C¤H¦b¤Àµõ¦¨«n¥_¨â°ê¤§«á¡A­n¦b¨È­z©M®J¤Î¡B¤Ú¤ñ­Û©M®J¤Îªº§¨Á_¤¤¨D¨ú¥Í¦s¡A«h¯Ê¥F¹³³o¨Ç¤Hªººë©ú©M¿Ñ²¤¡AªP¶O§@¬°¤W«Òªº¿ï¥Á¡A¦]¬°¥L­Ì¤£·q¬È¤W«Ò¡A´N¨S¦³¤F´¼¼z¡]½e¤@¢¶¡A¤E10¡^¡C

°ò¹M¤Hªº¿Ñ²¤©MÆF©ú¤£¥uªí²{¦b¨º¾÷´¼©Mºë¥©ªº³]­p¡C¥L­Ì¹ï¨Æ±¡¦³²`¤JªºÁA¸Ñ¡A¦Ó©Z©Óªí¹F¥L­Ìªº´Á±æ¡C¥L­Ì¦^µª¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u¦]¬°¦³¤H¹ê¦b§i¶D§Aªº¹²¤H¡A­C©MµØ----§Aªº¤W«Ò´¿§h©J¥Lªº¹²¤H¼¯¦è¡A§â³o¥þ¦a½çµ¹§A­Ì¡A¨Ã¦b§A­Ì­±«e·Àµ´³o¦aªº¤@¤Á©~¥Á¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬°§A­Ìªº½t¬G¬Æ©È³à©R¡A´N¦æ¤F³o¨Æ¡C¡v¡]24¸`¡^

    §ó¥i¶Qªº¬O¡A¥L­Ì§i¥Õ¹ï­C©MµØ¤W«Òªº·q¬È¡G¡u¹²¤H¡K..Å¥¨£­C©MµØ----§A¤W«Òªº¦WÁn©M¥L¦b®J¤Î©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¡A¨Ã¥L¦V¬ù¥¹ªeªFªº¨â­Ó¨È¼¯§Q¤ý¡A´N¬O§Æ¹ê¥»¤ý¦è§»©M¦b¨È´µ¥L¿ýªº¤Ú¬À¤ý¾µ¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¡C¡v¡]¢¸~10¸`¡^·íµM¡A¥L­Ì²¤¥h³Ìªñ¥H¦â¦C¤H¹L¬ù¥¹ªe¡A¥H¤Î§ð¨ú­C§Q­ô©M¦ã«°ªº¨Æ¡A¥H§KÅS¥X°¨¸}¡C¦ý¥L­Ì¤w¸g¹ï¤W«Ò§@¤F«H¥õ§i¥Õ¡A¹³³â¦X§i¥Õ¤W«Ò¤@¼Ë¡A¥H¤Î¬è¨D¥H¦â¦C¤H«üµÛ¤W«Ò°_»}Åý¥L­Ì¦s¬¡¡]¤G¢¸~13¡^¡C

    §Ú­Ì­È±o¦b¤å¦r¤W¦A§@¤@µfÆ[¹î¡C°ò¹M¤H©M¥H¦â¦C¤Hªº¹ï¸Ü·í¤¤¡A¥H¦â¦C¤Hªí¥ÜÃhºÃ¡A°ò¹M¤H«hªí¹F¡A¢é.Á¾¨õ¡G¡u§Ú­Ì¬O§A­Ìªº¹²¤H¡v¡AÄ@·N·íÿÄÝ¡]¢·¡B¢¸¡B11¡B24¸`¡^¡F¢ê.¬°¨D¥Í¦s¡A½Ð¨D¥ß¬ù¡A¨ÃÄ@¥ô¥Ñµ½³B¡]¢µ¡B11¡B25¸`¡^¡F¢ë.³Ì­«­nªº¬O¹ï¥H¦â¦Cªº¤W«Ò§@«H¥õ§i¥Õ¡]¢¸~10¸`¡^¡C³o¬q§i¥Õ¬O¾ã­Ó¤å³¹µ²ºcªº³Ì¤¤¤ß¡C

    °ò¹M¤H³]¸Þ­p¥H¨D¦Û«O¡A¨Ï§Ú­Ì·Q°_¥D­C¿q©Ò»¡¡uºë©úªº¹²¤H¡vªº¤ñ³ë¡]¸ô¤Q¤»¢°~¢¸¡^¡C°ò¹M¤H¦³¦p³o­Óºë©úªº¹²¤H¡Aµ½¥Î¤£¸qªº¿ú°]µ²¥æªB¤Í¨º¼Ë¡A¥ÎºÉª¾ÃÑ¡BÁo©ú¥H¨D¦s¬¡¡A¨Ãª§¨ú¦¨¬°¤W«Ò¿ï¥Áªº¤@¥÷¤l¡C

        ±jªÌªº±o·N©M¿ù¦ô

¤ÏÆ[±jªÌ¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì³ºµM¨S¦³»¡¥ô¦ó¹|Æg¤W«Òªº¸Ü¡C¤ñ·Ó¤§¤U¡A³â¦X©M°ò¹M¤H³£§@«H¥õ§i¥Õ¡A´N°k²æ¤F¤W«Ò·´·À­{«n¤Hªº¦®·N¡C¥H¦â¦C¤H¹ï¤W«Ò¨S¦³¹|Æg¡A¤]´N¨S¦³¡B©Î¤£·|¡B©Î¤£Ä@·N¡B©Î¤£¾å±o¨D°Ý¤W«Ò¡C³o¬O¨C­Ó®É¥N¤£·|¹|Æg¤W«Ò©M¤£Ä@·N¹|Æg¤W«Òªº±Ð·|©M«H®{À³·í¾Ç±o±Ð°Vªº¡C

    °ò¹M¤Hªº¬G¨Æ¡A¨ú±o¤F¥H¦â¦C¤Hªº«H¥ô¡C°ò¹M¤Hªº§i¥ÕÅý¥H¦â¦C¤H¬v¬v±o·N¡A¦Û¥H¬°¼F®`¡A©Ò¦VµL¼Ä¡A´N»´©¿¤j·N¡A¹³²Ä¤@¦¸­±¹ï¦ã«°®É¨º¼Ë¡A¨S·Q¨ìÀ³·í¨D°Ý¤W«Ò¡A©¿µø¨D°Ý¤W«Òªº­«­n©Ê¡A¦]¦Ó¨ü¨ì´ÛÄF¡A¨Ã¿ù¦ô¹ï¤â¡C¤W¦¸¿ù¦ô¦ã«°ªº­x¨Æ¹ê¤O¡A³o¦¸¿ù¦ô¨Ó¨D©Mªº¤Hªº¥X³B¡C©ó¬O¡A»´²v¦a­q¤U¦X¬ù¡C±jªÌ¥H¦â¦C¤Hªº±o·N¡B¤j·N©M¿ù¦ô¡A¦¨¤F®zªÌ°ò¹M¤H±o¥H¦s¬¡¡A¨Ã¦b¤W«Òªº¿ï¥Á¤¤±o¥H¦w©~ªº¾÷·|¡C

¡u©ó¬O¬ù®Ñ¨È»P¥L­ÌÁ¿©M¡A»P¥L­Ì¥ß¬ù¡A®e¥L­Ì¬¡µÛ¡F·|²³ªº»â³S¤]¦V¥L­Ì°_»}¡C¡v¡]15¸`¡^¦ý¬O°ò¹M¤Hªº¸Þ­p³Q´¦¬ï¤F¡A·|²³´N¦V­º»âµo«è¨¥¡C¡uµo«è¨¥¡v¬O¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¤¤³Ì´c¦Hªºªí²{¡A¹ï¤W«Òªº¹²¤H¡B¹ï¤W«Ò¤jªí¤£º¡©M§Üª§¡C¥i¬O³o¸Ìªº©ê«è¤£¬O°w¹ï¤W«Ò¡A¤]¨S¦³°w¹ïÍ¢ªº§@¬°¡C¸g¤å¹ï¦Ê©mªº©ê«è¨S¦³­t­±ªºµû»y¡C¦Ê©m¤£º¡»â³S¡]¥]¬A¬ù®Ñ¨È¡^­Ü«Pªº¿ù»~¨M©w¡A¨Ï¥L­Ì³´©ó¦M¾÷¡AµLªk¿í·Ó¤W«Òªº©R¥O¡A·Àµ´·í¦aªº©~¥Á¡C

        ±jªÌÁקK¤@¿ù¦A¿ù¡G­n¦u¬ù

ÁöµM¥H¦â¦C¤H³QÄF¤F¡AÁöµM³o¨Ç­º»â¿ù¤F¡AÁöµM¥Á²³¤ß¦³¥¼¥Ì¡AÁöµM¥L­Ì¥i¯à¦]¦Ó©µ»~¤W«Ò­nÅý¥L­Ì¦w©~¦b­{«nªºÀ³³\¡A¥H¦â¦C¤HÁÙ¬O­n·Ó¬ù´Ú«Ý°ò¹M¤H¡]¨ä¥Lµ²·ùªº«°¥Á¤]±o­Æ§K¡^¡C²³­º»â¹ï¥þ·|²³»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g«üµÛ­C©MµØ----¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¦V¥L­Ì°_»}¡A²{¦b§Ú­Ì¤£¯à®`¥L­Ì¡C§Ú­Ì­n¦p¦¹«Ý¥L­Ì¡A®e¥L­Ì¬¡µÛ¡A§K±o¦³¼««ã¦]§Ú­Ì©Ò°_ªº»}Á{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡C¡K..­n®e¥L­Ì¬¡µÛ¡C¡v¡]19~21¸`¡F¤»17¡B22~23¡^                    

    «n°êµS¤j¤§©Ò¥H¨º»ò§Ö¤`°ê¡A½Ñ¦h­ì¦]¤§¤@¬O¦è©³®a¤ý­I±ó»P¤Ú¤ñ­Û©Ò¥ßªº¬ù¡A¥h¤Äµ²®J¤Î¡]µ²¤Q¤C11~18¡^¡C

    ¸Ö½g¤Q¤­½g¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A½Ö¯à±H©~§Aªº±b¹õ¡H½Ö¯à¦í¦b§Aªº¸t¤s¡H´N¬O¦æ¬°¥¿ª½¡B°µ¨Æ¤½¸q¡B¤ß¸Ì»¡¹ê¸Üªº¤H¡C¡K¡K¥Lµo¤F»}¡AÁöµM¦Û¤v¦YÁ«¡A¤]¤£§ó§ï¡C¡v¡]¢°¡B¢³¸`¡^¤W«Ò¬O¥ß¬ùªº¤W«Ò¡A¬O«H¹ê¡B¦u¬ùªº¤W«Ò¡A©Ò¥H¥H¦â¦C¤H¤]­n¦u¬ù¡C¬ùªº¯«¸t©Ê¤£®e±À½¡]¥Á¤Ê¢±¡^¡C

    ¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤Hª¾¹D³QÄF¤F¡A¥L­Ì¨S¦³´o²Û¦¨«ã¡A¦Aű¦¨¤j¿ù¡C¥L­Ì²×©ó±µ¯Ç°ò¹M¤H¦¨¬°¤W«Ò¿ï¥Áªº¤@³¡¥÷¡C

¥»³¹Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¤W«Ò½á¤©®zªÌªºÅv§Q¡A¥H¤Î±jªÌÀ³·íĵ±§ªº¥\½Ò¡C¡]¶ÇÁ¿©ó¤G00¤@¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¡^

¦^¨ì­¶­º


¥[©Ô¤Ó®Ñªº«H®§¡]²Ä¤Q¤G¡^¡u©ñÁa¡H¦Û¥Ñ¡C«H¡I¡v¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹¤@~¤Q¤­¸`    Á¿¹D¡G±i©v¶©ªª®v

¥xÆW¦³«Ü¦h¤H±Mµ{¨ì¥x«nªþªñ­¼§¤´¶³q¨®¡A¨Ó¦^©ó¥Ã±d©M«O¦w¨â¯¸¤§¶¡¡A¬°ªº¬O­n¶R¨ì¡u¥Ã«O¦w±d¡vªº¨®²¼¡A¬è¨D¦w±d¡C³ÌªñÅK¸ô§½±À¥X¦bªá½¬¥H«n¡u¦N¦w----¹ØÂסvªºÁʲ¼©M¬èºÖ¬¡°Ê¡C³o­Ó¬¡°ÊÀ³·í¤]·|§l¤Þ¤£¤Ö¤H¡C

    ±q³o¨Ç¬¡°Ê¥i¥H¬Ý¨ì¡A«Ü¦h¥xÆW¥Á²³«D±`§Æ±æ±q¯«©ú©Î¨º¤£¥iª¾ªº¤O¶q±o¨ì«O¯§¡C¥i¬O¡A¥L­Ì©M¯«©ú©Î¨º¶WµMªº¤O¶qªºÃö«Y¦p¦ó¡H

    ±q¤U­Ó§«ô¤é¶}©l¡A¥xÆW´N­n¶i¤J¾ä¤C¤ë¡A«UºÙªº°­¤ë¡C«Ü¦h¦P­Mªº¤ß¹Ò±N³´©ó¾Ô¹¸¡B¾á¼~¡C¦b¥­®É¡A¥xÆW¤H¥Á«h¦³¡A®a¤¤¦³¤HÃh¥¥´Á¶¡¡A®a¤H¤£±o°v°v¤l¡Fªï°ù·s®Q¡A«h­nÅý¦o¤U¨®¡]Ãâ¡^«á¸ó¯MÄl¡F¾D¹J·N¥~¤£©¯¡A´N¦Y½Þ¸}Äѽu¥h¾`¹B¡F­n¦æ¨Æ¡A´N­n¬Ý¤é¬Ý®É¡F¡K¡K½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A¤£³ÓªTÁ|¡C§Ú­Ìªº¦P­M¥Í¬¡¨Ã¤£¦Û¥Ñ¡C§Y¨Ï«ô«ô¡A¤]¤£´±Åwªï¯«©ú¶i¤J®a¸Ì¡C

    «D±`·PÁ¤W«Ò¡C¤Z«H¥D­C¿qªº¤H¡A¤w¸g±q°ò·þ±o¨ì¦Û¥Ñ¡A¥i¥H±q°g«H¡Bkhian`-sng'(ÙR·l¡AÄþ·l)ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¤]¥i¥H³q¹L­C¿q°ò·þ¿Ëªñ¤W«Ò¡C

        ¤£­n¦A³Q¥£¹²ªº³m®µ¨î

¬JµM§Ú­Ì«H­C¿q¨üÄÀ©ñ±o¦Û¥Ñ¡A§Ú­ÌÀ³·íª`·N¤°»ò¡H²Ä¢°»¡¡G¡u°ò·þÄÀ©ñ¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C©Ò¥H­n¯¸¥ß±oí¡A¤£­n¦A³Q¥£¹²ªº³m®µ¨î¡C¡v

    ©Ò¿×¥£¹²ªº³m¡A´N¬O«ßªk¡C¦Ó©Ò¿×«ßªk¡A¦b¤µ¤Ñ¡A¥]¬A¢é.¤W­z¡]©v±Ð¤W¡^ªº°g«H©MÙR·l¡GÅý¤H¥Í¬¡¦bºò±i¡B®£Äߤ§¤¤¡C¢ê.ªÀ·|­n¨D¹F¨ì¡uÀu¶V¡vªº¼Ð·Ç¡G¨Ï¤H¤¬¬Û¤ñ¸û¡A¨Ï¤H²£¥Íµêºa¤ß¡A¥H¤Î¦Û¨õ·P©ÎÀu¶V·P¡C¢ë.¥[¤©§O¤Hªº­n¨D¡GÅý¤H¤¬¬Û½×Â_©M§ðÀ»¡]15¸`¡G¬Û«r¬Û§]¡^¡A«o¤£·|¤Ï¨D½Ñ¤v¡C¢ì.¦Û§Ú¹jµ´¡A´N¬O¦Û§Ú³]­­©Î¹ï¦Û¤v§@¹L«×­n¨D¡A¥H­P»P¤H¹jµ´¡A¤£´±¿Ëªñ¤W«Ò¡A©Úµ´¤W«Òªº·R¡C

    ¦Û±q«H¤F­C¿q°ò·þ¤§«á¡A§Ú­Ì´N¤£¥²¨ü¡u°V»Xªº®v³Å¡v¡]«Äµ£ªººÊÅ@¤H¡^ªº¬ù§ô¡F§Ú­Ì¦¨¬°¤W«Ò©Ò·R¡Bªø¤j¦¨¤Hªº¨à¤k¤F¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤]¤£­n¦ÛàH­n·í§O¤Hªº¡uºÊÅ@¤H¡v¡C¹ê»Ú¤W¡A¤@­Ó¤H­Y¥HºØºØ¼Ð·Ç©Î±ø¥ó­n¨D§O¤H¡A¤DÅã¥Ü¥L¥¿³Q³o¨Ç¡u«ßªk¡v©Ò§ô¿£¡A¤´¬O­Ó¡u¥¼¦¨¦~¡vªº«Äµ£¡A§Y¨Ï¥L¤w¸g«H¥D¤F¡C§Ú­Ì«H¤F­C¿q°ò·þ¡A´N¥i¥H¦¨¬°¤W«Òªø¤j¦¨¼ôªº¨à¤k¡A©ó¤H©ó¤v¡A³£¤£­n­«¬B«ßªkªº³m¡C

        ¬O±o¦Û¥Ñ¡A¤£¬O­n©ñÁa±¡¼¤

«Où±q¦U­Ó¨¤«×¡A¥Î¦UºØ¤è¦¡¡A¦V§Ú­Ì­«¥Ó¦]«HºÙ¸q³oºÖ­µªº¯u²z¡C¥i¬O¥Lª¾¹D¡A§Ú­Ì¥i¯à·|§Q¥Î¦Û¥Ñ§@©ñÁa±¡¼¤ªºÂǤf¡C©Ò¥H¥L»¡¡G¡u§A­Ì»X¥l¬O­n±o¦Û¥Ñ¡A¥u¬O¤£¥i±N§A­Ìªº¦Û¥Ñ·í§@©ñÁa±¡¼¤ªº¾÷·|[¥x¡G¿W¿W²ö±o¥Î¦Û¥Ñ§@¦×Å骺¾÷Ãö¡C¡u¾÷·|¡v©Î¡u¾÷Ãö¡v­ì·N¬OÂÇ¥Hµo°Ê¾Ô§Ðªº§@¾Ô°ò¦a¡C]¡A¡K¡K¡C¡v¡]¤­13¡^

    ¡u¦]«HºÙ¸q¡v³oºÖ­µªº¯u²z¤£¬O­nµ¹¤H©ñÁa¡A¤]¤£·|¾É­P¤H©ñÁa¡C«Où§i»|§Ú­Ì°ò·þ®{¡A¤£¥i§Q¥Î¦Û¥Ñ§@©ñÁa¦×Å骺ÂǤf¡A¦]¬°¤W«Ò³o¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº±Ï®¦¬O­nµ¹¤H¦Û¥Ñ¡C¨º»ò¡A¦Û¥Ñ¬O¤°»ò¡H

    ©Î³\¥ý°²­É­^¤åªº¥Î»y¦³§U©óÁA¸Ñ¸t¸g¤¤¡u¦Û¥Ñ¡vªº·N«ä¡C

    ­^»yªº¡u¦Û¥Ñ¡v¦³liberty©Mfreedom¡A³£«ü¤£¦b¥L¤Hªº²Îªv©Î±±¨î¤Uªº¦Û¥Ñ¡CLiberty±j½ÕÀH·N§@¬°¦Ó¤£¨ü­­¨îªºÅv§Q©ÎÅv¤O¡CFreedom±j½Õ¨î­q¦Û¤vªºªk«ß¡A¦Û¥[¬ù§ô¡A±±¨î¦Û¤vªº«ä·Q¡B·P±¡©M¦æ°ÊªºÅv§Q¡C©Ò¥H¦³¥y¸Ü»¡¡G¡u¨¥½×¦Û¥Ñ¤£¬O«ü»¡§O¤H¶¢¸Ü©Î»¡ÁÀªº¦Û¥Ñ¡CFreedom speech does not mean liberty to gossip or tell lies.¡vFreedom¥i¥H¥Î¨Óªí¹F¸t¸gªº¦Û¥Ñ¡C·s¬ù¸t¸gªº¦Û¥Ñ«Y«ü«H­C¿q°ò·þªº¤H¤£¦A¨ü¸o©M«ßªkªº±±¨î©MºÞÁÒ¡C

    ¡u¦]«HºÙ¸q¡vªººÖ­µ¤£¬OµL«ßªk¥D¸q¡A¤]¤£¬O¥i¥H©ß±ó­Û²zªº¥Í¬¡¡C«Où°w¹ï¹ï¦]«HºÙ¸qªººÖ­µ¦³ºÃ¼{ªº¤H´£¥XµªÂСC°ò·þ«H¥õ¬O¨Ï¤H¦¨¼ô©Îªø¤j¦¨¤Hªº«H¥õ¡C°ò·þ®{¤£À³·í¦A¦^¥h¨ü¡u«ßªk¡vªº®µ¨î¡AÁöµM¨º¨Ç¡u«ßªk¡v­ì¥ý¥i¯à¦³¨ä§@¥Î¡C°ò·þ®{ª¾¹D¤HµLªk±q¿í¦æ¡u«ßªk¡v±o¨ìºÙ¸q¡A°ß¦³³q¹L«H¥D­C¿q¦Ó¬ß±æ¤W«Òªº¸q¡AÍ¢¥H¥D­C¿qªº´ÀÅ«¸Éº¡§Ú­ÌµLªkº¡¨¬¡u«ßªkªº¸q¡vªºÁ«¤í¡]¢´¸`¡F°Ñ¡Gù¤T21~26¡^¡C

    °ò·þ®{ªº­Û²z¤]¤£¬O¡u¥u­n§Ú³ßÅw¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡vªº¥Í¬¡«¬ºA----¥¦®{µM¨Ï¤H­«³´¸o´cªº¸i¸j¡C­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¤D§â¤H±q«ßªk©M¸oÄÀ©ñ¥X¨Ó±o¨ì¦Û¥Ñ¡A§ó¥i¥H¾aµÛ¸tÆF¹L¦¨¼ô¤Hªº¥Í¬¡¡C±o¨ì¦Û¥Ñ©M¾a¸tÆF¹L¦¨¼ô¤Hªº¥Í¬¡¡A³£¬O±q«H­C¿q°ò·þ¶}©l¡C

        ¡u«H¡v·|ÂÇ·Rªº¦æ°Êªí¹F¥X¨Ó

¸tÆFÂÇ¥»®Ñ¨÷¦A¤T­«¥Ó¡A¤H¤£¯àÂÇ¿í¦æ«ßªk±oºÙ¸q¡A¨Ã¥B«H¤F­C¿q°ò·þ¡A¦æ«ßªk©M¤£¦æ«ßªk³£µL¥\¥Î¡C¡u­ì¨Ó¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡A¨ü³Î§¤£¨ü³Î§¥þµL¥\®Ä¡A±©¿W¨Ï¤H¥Íµo¤¯·Rªº«H¤ß¤~¦³¥\®Ä¡C¡v¡]¢µ¸`¡F²{¤¤¥»¡G¡u°ß¦³¨º¥H·Rªº¦æ°Êªí²{¥X¨Óªº«H¤ß¤~ºâ­«­n¡C¡v·sĶ¥»¡G¡u±©¦³¨ºÂǵ۷Rªí¹F¥X¨Óªº«H¡A¤~¦³¥Î³B¡C¡v¡^

    °ò·þ«H¥õ¤§©Ò¥H¬O¨Ï¤H¦¨¼ôªº«H¥õ¡A°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤§©Ò¥H¬Oªø¤j¦¨¤Hªº¤Hªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¦³¸tÆF¦b¥L­Ì¸Ì­±¡]¥|¢³~¢¶¡F°Ñ¡Gù¤K14~17¡^¡C

    ©Î³\¡A¤H¦]«H¥D­C¿q¦Ó¥ý±o¤W«ÒºÙ¸q¡AµM«á¤]»â¨ü¸tÆF¶}©l·s¥Í©R¡C¥i¬O¦b¸gÅç¤W¡A°ò·þ®{¦b«H¥D°ò·þ®É¡A¬J±o¤W«ÒºÙ¸q¡A¤]»â¨ü¤F¸tÆF¡]¤T¢°~¢´¡B13¡B14¡^¦Ó±o­«¥Í©M§ó·s¡C

    ²Ä¢µ¸`¤U¥b¸`¤£¬O»¡¡A¤H«H¥D­C¿q¤§«áÁÙ­n¦³·Rªº¦æ°Ê¤~¯à°÷±o¤W«Ò¬@±Ï¡C«Où¤£¬O¦b¤W«Ò¬°¤HÃþ¶}±o±Ïªº¬¡¸ô----«H­C¿q°ò·þ¤§¤W¡A¦A¥[¤W¤@­Ó±o±Ï©Î»X¤W«Ò±µ¯Çªº±ø¥ó----¥²¶·¦³·Rªº¦æ°Ê¡C«Où¤]¤£¬O»¡¡A¤H«H¤F­C¿q¡AÁÙ­n¸g¹L¤@¬qÆ[¹î´Á©Î½w¦D´Á¡A¤W«Ò¬Ý¥L¦³·Rªº¦æ°Ê¤F¡A¤~­nµ¹¥LºÙ¸q¡C¥¦ªº·N«ä¬O¡A¥s¤H±o±Ïªº«H¬O¦³¥\®Äªº«H¡A¬O¯à¥Í¥X·Rªº«H¡A¦]¬°¤H«H¤F°ò·þ¡A¸tÆF´N­n¦b¥L¸Ì­±¹B§@¡]¡u¥Íµo¡vªº­ì·N¡^¡C

    ¤µ¤Ñªº¸g½Ò¡]¦Ü¤Ö13~15¸`¡^¡A¬O«Où¦b¥»®Ñ¨÷¤¤±q¯«¾Ç³¡¤À­n¶i¤J¹ê½î©Î¥Í¬¡«ü¾É³¡¤Àªº¹L´ç¤å³¹¡C¦b¥H¤Uªº¸g¤å¡A«Où´N­n»¡©ú¦]«HºÙ¸q±a¨Ó«ç¼Ëªº¥Í¬¡¡A¤D¬O¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¡A¬O±o¸tÆF¤Þ¾Éªº¥Í¬¡¡C¦Û¥Ñ¤§¥Í¬¡ªºÃöÁä¦b¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¨äÆ_°Í«h¤´¬O«H¡C

    »¡¨ì«H¡A§Ú­Ì©¹©¹§â¥¦Â²³æ¤Æ¤F¡A¦p¡G§Ú¡u«H¡v¦³¤W«Ò°Ú¡F§ÚÁöµM¤£±`°Ñ¥[§«ô¡A¥i¬O§Ú¤]¡u«H¡v­C¿q°Ú¡F­«¥Ç¡u«H¡v­C¿q¡B¨ü¬~´N¥i±o±Ï¡A§Ú°®¯Ü¬°«D§@¤ï¨ì³Ì«áÃöÀY¤~¡u«H¡v­C¿q´N¦n¡F¡K¡K¡C

    ¨ä¹ê¸t¸gªº¡u«H¡v¬O«D±`ÄYµÂ¡B«D±`ÄY­«ªº¡C«Où©Ò»¡ªº¡u«H¡v¥]§t¤U¦C¦UºØ¦]¯À¡G

    ¢°.¤H©Ó»{¦Û¤v¬O¸o¤H¡A¨Ã§¹¥þ©ñ±ó¤@¤Á¦Û¥H¬°¸qªº¥D±i¡A©M¦Û¥H¬°¥i¦V¤W«ÒÁȨú¯¬ºÖªº¥\¼w¡B¦¨´N¡C

    ¢±.¤H±µ¨ü³Q°v¤Q¦r¬[¡B¦º¦Ó´_¬¡ªº­C¿q°ò·þ¡A¿Ëªñ·O´d©M³j§Kªº¤W«Ò¡A¦Ó±N¦Û¤v§¹¥þ­°ªA©ó¤W«Ò¡C

    ¢².¹ï¦b°ò·þ¸ÌÅã¥Üªº·R©M±Ï®¦¡Aªí¹FµLºÉªº·PÁ¡A´N¥H¡u·Rªºµ½¤u¡v©MÄm¨­µ¹¤W«Ò¦^À³Í¢ªº®¦´f¡A¥B¤£¨D³ø¹S¡C                                      

    ¦]«HºÙ¸q¯ÂµM¬OºÖ­µ¡AµL½×¹ï¥¼«H¥Dªº¤H©Î°ò·þ®{³£¬O¡A¦]¬°¥¦¦V¤H«Å§i¡A¤W«ÒÂǵۭC¿q°ò·þ¬J¨Ï¤H±q«ßªk±oÄÀ©ñ¡A¤]­n¨Ï¤H±o·s¥Í©R¡C³o³£¬O¸tÆF±a¨Óªº®¦½à¡C

    ¦]«HºÙ¸q³oºÖ­µªº¯u²z¨Ï¤Hª¾¹D¡A­C¿q°ò·þ¥i¥H§â«HÍ¢ªº¤H±q°g«H¡BÙR·lÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¨Ï¥L¤£¦A°g¥¢¦b°l³v¡uÀu¶V¡vªº°g«ä¤¤¡A¤£¦A¦Ûµ´©ó¤W«Òªº±Ï®¦¤§¥~¡A¤£¦A¥u¬°À³¥I¤Hªº­n¨D©MÀ£¨î¦Ó¬¡¡A¨Ã­n¨Ï¥L±o»P¤W«Ò©M¦n¡B¿Ë±K¡AÀò±o¦Û¥Ñ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì«H¤F¥D­C¿q¡A´N¤£­n¦A¦^¨ì¡u«ßªk¡vªºÅv¶Õ¤§¤U¡A¦P®É¤£­n§â¡u«ßªk¡vªº³m¥[µ¹§O¤H¡C§Ú­Ì¤]¤£­n´c¥Î¦]«H­C¿q¦Ó±oªº¦Û¥Ñ¡A§@¬°©ñÁa±¡¼¤ªºÂǤf¡C§Ú­Ì«H¤F¥D­C¿q¡A¬J±o¤W«Òªº±µ¯Ç¡A¤]»â¨ü¸tÆF¦Ó±o¥Í©Rªº§ó·s¡A±o·s¥Í¬¡ªº¤O¶q¡C§Ú­Ì±©«H¥D­C¿q°ò·þ¡I

¡]¶ÇÁ¿©ó¤G00¤@¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é¡^

¨ì­¶­º

¡u°ò·þªº¨­Åé¡v­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹¤Q¤G~¤Ü¤»¸`Á¿¹D¡GRev. van de Water¡@½Ķ¡G¬xÂ׸ΰõ¨Æ                       ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@                                                                                           ¡@µ§¿ý¡GªL¦ö®e©n©f

¡u¦­¦w¡v³o¤j·§¬O¥xÆW¤HÅ¥À´ªº¸Ü¡C¦b¥D¤º§Ì¥S©n©f¡A§Ú¥Î¡u¥­¦w¡v¦V§A­Ì°Ý¦n¡I§Ú±aµÛ§Ú©ÒÄÝ«n«D¤½²z·|ªº°Ý­Ô¨Ó°Ý­Ô¤j®a¡CÄ@¤W«Òªº®¦¨å©M¥­¦w»P§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦P¦b¡C§Ú¤@¶}©l­n¥ý·PÁ¶Q±Ð·|¥H¤Î°Ñ»P³o¥ó¨Æ±¡ªº§Ì¥S©n©f¡CÁÂÁ§A­Ì«Ü¦nªº©Û«Ý¡AÅý§Ú­Ì©M§A­Ì¤@°_§«ô¡I§A­Ìªº©Û«Ý«Ü·Å·x¡A·PÁ§A­Ì¡I

¬Q±ß§Ú­è¨ì±Ð·|®É¡AÀY¥¿¦bµh¡A§Ì¥S©n©f³£¹ï§Ú«Ü¦n¡A¯S§O­n·PÁ¬xÂ׸αб¬Q¤Ñ¶}¨®¸ü§Ú­Ì¥|³B¬Ý¬Ý¥H¤Î½Ð§Ú­Ì¦Y¶º¡AÄ@¤W«Ò¯¬ºÖ§Ú­Ì¡I

§Ú¥»¤H¬O±q«D¬w¨Óªº¡A§ÚªºªB¤Í¦³ªº¬O±q¤Ó¥­¬vªº¤p®q¡A¦³ªº¬O±q¥[°Ç¤ñ®ü¤p®q¨Óªº¡C§ÚÁܽХL­Ì¤@°_°Ñ»P¤µ¤Ñ§«ôªºªA¨Æ¡A§Ú­Ì­n¤@°_°Ûºq¡C§Ú¦Û¤v¤£¬O¤@¦ì«Ü¦nªººq¤â¡A¦ý¬OAugust ¬O¤@¦ì¦nºq¤â¡A§Ú­Ì·|ºÉ¤O¦Ó¬°¡C

·PÁ¸֯Z¦b§«ô¤¤±a¨Ó«Ü¦nÅ¥ªº¸Öºq¡C§ÚªºªB¤Í­Ì­n¥Î¥L­Ìªº¥À»y¨Ó¦V¤j®a°Ý¦n¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]±q§Ú­Ì¦Û¤vªº±Ð·|±a¤@¨Ç¤p§ª«°eµ¹±Ð·|¡C

²Ä¤@¦ì°Ý­Ô--

§Ú²{¦b­n»¡¤@¨Ç¸Ü¡A§Ú¦V§A­Ì½Ð¦w¡C§ÚÀ´ªº¥xÆW¸Ü¡A¤j·§¥u¦³³o¼Ë¦Ó¤w¡A²{¦b§Ú­n¥ÎµØ»y»¡¡G¡u§A¦n¡v¡C§Ú¬OAugust ¡A§Ú¦V§A­Ì°Ý¦n¡A§Ú¥Nªí§Úªº°ê®aªº±Ð·|¦V§A­Ì°Ý¦w¡I§Ú²{¦b­n¥Î¦Û¤v°ê®a·í¦aªº¤g¸Ü¨Ó¦V§A­Ì°Ý¦w¡C

§Ú¨Óªº¨º­Ó¦a¤è¡A¦³¤GºØ»y¨¥¡A´N¹³§A­Ì¤@¼Ë¡A¦³²üÄõ¸Ü©M¥»¦a¸Ü¡C¦b²üÄõ¸Ü¤¤§Ú­Ì»¡¡G¡u¦]¬°­C¿q°ò·þ§Ú¨Ó¦V§A­Ì½Ð¦w¡I¡v§A­Ìª¾¹D§ÚªºÂ¾·~¬O«ß®v¡A«ß®v¬O«Ü³ßÅw»¡¸Ü¡C¦ý¬O§Ú¤µ¤Ñ¤£¯à»¡¤Ó¦h¡A¦]¬°§Úªº¨¤¦â¤£¬O«ß®v¡A¦Ó¬O¥H§Ú¦b¦Û¤v±Ð·|¤¤ªø¦Ñ¤Î¸Ö¯Z«ü´§ªº¨¤¦â¨Ó¦V¤j®a»¡¸Ü¡C¨ºªí¥Ü§Ú²{¦b»¡§¹¤F¡A§Ú¯S§OÁÂÁ³o¤@¦¸¨Ó¥xÆW±aµ¹§Ú«Ü¤j³ß®®¡C§Ú¥i¥H¨Ó¨ì¥@¬Éªº¥t¤@ºÝ¡©¥xÆW¡ª³o­Ó¦a¤è¡CÁöµM§Ú­Ì¬O¤£¦P¤HºØ¡A¦ý§Ú­Ì«o¦@¦P¨Ó·q«ô¦P¤@¦ì¤W«Ò¡C§Ú­è­è´£¨ì§Ú­nÁ¿«Üµu¡A©Ò¥H²{¦b§Ú­nµ²§ô¤F¡C

§Ú²{¦b­n§i¶D§A­Ì¡A­Y±N¨Ó§A­Ì­n¥h¥[°Ç¤ñ®ü¨º­Ó¦a¤è¡A§Ú­Ì·|®i¶}Âù¤âÅwªï§A­Ì¡A¦]µÛ­C¿q°ò·þªº·R¡A§Ú­ÌÅwªï§A­Ì¡C§Ú­Ìªºªù·|¬°§A­Ì¥´¶}¡AÁÂÁ§A­Ì¡I

²Ä¤G¦ì°Ý­Ô¡X

¤j®a¦n¡A§Ú¥Î§Ú°ê®aªº¤g¸Ü¦V¤j®a°Ý¦n¡A§Úªº¦W¦r¥sRouf¡A§Ú¬O±q¼»¼¯¨È¸s®q¨Óªº¡C§Ú¬ù¤G¤Q¦h¦~·³¡C§Ú¥Nªí§Úªº±Ð·|¦V¤j®a½Ð¦w¡C§Úªº°ê®a¡A¥¦¬O¦ì©ó¤Ó¥­¬v¤¤ªº¤@­Ó¤p®q¡A¦b¦a°é¤W¥u¬O¤@­Ó¤pÂI¦Ó¤w¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨ì¥xÆW¨Ó¡A§Ú­ì¥»¥H¬°§Ú¨Ó³oùØÀ³¸Ó¬O·|¦í¦b·|¤Í®aùØ¡A¦Ó¤£¬O¦í¦b®ÈÀ]¡A¦ý¬O§Ú«o¬O¦í¦b®ÈÀ]¤¤¡A¦]¬°§Ú³£¦í¦b®ÈÀ]¡A¨S¦³¦í¦b·|¤Í®a¤¤¡A©Ò¥H¨S¦³¾÷·|©M·|¤Í¦³±K¤Áªº¤¬°Ê¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì·|³ßÅw§Ú­Ì­è­è°Ûªººq¡CÁöµM§Ú­Ì°Û±o¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý§Ú­Ì¬Û«H§Ú­Ì¤£¬O¨Óªíºtªº¡A³Ì­«­nªº¬O¤W«Ò¦b¬Ý§Ú­Ìªºªíºt¡C§Ú±q§Úªº°ê®a±a¤@­Ó¤p§ª«¡A³o­ÓªF¦è¬O§Ú­Ì¦b¥j¥N¥´¥M®É¥Îªº¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì¬Ý¨ì³oªF¦è®É¡A´N·Q°_§Ú¡C³o­ÓªF¦è¬O§Ú­Ì¥j¥N¥´¥M®É¥Îªº§Q¾¹¡A±N³o­ÓªF¦è°eµ¹¶Q±Ð·|¡C§A­Ì¹ï§Ú­Ì«Ü¦n¡A·PÁ§A­Ì¡C¦A¤@¦¸ÁÂÁ¡I

²Ä¤T¦ì¡X

§Ú±q«n«D¨Óªº¨º­Ó±Ð·|¡A¤µ¦~­è¦n¼y¯¬¤G00¶g¦~¡A©Ò¥H§Ú±a¤F¤@¨Ç¬ö©À«~­n°eµ¹¶Q±Ð·|¡A¥H«á·í§A­Ì¬Ý¨ì³o¨ÇªF¦è®É´N·|·Q°_§Ú´¿¨Ó¹L³oùØ¡C§Ú­Ì¤@°_ë§i¡I§Ú¤µ¤Ñ­n¤À¨Éªº¬O¡u¤@­ÓªÏÅé¨ü­W¡A¨ä¥L©Ò¦³ªº¤H¤]¤@°_¨ü­W¡A­YªÏÅ餤¦³¤@­Ó§Ö¼Ö¡A¨ä¥Lªº¤]§Ö¼Ö¡C¡v¶}©l®É¡A§Ú­n¥Î¤@­Ó»¡©ú¨Ó¸ÑÄÀ¡A¤£¤[¤§«e¡A§Ú¥h¬Ý¤úÂå¡A¥L¬Ý¨ì§Ú¤ú¾¦¦³¤@ÂI³E¤ú¡C¥L»¡¡A¥L¥i¥H±Ï§Úªº¤ú¾¦¡A¦ý¥L¥²¶·­n«õ¬}¤~¥i¥H¡AÅ¥¨ì­n«õ¬}§ÚÀ~¤@¸õ¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¨ä¥L¤èªk¡A©Ò¥H¤úÂå®v×ʶ}©lÆp§Úªº¤ú¾¦¡C«Ü¤£©¯¡A¥L«õ±o¤Ó²`¡A«õ¨ì¯«¸g¡C§A¥i¥H·Q¹³¡A¨º®É§Ú´N±q´È¤l¤W¸õ¡A¨º­Ó¯kµhÁöµM¥u¦b¤ú¾¦¡A¦ý¬O¥þ¨­«o¦]¬°µh¦Ó¤ä«ù¤£¤U¥h¤F¡A¬Æ¦Ü³s§Úªº¸}³kÀY³£Ä±±oµh¡C¬°¤°»ò§Ú§i¶D§A­Ì³o¥ó¨Æ¡H¬O§_¦]¬°³o¼Ë¡A§A±N¨Ó´N¤£´±¥h¬ÝÂå¥Í¤F¡H§A¦Û¤v°µ¨M©w§a¡A§Ú»¡³o¥ó¨Æªº·N«ä¬O­n±j½Õ¤µ¤Ñ©ÒŪªº¸t¸g­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹¡A«Où¦b¤Ü¤»¸`´£¨ì¡A­Y¦³¤@­ÓªÏÅé¨ü­W¡A¥þ¨­´N¨ü­W¡C­YªÏÅ餤ªº¤@­ÓÅw³ß§Ö¼Ö¡A©Ò¦³ªºªÏÅé¤]³£Åw³ß§Ö¼Ö¡C«Où§i¶D§Ú­Ì¡G¡u±Ð·|´N¹³¤Hªº¨­Åé¡A¤£¥u¬O¤Hªº¨­Åé¦Ó¤w¡A§ó¬O­C¿q°ò·þªº¨­Åé¡C¡v­Y±Ð·|¨ä¤¤ªº¬Y¤@³¡¥÷¦b¨ü­W¡A¨º»ò¥þ±Ð·|ªº¤H¤]·|¬O¦b¨ü­W¡C

¹³­è¤~©Ò´£¨ì¨º­Ó¤úÂå®v¦b§Úªº¤ú¾¦¤W«õ¬}¡A¦ý¬O¦]¬°«õ±o¤Ó²`¡A³s§Úªº¸}³k¤]«Üµh¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤F¸Ñ¡A§Ú­Ìªº±Ð·|¦b¥xÆW¨ü­W®É¡A¦b«n«D¡A¥[°Ç¤ñ®ü¡A¼»¼¯¨È¸s®qªº±Ð·|¤]·|¤@°_¨ü­W¡C

·í¦a¾_¡B»ä­·¨Ó«Â¯Ù¥xÆWªº¦Ê©m®É¡A§Ú­Ì¦b«n«Dªº±Ð·|¤£¯à»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¥Î²z·|¡A¨º¤£¬O§Ú­Ìªº¨Æ¡C¡v©Ò¥H¦b¥_«Dªº²ö¤T¤ñ§J¡A­Yµo¥Í¬x¤ô®É¡A¦b¥xÆW©Î¤¤°êªº±Ð·|¡A¤£¥i¥H¤£²z·|¡A¦P¼Ë¦a¡A¦b¦a¤è±Ð·|¤]¬O¦p¦¹¡C­Y§Ú­Ì±Ð·|ªº¸Ö¯Z©Î¤Ö¦~¹Î«´¦³¨Ç°ÝÃD®É¡A´N·|¼vÅT¾ã­Ó±Ð·|¡C¦p¦P¤µ¤Ñ¦­¤W¸Ö¯Z°Û±o«Ü¦nÅ¥¡A¥þ±Ð·|ªº¤H³£Ä±±o«Ü°ª¿³¡C

¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§Ú­Ì¤£¤î¥S©nÎgªºÃö«Y¡A¦P®É¤]¥²¶·©M­C¿q°ò·þ¦³«Ü¦nªºÃö«Y¡C¡v§Ú­Ì¨ü¬~®É¡A¦V§Ú­ÌªºÂ¤H»¡¡G¡u§A¤w¸g¦º¤F¡I¡v¦ý¬O¦b­C¿q°ò·þùØ­±¡A§Ú­Ì¬O´_¬¡¡A¬O­«·s³Ð³yªº¤H¡C³o¬O¬G¨Æªº¤@­±¡C¦Ó¬G¨Æªº¥t¤@­±¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¬O±Ð·|ªº¦¨­û¡A©Ò¥H¨C­Ó±Ð·|¦¨­û©Î²Õ´³£¦³¥L­Ìªº¨¤¦â­n§êºt¡A­Y¥L­Ìªí²{¦n¡A«h¾ã­Ó¹ÎÅé³£ªí²{«Ü¦n¡C¦b§Ú­Ìªº±Ð·|¡A©Î³\¦b§A­Ìªº±Ð·|¤]¬O¦p¦¹¡A´N¬O¦³ªº¤H»¡¡G¡u§Ú¤£·|Á¿¹D¡A¤£·|ë§i¡A¤£·|°µ³o­Ó¡A¤]¤£·|°µ¨º­Ó¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A¤W«Ò¤£¬O¹ï§A¤£·|°µªº¨Æ­n§A¥h°µ¡A¬Û¤Ï¦a¡A¤W«Ò¬O¹ï§A·|°µªº¨Æ·P¨ì¿³½ì¡A¦Ó­n§A¥h°µ¡C

¦pªG§A»¡¡G¡u§Ú¤°»ò¨Æ³£¤£·|°µ®É¡v¡A¨ä¹ê§A¥u¬O¦b©ê«è¤W«Ò¨S¦³µ¹§A¤@­Ó®¦½ç¡C§A­Y¦p¦¹»¡´N¬O¦b¦V¤W«Ò»¡¡G¡u¤W«Ò°¾¤ßµ¹¬Y¤H¤ñ¸û¦nªº®¦½ç¡C¡v¨ä¹ê¤W«Ò¬O¤£°¾¤ßªº¡C¨C¤@­Ó¤HÀ³¸ÓºÉ¥»¥÷µ¹¤W«Ò¡C¦pªG§A¬O·|­p®v¡B«ß®v©Î¬OÂå¥Í¡A©ÎªÌ§A¬O®a®x¥D°ü¡A°h¥ðªº¤H¡A©Î¬O¦~»´¤H¡A¨C­Ó¤H³£¦³¤W«Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§â³o¨Ç®¦½ç¥Î¦b±Ð·|¡C

§Ú­n§i¶D§A­ÌÃö©ó§Úªº¦W¦rªº¬G¨Æ¡A§Úªº©m¬OVan de Water,¡©water¡ª¬O¤ôªº·N«ä¡C¦³¤H§i¶D§Ú»¡¡G¡u§Aªº¦W¦r´N¬O¼¯¦è¡H¡v§Úı±o«Ü©_©Ç´N¬O°Ý¥L­Ì»¡¡G¡u¬°¤°»ò§Ú¦W¦r¬O¼¯¦è¡H¡v¥L»¡¡G¡u§A¥h¬d¸t¸g¼¯¦èªº¦W¦rªí¥Ü¬O±q¤ôùرϥX¨Óªº·N«ä¡C¡v§Ú­Ì³o¼Ë·Q¡A­Y±Ð·|­nµ¹§A¤@­Ó¦W¦r¡A³o¦W¦r¥²¶·©M§Aªº®¦½ç¬Û²Å¦X®É¡AÀ³¸Óµ¹§A¤°»ò¼Ëªº¦W¦r©O¡H´«¥y¸Ü»¡¡A§A¦b±Ð·|¤¤À³¸Ó¥s¤°»ò¦W¦r¡H¦³¯S§Oªº¶Ü¡H³Ì­«­nªº¬O¡A§A¦³¨S¦³¿ìªk±N§AÄÝÆFªº®¦½ç±a¨Ó­C¿q°ò·þ©ÒÄݪºªÏÅé¡C

§Ú¦b¶}´¶´°®É¦³¤@¶¡«Ü¦Ñªº±Ð·|¡Aªø¦Ñ³Q­n¨D°µ¤@¥ó²³æªº¨Æ´N¬O§â±Ð·|ªºªù¥´¶}¨Ã¥BºVÄÁ¡C§Ú¦b¨ºùØ·í¤F«Ü¤[ªºªª®v¡A§Ú¨S¦³¤@¦¸¨S¦³¬Ý¨ì¨º¦ìªø¦Ñ°µ³o¨Ç¨Æ¡C¨C­Ó§«ô¥L³£·Ç®É¨Ó°µ³o¨Ç¨Æ¡A¥L¨S¦³¨ü¹L«Ü¦nªº±Ð¨|¡A¥L¤]¤£¬O«Ü¦³¿úªº¤H¡A¥L°µ³o¥ó«Ü²³æªº¨Æ±¡¬O¦]¬°¹ï­C·þªº·R¡A¤W«Ò¯¬ºÖ¥L¡A¨Ï¥L¦¨¬°¤@­Ó§Ö¼Ö¥­¦wªº¤H¡C

§Ú¬Û«H¤µ¤Ñ¤W«Ò°Ý§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡]¤£ºÞ¬O¦~»´©Î¬O¦~¦Ñªº¡^¤@¥ó¨Æ¡G¡u¤W«Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A§A¦p¦ó¨Ï¥Î¡H¡v§A¦³µo²{¦b­C¿q°ò·þùØ­±ªº®¦½ç¡H¹ï§A­Ì¦Ó¨¥¡A§A­ÌÀ³¸Ó¤ñ§Ú³o­Ó¥~¨Óªº¤H§ó²M·¡¤H­Ì¹ï§A­Ìªº»Ý­n¡C¤W«Ò¹ï§A¤]¹ï§Ú»¡¡G¡u§A­Ì¦p¦ó±N®¦½ç°^Ämµ¹­C¿q°ò·þªº±Ð·|¡H¡v¦³¤@¥y«Ü¬üªº¿Î»y³o¼Ë»¡¡G¡u§Úªº¥Í©R¥u¯à¬¡¤@¦¸¡AÅý§Ú°µ§Ú·Q°µªº¨Æ¡A¦]¬°§ä¤£¯à¦A¬¡²Ä¤G¦¸¤F¡C¡v

©Î³\¬O©ú¤Ñ¡A©Î³\¬O©ú¦~¡A¥»¨Ó·Q¬°±Ð·|°µªº¨Æ¡A¤w¸g¨S¦³¾÷·|¦A°µ¤F¡A©Î³\§Ì¥S©n©f¤µ¤Ñ§¤¦b³oùØ¡A¦³ÄÝÆF©Î¬O¨­Åé¤Wªº»Ý­n¡A§Ú­Ì¨ä¥L¤H¤]¤£ª¾¹D¡A©Î³\§¤¦b§Ú­Ì¹j¾Àªº¤H¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¥Lªº¦W¦r¡A©Î³\¤W«Ò¦b§i¶D§A¡A§A³o­Ó§«ô§ä¤@¨Ç®É¶¡¥h»{ÃÑÃѱз|¤¤§A©|¥¼»{ÃѪº¤H¡C©Î³\§A¥i¥H¥´¹q¸Ü°Ý¦w¡I©Î³\§A¥i¥H»E·|§¹«á¡A¦V¥L½Ð¦w¡A©Î³\¥i¥H¥h¦w¼¢¨º¨Ç¥¿¦b¨ü­Wªº¤H¡A§Ú­Ì¦pªG³o¼Ë°µ¡A´N¹³¬O¤@­Ó¤pªº­C¿q°ò·þ¦b·ÓÅU¨º¨Ç¤H¡C§Ú­Ì¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H©M¤H¦bµh­W¤¤©¼¦¹¤À¾á¡C·í§Ú­Ì©Mµh­Wªº¤H¤@°_¤À¾á®É¡A¥L­Ìªºµh­W´N·|´î»´¡A³o´N¬O¤@­Ó¦nªº®ø®§¡C·í§Ú­Ì©Mµh­W¼~¶Ëªº¤H¤@°_¤À¾á®É¡A§Ú­Ì¤]¤@°_¤À¨É¥L­ÌªºÅw³ß©M§Ö¼Ö¡C·íªÏÅé¼~¶Ë®É§Ú­Ì©M¥L­Ì¤@°_¼~¶Ë¡A§Ö¼Ö®É©M¥L­Ì¤@°_§Ö¼Ö¡C¬Q¤Ñ§Ú­Ì¦³©M«C¦~¦~¤@°_®y½Í¡A·í¤¤¦³¤H¹L¥Í¤é¤@°_¼y¯¬¡C·í§Ú©M¥L­Ì¤@°_¤À¨É¥Í¤é§Ö¼Ö®É¡A§Ú­Ì³£«Ü°ª¿³¡C¨ä¹ê¡A³Ì°ª¿³ªº¨Æ¬O§Ì¥S©nÌE­Ì§ä¨ì¤W«Ò¡A»{ÃѤW«Ò®É¡A§Ú­Ì©M¥L­Ì¤@°_°ª¿³¡A³o¬O³Ì°ª¿³ªº¨Æ¡C

¦³ªº¤H·|¦b¥Í¯f®É±o¨ìÂåªv¡A¦³ªº¤H¥i¯à³Q¸o´c®µ¨î¦í¡C·í§Ú­Ì©M§Ì¥S©n©f¤À¨É®É¡A§Ú­Ì¬O¤À¨É­C¿q°ò·þªº¦º¡A¥H¤Î´_¬¡¡C·í§Ú­Ì¬°­C¿q°ò·þªººÖ­µ¨ü­W®É¡A§Ú­Ì¤]­n¦b­C¿q°ò·þ´_¬¡ªº®É­Ô¤@¦P°ª¿³§Ö¼Ö¡C­C¿q°ò·þ§JªA¦º¤`ªºÅv¶Õ¡A§Ú­Ì¤]­n¹³­C¿q°ò·þ¤@¼Ë§JªA¦º¤`ªºÅv¶Õ¡C

¤£ºÞ¥xÆWªº±Ð·|¡A«n«Dªº±Ð·|¡A¼»¼¯¨È¸s®qªº±Ð·|¡A¤µ¤Ñ¥þ¥@¬Éªº±Ð·|³£¬OÄÝ©ó­C¿q°ò·þ¡C§Ú­Ì¦b¶}·|´N¬O¬°¤F¥þ¥@¬É¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡C§Ú­ÌÅ¥¨ì¦b§Oªº°ê®a¦³¨Ç±Ð·|¥¿¦b¨ü­W¡A¤]¦³Åw³ßªº¨Æ©M§Ú­Ì¤@°_¤À¨É¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦³¾÷·|¨Ó¨ì¶Q±Ð·|¡A§Ú­Ì¨Ó¤À¨É§A­Ìªº°ª¿³¤Î¼~¶Ë¡A§Ú­Ì­nÂ÷¶}®É·|°O©À§A­Ì¡C§Ú­Ì­n¬èë¤Ñ¤÷¤W«ÒÄ~Äò«Ø¥ßÍ¢ªº±Ð·|¡A¬°¤FºÖ­µªº½t¬G¡A¦b¥þ¥@¬É¶ÇºÖ­µªº¨Æ¤u¤W­±¡CÄ@¤@¤Áªººa¥ú³£Âkµ¹¤W«Ò¡Aªü­Ì¡I

¡]¶ÇÁ¿©ó¤G00¤@¦~¤»¤ë¤Ü¥|¤é¡^

¦^¨ì­¶­º

¥[©Ô¤Ó®Ñªº«H®§¡]²Ä¤E¡^¡u³q¹L«H»â¨ü©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡v¥[©Ô¤Ó®Ñ¤T³¹¤@~¤Q¥|¸`Á¿¹D¡G±i©v¶©ªª®v

«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤@¡B¤G³¹¦³¦Û¶Ç©Ê©M¦ÛÅG©Êªº¤å³¹¡C¦b³o¨â³¹¤¤¡A«OùÂǵۥL¦Û¤vªº¸g¾ú©M¶ZÂ÷¥L¼g«H·í®É³Ìªñ©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¹³®ü®ö¯ë¤@ªi¤@ªi¦a´é¨Ó¡A¦VŪªÌ¥]¬A¤µ¤Ñªº§Ú­Ì©M¨C­Ó®É¥Nªº°ò·þ®{³¯­z¡A¥²¶·°í«ù°ò·þºÖ­µªº¯u²z¡A´N¬O¦]«HºÙ¸qªººÖ­µ¡C³o­Ó¦]«HºÙ¸qªººÖ­µ¤]¬O§ï­²©v¡]ªø¦Ñ·|¡^±q¥[º¸¤åÄ~©Ó·s¬ù¸t¸g----ªì¥N±Ð·|ªº±Ð¤÷----¶ø¥j´µ¤B----°¨¤B¡E¸ô±o¦Ó¨Óªº«H¥õ¶Ç²Î¡C

    ±q²Ä¤T³¹°_¡A«Où¶i¦æ¤@¤j¬qªºÅG½×¡]¤T¢°~¤­12¡^¡C¥¦¤£¥u¬O¤@ªiªiªº®ü®ö¡A¦Ó¬O¦¹°_©¼¸¨ªºªiÀܱq¥|­±¤K¤èÀ½¦V§Ú­Ì¡A¾_Àú§Ú­Ì¡C

        ¤Å¨ü°g´b­n¾a¦æ«ßªk¨ü¸tÆF

¤@¶}©l«Où´N»¡¡G¡uµLª¾ªº¥[©Ô¤Ó¤H­þ¡A¡K¡K¡v¯u¥s¤H¿ù´j°Ú¡CªªªÌ«ç¥i³o¼Ë½|¤H¡H«Où¹ï¨âºØ¤H½|¹L¡uµLª¾¡v¡]ùºgong~¡^¡C¤@­Ó¬O¹ï¨º¨Ç¤£¬Û«H­C¿q°ò·þ´_¬¡ªº«H®{¡]ªL«e¤Q¤­36¡^¡C¤@­Ó¬O¹ï¥[©Ô¤Óªº«H®{¡A¦]¬°¥L­Ì§_©w¦]«HºÙ¸qªººÖ­µ¡A³o¬OÆF©Ê¤Wªº­I«q¡A¤]¬O¦æ¬°¤Wªº·M¬N¡C©Ò¥H«Où¦b¤U­±¤S»¡¡G¡u§A­Ì¬O³o¼ËªºµLª¾¶Ü¡H¡v¡]¢²¸`¡^

    «Où±µµÛ»¡¡G¡u­C¿q°ò·þ°v¤Q¦r¬[¡A¤w¸g¬¡µe¦b§A­Ì²´«e¡A½Ö¤S°g´b¤F§A­Ì©O¡H¡v°g´b¡A¬O§Å®v§â¡uÅ]°­¡]¨¸´c¡^ªº²´·ú¡v¥[¦b¤H¨­¤W¡C§Æþ¤H«Ü©È³Q²Å©G¡A©Ò¥H¦b«H¥½¸g±`·|¼g¡G¡u¬ß±æ§A¤£¨üÅ]°­²´·úªº¦M®`¡A¯¬¦w±d¿³¶©¡C¡v°g´b¡A¦p¦P§@ªkÅÛ´b¡B¶Ê¯v¡B°g»î¡C¥[©Ô¤Óªº«H®{¥»¨Ó±µ¨ü¤F¯u²z¡]¸o¤H±oºÙ¸q¥þµM¬O®¦¨å¡A³æ¾Ì¬Û«H°ò·þ¡^¡A¥i¬O«o¨º»ò§Ö´NÅ¥«HµS¤Ó¬£ªº»¡ªk¡A§ï¦Ó¬Û«H­n±oºÙ¸q¥²¶·±µ¨ü³Î§©M¿í¦u«ßªk¡C¡u§A­Ì¬O¤£¬O¤¤¤Fªk®vªº¨¸³N¡H¡v

    ¬¡µe¡A¬O©ÛµP¡B¼Ð¶Kªº§i¥Ü¡B±i¶Kªº®ü³ø¡A¦p¡G¿Ù¥O¡Bªk¨Òªº¤½§i¡A§@©ç½æªº¼s§i¡A¤÷¿Ë¤£¦A­t¾á«Ä¤l¶Å°Èªº³q§i¡C¤]¦³¤H¥Îµe¹³©Î¹Ï¤ù§@§i¥Ü©Î®ü³ø±i¶K¥X¨Ó¡C­C¿q°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[ªº¨Æ¹ê´N¹³®ü³ø©Î¼s§i¯ë¡AÅý©Ò¦³ªº¤H³£¥i¥H¬Ý¨ì¡C¥i¬O¥[©Ô¤Ó¤H¦A¤]¬Ý¤£¨£¡A©Î¤£¦A¬Ý´¿¬¡²{¦b¥L­Ì²´«e³Q°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¤F¡C¥L­Ì³Q½Ö¬I»Ù²´ªk¤F¡H«Où·P¨ì«D±`±{±¤¡B¿ò¾Ñ¡A©M¥Í®ð¡C

    ¤£¥u³o¼Ë¡A«Où¤S¦b¢±~¢´¸`³sÄò´£¥X¤@³s¦êªº°ÝÃD¡C«Où¬O¤@Ãä³d³Æ¤@Ãä°Ý¡C³Ì«á¡A¥L«Å§i»¡¡G¡u§Ú­Ì¦]«H±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡C¡v¡]14¸`¡^

    «Où»¡¡A¥L³sÄò°Ý³o¨Ç°ÝÃD¡A¨ä¹ê¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡A¬O¤¬¬ÛÃö³sªº¤@¥ó¨Æ¡C³o¤@¥ó¨Æ´N¬O¡u¸tÆF¡v¡C§Ú­Ì´N¨Ó±´°Q«H©M»â¨ü¸tÆFªºÃö«Y¡C

        ­n¾a¦×Åé§í«H­C¿q§¹¦¨°ò·þ®{¥Í©R

¥[©Ô¤Óªº«H®{ÅãµM³£¤w¸g»â¨ü¤F¸tÆF¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì¤w¸g¦³¸tÆF»P¥L­Ì¦P¦b¤F¡C¥L­Ìªº°ÝÃD¤£¬O¦³¨S¦³»â¨ü¸tÆF¡A¦Ó¬O¡A¥L­Ì¦b¤°»ò®É­Ô»â¨ü¸tÆF¡H¥L­Ì¬O¾Ì¤°»ò±o¨ì¸tÆFªº¡H

    ¡u§A­Ì¬J¾a¸tÆF¤Jªù¡A¡K¡K¡v¡]¢²¸`¢é¡^¡A¡u¤Jªù¡v¡]¥x¡G°_ÀY¡^­ì·N¬O¶}©l¡C¡u¾a¸tÆF¤Jªù¡v§Y«ü¨ü¸tÆF·P°Ê¦Ó«H­C¿q°ò·þ¡A¨ü¸tÆF·P°Ê¦Ó¶}©l°ò·þ®{ªº¥Í©R¡C´X¦~«á«Où»¡¡A¤H·|«H­C¿q°ò·þ¡A¹ê»Ú¤W¬O¸tÆF¦­¦b¥L¨­¤W°Ê¤u¤F¡C¡u³Q¤W«ÒªºÆF·P°Êªº¡A¨S¦³»¡¡y­C¿q¬O¥i©G²Õªº¡z¡F­Y¤£¬O³Q¸tÆF·P°Êªº¡A¤]¨S¦³¯à»¡¡y­C¿q¬O¥D¡zªº¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤G¢²¡^·í¤H§i¥Õ¡u­C¿q¬O¥D¡v¡A¥L­Ì´N±µ¨ü¤F¸tÆF¡A´N¶}©l°ò·þ®{¥Í©Rªº¾úµ{¡]ù¤K¢¸¡F¥±¤@13¡F®{¤G38¡^¡C«Où»¡¡A¥[©Ô¤Óªº°ò·þ®{±q¶}©l«H¥D¥H¨Ó¡A¤@©wÅéÅç¨ì¸tÆF¦b¥L­Ì¸Ì­±©M¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº¤u§@¡A¤@©w¸g¾ú¤F·sªºÆF©R¡A¦p¼W²Kªº¤O¶q¡A³ß¼Ö©M¬ß±æ¡A·Rªº¹Î«´¥Í¬¡¡A¦b±wÃø¤¤ªº¥­¦w©MºaÄ£¡Aµ¥µ¥¡C

    ¥i¬O¥L­Ì»â¨ü¸tÆF¡A¡u¬O¦]¦æ«ßªk©O¡HÁÙ¬O¦]Å¥«H[ºÖ­µ]©O¡v¡H¹ê»Ú¤W¡A«Où§âºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì®É¡A®Ú¥»¨S¦³´£°_­n¦u«ßªkªº¨Æ¡A¤]¤£·|³o¼Ë¹ï¥L­Ì´£°_¡C¥L­Ì°Z¤£´N¬O¦]Å¥¨üºÖ­µ¦Ó¬Û«H°ò·þ¡A´N»â¨ü¸tÆF¤F¡H¡I©Ò¥H­n»â¨ü¸tÆF¡A®Ú¥»¤£¥Î¿í¦æ«ßªk¡A¨Ã¥B¬°±oµÛ¸tÆF¦Ó¿í¦u«ßªk¬O®{µMªº¡]¢±¸`¡^¡C

    ¡u¬J¾a¸tÆF¤Jªù¡A¦p¤µÁÙ¾a¦×¨­¦¨¥þ¶Ü¡H¡v«Où±Ä¥Î¿Ø¨ëªºÁ¿ªk¡A¼v®g¥[©Ô¤Ó«H®{±µ¨üµS¤Ó¬£ªº°²§Ì¥Sªº¥D±i¡CµS¤Ó¬£°ò·þ®{¹ï¥[©Ô¤Óªº«H®{»¡¡A¥[©Ô¤Ó«H®{±q«Oùť¨ìªººÖ­µ¤Ó²³æ¡A¤Ó«K©y¤F¡F¥L­Ì¯à¨Ï«OùªººÖ­µÀò±o§¹¥þ¡A´N¬O¦b«H­C¿q©M¨ü¬~¦A¥[¤W¡u¿í¦u«ßªk¡v³o±ø¥ó¡A³o¼Ë¥[©Ô¤Óªº«H®{¤~¯à±o±Ï¡C

    ­Y¦³¤H¬°»â¨ü¸tÆF¦Ó¾a¿í¦æ«ßªk¡A«Où»¡¡A³o¬OÄݦå®ð¡BÄݦר­¡]¦×Åé¡^ªº§@ªk¡C³o¼Ëªº¤ßºA©M§@ªk¬O¡A­n¾ÌÂǦۤvªº¥\¼w¡B¦¨´N¡BÀu¶V¡A©ÎÂǹF¦¨¥@¬É©Ò­n¨D¡uÀu¶V¡v¡B¡u¦³»ù­È¡vªº¼Ð·Ç¡A¥hűo¤W«Òªº¬@±Ï¡A¬Æ¦Ü¬O­n¾a¦Û¤v¡]¤£»Ý­n¤W«Ò¡^±o±Ï¡C¥@¤W¤@¯ë¤H´N¬O³o»ò°µ¡C¦ý¬O«H­C¿q°ò·þªº¤H´N¤£·í¦p¦¹¡C

    ¦¨¥þ¡A¦³§¹¦¨©Mµ²§ôªº·N«ä¡F»P¤Jªù¹ïÀ³¡C¥[©Ô¤Óªº«H®{¬O¦]«H¥D­C¿q¦Ó»â¨ü¸tÆF¡A¶}©l¤F°ò·þ®{ªº¥Í©R¡C­n¨Ï°ò·þ®{ªº¥Í©R±o¥H§¹¦¨¡A¤]¬O³q¹L¬Û«H¥D­C¿q±o¥H»â¨ü¸tÆF¡A¨Ó§¹¦¨°ò·þ®{ªº¥Í©R¡C§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¥Í©R¬O¥H«H¶}©l¡A¤]¥H«H§¹¦¨¡]°Ñ¡Gù¤@17¡^¡F¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¦³¸tÆFÀ°§U§Ú­Ìªº¥Í©R¡C

    §Ú­Ì¦]«H¥D­C¿q¡A±o¤W«ÒºÙ¸q¡A¨Ã¦]«H°ò·þ»â¨ü¸tÆF¡C¸tÆF³£»P§Ú­Ì¦P¦b¤F¡A§Ú­Ì½T«H¡C§Ú­Ì¤£¬O¦]¬°±¡ºü¡A¦]¬°¤ß±¡¡A¦]¬°¦³¬YºØ¦¨´N·P¡A¦]¬°°µ¤F¤°»ò¦n¨Æ¡A¤~·Pı¦³¸tÆF¦P¦b¡C¥u¦]«H­C¿q°ò·þ¡A§Ú­Ì´N¦³¸tÆF¤F¡F¸tÆF­nÀ°§U§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¥Í©R¦¨ªø¡C

        ¦]«H°ò·þ±oºÙ¸q©M»â¨ü¸tÆFªº¯¬ºÖ

§Ú­Ì¤£¥´ºâ¦b¥D¤é§«ô¤¤¬d¦Ò¥[©Ô¤Ó®Ñ¸Ì­±¡]¬ù¡^¸t¸g©M¯«¾Ç½×­z¡]¤T¢°~¤­12¡^ªº©Ò¦³³¹¸`¡C§Ú­ÌÂÔ²­nÂk¯Ç¨ä¤¤´X­Ó­nÂI¡A¥H¦³§U©ó§Ú­Ì°ò·þ®{¥Í¬¡¡C

    ºÙ¸q¡A¬Oªk«ß¥Î»y¡C¦bªk®x¸Ì¡Aªk©x­n§P¨M¥Ç¤H¡A·|¸ò¥Ç¤H©w¸o¡C¦p¤µ¦bÄݤѪºªk®x¸Ì¡A§Ú­Ì­±¹ï¤W«Ò³o¦ìªk©x¡A°ß¦³­Á¥ñ»{¸o¡A¸ÛµM±µ¨üÍ¢¼f§P©w¸o¡C¥i¬O¦bªk®x¤¤¥t¦³¤@¦ì¡A´N¬O­C¿q°ò·þ¡AÍ¢¤w³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥I¥XÅ«¸oªº¥N»ù¡A¬°§Ú­Ì©Ó¾á§Ú­ÌÀ³¨üªºÃg»@¡C¤W«Ò¦]µÛ­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì¥I¥Xªº¥N»ù¡A´N«Å§P¡A¡u½ç¡v§Ú­Ì¡uµL¸o¡v¡C¤£¬O»¡§Ú­Ì«Ü¦n¡A«Ü¨}µ½¡A¨S¦³¸o¡A¬O§¹¥þ¤H¡C¤£¬O¡I§Ú­Ì¬O¸o¤H¡F¦b§Ú­Ì¸Ì­±¨S¦³¨}µ½¡C§Y¨Ï§Ú­Ì«H¤F­C¿q°ò·þ¡A§Ú­Ì¤´µM¬O¸o¤H¡C¥i¬O¦]µÛ­C¿q°ò·þªºÅ«¸o¡A¤W«Ò½çµ¹§Ú­Ì³o¨Ç«H­C¿q°ò·þªº¤H¡uµL¸o¡vªº¨­¥÷¡A¤£¦A­p¸û§Ú­Ìªº¸o¡AÁÙ¶î©Ù§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥HÂǵۭC¿q°ò·þ©M¤W«Ò¥æ³q¡A±o»P¤W«Ò©M¦n¡A»PÍ¢¿Ë±K¡A»PÍ¢«Ø¥ß¾A¤ÁªºÃö«Y¡C

    ¡u¦]«HºÙ¸q¡v¬O¤W«Òµ¹§Ú­Ìªº¯¬ºÖ¡A¥¿¦p·í¦~¨È§B©Ô¨u±o¨ì¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦³«Ü¦h¥Á±Ú©M­Ó¤H³£¨ü¨ì¤W«Òªº´z¿ï©M©I¥l¡A¥i¬O¥u¦³¨È§B©Ô¨u¥H«H¦^À³¤W«Ò¡C¥L¯uªºÂ÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡A©¹¤W«Ò©Ò­n«ü¥Ü¥L¥hªº¦a¤è¡C¤W«Ò´N¯¬ºÖ¥L¡A¨Ã¨Ï¦a¤W¸U°ê³£­n¦]¥L±oºÖ¡]³Ð¤Q¤G¢°~¢²¡^¡C¨È§B©Ô¨u¯ÂµM¬Û«H¨Ã¶¶ªA¤W«Ò¡C¥L¨S¦³¿í¦æ«ßªk¡]·í®É©|¥¼¦³«ßªk¡A¥Lªº§@ªk¤]¤£²ÅªÀ·|ªº»ù­ÈÆ[©M­Û±`¡^¡A¤W«Ò´NºÙ¥L¬°¸q¡]³Ð¤Q¤­¢µ¡^¡A¥H¥L¬°±K¤Í¡]³Ð¤Q¤K17¡F¥N¤U¤Ü¢¶¡FÁÉ¥|¤@¢·¡F¶®¤G23¡^¡C

    §Ú­Ì­Y«H­C¿q°ò·þ¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¤F¡]¤T29¡^¡A¨Ã­n±o¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A¹³¨È§B©Ô¨u±o¤W«Òªº¯¬ºÖ¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³±N¦]«HºÙ¸qªººÖ­µ±a¨ì¤H­Ì·í¤¤¡A¨Ï¤Z«H­C¿q°ò·þªº¤H¤]¹³§Ú­Ì¡B¹³¨È§B©Ô¨u³o¼Ë±o¤W«ÒºÙ¸q¡A±o»P¤W«Ò¿Ë±K¡C

    ¨ä¦¸¡A¦]«H­C¿q°ò·þ¡A¤£¦ý±oºÙ¸q¡AÁÙ­n±o¦Û¥Ñ¡A³o¦Û¥Ñ¤×¨ä±q¸tÆF¦Ó¨Ó¡]¤­¢°¡F°Ñ¡G¬ù¤K32¡A¤Q¥|17¡A¤Q¤­26¡^¡C

    ¤G¤Q¦h¦~«e¡A¥x«n¦³­Ó¤H»¡¥L­n«H­C¿q¡C¬°¤°»ò¡H­ì¨Ó¡A¥L¬°¥À¿Ëªº³à§ªá¤F¤­¤Q¦h¸U¤¸¡A«o¦³¤H»¡¥L¬°¥À¿Ë°µªºÂ§¼ÆÁÙ¤£°÷¡C§Ú­Ì¦³¦h¤Ö¦P­M¬Û«H¦UºØ©v±Ð©M¯«©ú¡A«o¨S¦³¦Û¥Ñ¡C­þ¤@¤Ñ¥²¶·«ô¤°»ò¯«¡A°ß®£¨S¦³«ô¨ì¡A·|³QÄÌÂZ¡A¥¢¥h¥­¦w¡C¤µ¤Ñ¬O¤°»ò¤é¤l¡A¥XªùÀ³·í©¹¤°»ò¤è¦V¨«¡C³y©Ð¤l©M«Ø¼X¹Ó¡B«Ç¤ºÂ\³]¡A­n¦V¤°»ò¤è¦ì¡C¡K¡KªÀ·|¦³«Ü¦h»P¥Í©RµLÃöªº­n¨D©M»ù­ÈÆ[¡A¨Ï¤H¥¢«o¦Û¥Ñ¡A¥¢¥h¹ï¨Æ±¡§@¥¿½T§PÂ_ªº¦Û¥Ñ¡A¥¢¥h­n¦æ¸qªº¦Û¥Ñ¡A¥¢¥h¤£¦æ¤£¸qªº¦Û¥Ñ¡C­C¿q¦æ«ßªk³Ì§¹¥þ¡A¥i¬OÁÙ³Q¤H¥Î«ßªk±NÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C«ßªkªº¥i©È¦b¦¹¡C

    §Ú­Ì«H¤F­C¿q°ò·þ¡A¤W«ÒºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡A§â§Ú­Ì±q«ßªkÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¸tÆF­nÀ°§U§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­ÌÀò±o¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C

    ²Ä¤T¡B±q¦]«H±oºÙ¸q©M»â¨ü¸tÆF¡A§Ú­Ì­n±o·sªº¥Í©R¡C

    «Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤¤¡A¥H¸tÆFªºªG¤l¥Nªí¸tÆF©ÒÀ³³\ªº·s¥Í©R¡G¡u¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B«H¹ê¡B·Å¬X¡B¸`¨î¡A³o¼Ëªº¨Æ¨S¦³«ßªk¸T¤î¡v¡]¤­22~23¡^¡C³o­Ó·s¥Í©R¤£¬O¨Ì±q¥@«Uªº»ù­ÈÆ[¡A¤]¤£ªþ±q¨ä¥L©v±Ðªº±Ð°V¡C³o·s¥Í©R¤D¬O­C¿q°ò·þªº¥Í©R¡C§Ú­Ì«H­C¿q°ò·þ¡A¸tÆF´N­n±N­C¿q°ò·þªº¥Í©R©ñ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡]¤T27¡^¡CÁöµM§Ú­Ì¤£¯à§¹¥þ¬¡¥X°ò·þªº¥Í©R¡A¥i¬O¸tÆF­n¤@¨B¨B¦a¸ò§Ú­Ì°ö¾i¡A¨Ï§Ú­Ì¶V¨Ó¶V¾Ç¹³°ò·þ¡A¶V¯à§@°ò·þªº¨£ÃÒ¡C

        ¦p ¦ó »â ¨ü ¸t ÆF

±oµÛ¸tÆF¡A¤]·|±oµÛ¯¬ºÖ¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì¦A¦^¨ì­n¦p¦ó»â¨ü¸tÆF³o­Ó°ÝÃD¡C

    ¦b²Ä¤@­Ó¸tÆF­°Á{¸`¡A©¼±o¹ï¥Á²³»¡¡G¡u§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¡v¡]®{¤G38¡^³o¤£¬O­Ê¾a¿í¦æ«ßªk¡]¦U©v±Ðªº±Ð³W¡B«U¥@ªº­n¨D©MÆ[©À¥H¤Î»ù­ÈÆ[¡Bµ¥¡^¡A¤D­n®¬§ï¡A¦^¨ì­C¿q­±«e¡A´N¥²±oºÙ¸q©M»â¨ü¸tÆF¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¦b°ò·þ¸Ì§@ÄÝÆFªº¡u©I§l¡v¡A©I¥X¸o¡A§l¤J¸tÆF¡C³o¬O¤ñ³ëªº»¡ªk¡C§Ú­Ì«H¥D­C¿q¡A¸g±`»{¸o®¬§ï¡A¸tÆF´N¼Ö·N¥Rº¡§Ú­Ìªº¥Í©R¡C

    ¤W«Ò©Ò¬°§Ú­Ì¹w³Æªº¸ô®|¬O¡A°ß«H­C¿q°ò·þ¡A´N¥²±o¤W«ÒºÙ¸q¡A»â¨ü¸tÆF¡A©ó¬O¦³¸tÆFªºÀ³³\[14¸`¡u¦]«H±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡v¡A¦r¸q¬O¡u¦]«H±oµÛ¸tÆFªºÀ³³\¡v]¡G»P¤W«Ò¦³¾A¤Á¡B¿Ë±KªºÃö«Y¡A¥Í¬¡±o¦Û¥Ñ¡A¦³·s¥Í©R¡C³o¯u¬OµL¤ñªººÖ­µ¡I

¡]¶ÇÁ¿©ó¤G00¤@¦~¤C¤ë¤Ü¤G¤é¡^

¦^¨ì­¶­º

¥[©Ô¤Ó®Ñªº«H®§¡]²Ä¤K¡^¡u±©¦³³q¹L­C¿q°ò·þ¡v¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹¤Q¤@~¤Ü¤@¸`¡]¤U¡^Á¿¹D¡G±i©v¶©ªª®v

¦^ÅU¤G¤Q¥@¬ö¡A¦³¤@¥ó¨Æ¨Ï§Ú­Ì·P¨ì«D±`±{±¤¤Sı±o©_©Ç¡A´N¬O¦b­µ¼Ö¡BÃÀ³N¡B¤å¾Ç¡B¬ì¾Çµ¥¤è­±¦³°ª«×µo®iªº¼w°ê¡A©M¨º»ò·Å¹¥¦³Â§ªº¤é¥»¡A³ºµM³£¬D°_²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¨Ã¥B´Ý§Ô¦a¹ï«Ý§OªººØ±Ú©M°ê®a¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H§Ú­Ì¤£¬O³£­n¾i¨|¦b¤åÃÀ¡B¾ÇÃѦ³Àu¨qªí²{¡A¥H¤Î¨ã³Æ¤å¶®®ð½èªº¤l¤k¡B¾Ç¥Í©M°ê¥Á¡H§Ú­Ì°Z¤£¬O¤]³£¥H³o¨Ç¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¤@­Ó¤Hªº»ù­È©M«~®æ¡A¿Å¶q³o­Ó¤H¬O§_­È±o§Ú­Ìµ²¥æ¡H¥i¬O³o¼Ëªº°ö¨|³º·|³y¦¨¥@¬Éªº¯E§T¡C

    ¦A¬Ý¥xÆWªº±¡§Î¡A§Ú­Ì¬O§_¤]¬Ý¨ì¬Y¨Ç¤H¦ç«a·¡·¡¡AÁ|¤î¤å¶®¡A¾Ç¤OÀu¨q¡A¦³Åv¦³¶Õ¡CµM¦Ó¡A¥L­Ìªº¥Í©R©Ò®i²{ªº´ºªp¬O§Ú­Ì©ÒÂQ©¹ªº¶Ü¡H¨ì©³¤°»ò¯à±aµ¹§Ú­Ì·s¦Ó¤S¯uªº¥Í©R¡H

 

    ¦bµ¹¥[©Ô¤Ó«H®{ªº³o«Ê®Ñ«H¸Ì¡A±q¤@³¹11¸`°_¡A«Où¦³¦Û¶Ç©Êªº¤å³¹¡C¥L±q¤£¦P¨¤«×©M­Ó¤H¸g¾ú´y­z¦³Ãö°ò·þºÖ­µªº¯u²z¡C

    ¥L»¡¡A¥L§@¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{¡A¥H¤Îª½±µ±q°ò·þ»â¨ü±Ò¥Ü¡A¨Ã«D¦]¬°¥L¤@ª½¼ö¤ß©ó¥L­Ì¯ª©vªº©v±Ð¡A¥H¤Î¦p¦óÄYÂÔ¿í¦æ«ßªk¡C¨ä¹ê¡A¥L¤Ï­Ë¬O¤@­Ó­¢®`±Ð·|©M­n®ø·À°ò·þºÖ­µªº¤H¡C¥i¬O¦]¬°¤W«Òªº®¦¨å¡A¥L»X¨ü¤W«Òªº´z¿ï©M©I¥l¡C³s¥L§@¨Ï®{¡A©M¶Ç´­ºÖ­µ¯u²z¡A¤]¤£¬O¨ü¨ä¥L¨Ï®{ªº±Ð¾É©M±ÂÅv¡A¤D¬O§¹¥þ¥X©ó¤W«Òªº®¦¨å¡A¥L¥u¬O³q¹L«H­C¿q°ò·þ¦Ó»â¨ü¡C

    ¥L²Ä¤G¦¸¨ì­C¸ô¼»§N®É¡A±o¨ì©¼±oµ¥¨Ï®{ªºÅwªï¡C¤j®a¦³«Ü¦nªº¤À¨É¡A¨ÃÃÒ¹ê¥L­Ì©Ò¶Çªº«H®§¬O¦P¤@­ÓºÖ­µ¡A¨Ã¥B¥~¨¹¤H«H¥D¡A¤£¥²¨ü³Î§©M¦u«ßªk¡F§Y°ß«H­C¿q°ò·þ´N±o¤W«ÒºÙ¸q¡C

    «á¨Ó¦b¦w´£ªü¡A«Où©M©¼±o¦³½Ä¬ð¡C«Où·í­±«ü¥X¡A©¼±o¤£À³¦]¨ü¨ì¨º¨Ç¥D±i¡u¥~¨¹¤H«H¥D¤£¨ü³Î§¡B¤£¦u«ßªk¡A¤£¯à±o±Ï¡vªºµS¤Ó¬£°ò·þ®{ªºÀ£¤O¡A´NÁôÂú֭µªº¯u²z¡Aªþ©M¥L­Ìªº¥D±i¡A©ñ±ó­ì¥ý©M¥~¨¹¤H°ò·þ®{¦@À\¡]§t¦P¦u¸tÀ\¡^ªº§@ªk¡C©¼±oµ¥¤HÀ³·í°í«ù¡A¥~¨¹¤Hªº°ò·þ®{«H¥D¨ü¬~¤F¡A´N¤£¥²¦A¨ü³Î§¡A³o¼Ëªº«H¥õ¤º²[¡C

    ±q¤G³¹15¸`¥H¤U¡A«Où´N±q¦Û¶Ç©Êªº³¯­z¡A³vº¥¶i¤J²z½×©Î¯«¾Çªº½×»¡¡C§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý³o¬q¸g½Òµ¹§Ú­Ì¤°»ò±Ð¾É¡G

        ²Ä¤@¡B¡u«ç»òÁÙ«j±j¥~¨¹¤HÀHµS¤Ó¤H©O¡H¡v¡]14¸`¡^----¤£­n¦]¬°¹w³]ªº¸ê®æ©Î±ø¥óªý¹j¶ÇºÖ­µ¡C

William Barclay»¡¡A°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¦³¨â¤j¸Õ±´¡A¨Ã¥B´N¬Y¤è­±¬Ý¡A·U¦nªº¤H·U®e©ö³´¤J³o¨Ç¸Õ±´¡C²Ä¤@¡B­n¾a¦Û¤v¨Óűo¤W«Òªº·R¡F¥i¬O¤H¤£¯àµ¹¤W«Ò¤°»ò¡A¥u¯à±q¤W«Ò±o¨ì¡C²Ä¤G¡B·|Åã¥Ü¦Û¤v¤@¨Ç¦¨´Nªº¤H¡A±N·|»P§O¤H¤ñ¸ûÀu¦Hªøµu¡C°ò·þ±Ð­Y¦s¦³­n¾a¦Û¤vªº§V¤O¨Ó³Õ¨ú¤W«ÒÅw³ß¡A¥H¤Î­n¾a¦Û¤vªº¦¨´N¨ÓÅã¥Ü¤ñ¤@¯ë¤HÀu¶Vªº·Qªk¡A´N¤£¬O¯u¥¿ªº°ò·þ«H¥õ¡C

    ±Ð·|©M¨C­Ó°ò·þ®{³£­n¤p¤ß¡C§Ú­Ì·íµM³£¬Û«H¡A°ß¦³«H­C¿q°ò·þ¤~¯à±o±Ï¡A±o¤W«ÒºÙ¬°¸q¡A¤£ºÞ¤Hªº¦æ¬°¦³¦h¦n¡A©Î¤H¦³¦h¦nªº¦¨´N¡C¦ý¬O¡A¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì·|»¡¡G¡u§A­n¨Ó«H­C¿q¡A«Ü¦n¡C¤£¹L¡A§A¨Ó«H­C¿q¤§«e¥²¶·¦³¦n¦æ¬°©Î¦n¦¨´N¡C¡v§ó²{¹ê¦a»¡´N¬O¡A§A¥²¶·¬O¨ã¦³¤å¶®®ð½è¡B¬YºØ¦æ¬°¼Ò¦¡¡B¬YºØ¥Í¬¡±ø¥ó¡B¬YºØµ{«×ªº¦¨´N¡A§Ú¡]­Ì¡^¤~¯à±µ¯Ç§A¡F§A³o¼Ë¨Ó«H­C¿q¤]¤~¯à±oºÙ¸q¡B±o±Ï¡C

    §Ú­Ì§Ñ¤F¡A¥D­C¿q©Ò´z¿ïªº©¹©¹¬O¨º¨Ç³h§xªº¡B³n®zªº¡B¦bªÀ·|¤£¨¬»´­«ªº¡B³QªÀ·|±Æ©Ú©M©¿µøªº¡A©M¸o¤H¡C§Ú­Ì¥²¶·¯}¸H§Ú­Ìªº¹w³]¸ê®æ¡A°í«ùºÖ­µ¯u²z¡A³o¼Ë¤~¯à¥HºÖ­µ±µÄ²¤H¡AÅý¤H±µÄ²°ò·þ¡C¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº«H¥õ¨Ï§Ú­Ì¼s¶ÇºÖ­µ¡A¥ô¦ó¤H³£¬O§Ú­Ì¶ÇºÖ­µªº¾FªÙ¡C

        ²Ä¤G¡B¡u¤£¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡v¡]16¸`¡^----©ñ±¼

§Ú­Ì©Ò¸ØÄ£ªº¦¨´N©M­n¥[¥H¤Hªº­n¨D¡C

    ¦b¤W¤@Á¿[¨£¤C¤ë¢·¤é¶g³øªºÁ¿³¹¡u¤£­n©ñ±ó¹ïºÖ­µ¯u²zªº°í«ù¡v]¡A§Ú­Ì´£¨ì±Ð·|¬Éªº¤@¨Ç«ßªk¡C¥i¬O¦b±Ð·|¥Í¬¡¤¤¡A¹³«Où·í¥Nªº±Ð·|¡A§Ú­Ì¤]¨ü¤Á³Î¡A³o¬O¨ü³Î§©Î¤£¨ü³Î§ªº±Ð·|¡A³o¬OµS¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤Hªº±Ð·|¡A³o¬O¤@¬yªº©Î¤G¬yªº°ò·þ®{¡C

    §A§@°ò·þ®{¡A¥²¶·¨Æ·~¶¶§Q¡A§Y¨Ï¨S¦³ÁȤj¿ú¡A¤]¤£¥i¥¢±Ñ©Î¦V¤H­É¿ú¡C§A¬O°ò·þ®{¡A§Aªº±B«Ã¥²¶·¥­¶¶¡A¤£¤@©w¬üº¡¡A«o¤£¥iÂ÷±B¡C§A§@°ò·þ®{¡A§Aªº¤l¤k¥²¶·©À¤j¾Ç¡AÁöµM¤£¤@©w¦Ò¤W²Ä¤@§ÓÄ@¡A¥i¬O©À±M¬ì¡B¤G§Þ©Î¾·~¾Ç®Õ´N¡K¡K¡F­Y¦³¤ß²z¯e¯f¡B¦æ¬°²§±`ªº¡A«h§ó¤£¥Î½Í¤F¡C¨Æ·~¦¨¥\¡B±B«Ã¬üº¡¡B¤l¤k¥X²³¡K¡K¡A³o¨Ç³£«Ü¦n¡A§Ú­Ì¤]³£§Æ±æ¦p¦¹¡C¥i¬O¡A¤@¥¹³o¨Ç¦b±Ð·|¸Ì¦¨¤F¬Ý¤£¨£ªº­n¨D©Î¤£¦¨¤å¡uªk¡v¡A³´©ó³o¨ÇÁ}Ãøª¬ªp¤¤ªº§Ì¥S©n©f¡A´N·|ÀqÀq¦aÂ÷¶}±Ð·|¡A©Î¦b·|¤Í¤¤©ï¤£°_ÀY¡C³o¼Ëªº±Ð·|¤]¦¨¤F­IÂ÷ºÖ­µ¯u²zªº±Ð·|¡C

    ¦A¦^¨ì¤W­z¼w°ê¡B¤é¥»°ª¦¨´Nªº°ê®a¿E°_¥@¬É¨aÃøªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡C§Ú­ÌÀ³·í±q¤¤Ä±¹î¹ï³o¨Ç¤ô·Ç°l¨Dªº¯îÂÕ©Ê¡C³o¨Ç¦¨´N¦b¤W«Ò­±«e²@µL¦a¦ì¡A¤]¤£¯à¥Î¨Ó¦V¤W«Ò§@¥ô¦óªº¸ØÄ£¡A©M­n¨D±o±Ï¡C

    ±q¥j¦Ü¤µ¥@¬É½Ñ©v±Ð¨Ï¤H³ßÅw¾a¦n¦æ¬°±o¦n³øªº¦]ªG³øÀ³«ß¡C¥¦¹ï¤H»¡¡A§A¥u­n¦A¦h¥[¤@ÂI¤O¡A´N¥i¥H¾Ì¦Û¤vªº¤O¶q©Î¦¨´N¬@±Ï¦Û¤v¡C¤H¤]³ßÅwÂdzo³øÀ³«ß©ïÁ|¤H¡C¦ý¬O¡A·s¬ù°ò·þ±Ð«o¤£¬O³o¼Ë¡I

µL½×¬O»{¬°¨ü¬~©Î«H¥õ¤§¤WÁÙ¶·¥[¤W¦n«~®æ¡B¦n®ð½è¡B¦n¦¨´N¡A¤~¯à±o¤W«ÒºÙ¸q¡F©Î¬O»{¬°¥ý¨ã¦³¦n«~®æ¡B¦n®ð½è¡B¦n¦¨´N¡A¤~«H¥D¨ü¬~¡A´N¥²±oºÙ¸q¡A³o¨Ç³£¹H­IºÖ­µªº¯u²z¡CÁöµM¨º¨Ç¸ê®æ©Î±ø¥ó¥»¨­³£«Ü¦n¡A¦ý¬O¥¦­Ì¤´µM¬O¡u«ßªk¡v¡A¸Û¦p«Où«á¨Ó©Ò»¡¡A¡u«ßªk¬O¸t¼äªº¡A»|©R¤]¬O¸t¼ä¡B¤½¸q¡B¨}µ½ªº¡C¡K¡K«ßªk¬OÄÝ¥G¸tªº¡v¡]ù¤C12¡B14¡^¡A«o¤£¬O¤H¨¬¥H­Ê¾a¨ÓŨú¤W«Òªº±Ï®¦ªº¡C

    §Ú­Ì¤£­nµ¹§O¤HÀÀ­q¤@¨Ç¼Ð·Ç©Î¸ê®æ¡C³o¼Ë°µ®{¨Ï§Ú­Ì»P¤H¤ñ¸û¡A½×Â_¤H¡A§@¡u¤W«Ò¡vµ¹¤H¤À¯Å¤ÀÃþ¡C«Ü¦h®a®x´d¼@¤]¬O¦b¿Ë¤l¶¡¡B¤Ò°ü¶¡¡B¥S§Ì©n©f¶¡¦³¤Hµ¹¹ï¤èÀÀ­q¸ê®æ¡A¥H­P©¼¦¹½×Â_¡A¤¬¬Û©Úµ´¡C

    ¡u¦]«HºÙ¸q¡v¤D¬O¨Ï§Ú­Ì©ß±ó¤@¤Á¤Z¦Û¤v»{¬°¥i¥H¥õ¥M¨ÓÁȨú¤W«ÒºÙ¸qªº¦¨´N¡B±ø¥ó©Î¸ê®æ¡A¥]¬A¥H¡u¡y«H¡z­C¿q¡v¬°¦¨´N¡A¬°¸ê®æ¡C³o¼Ëªº©ß±ó¥]¬A¦b¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡v¤§¤º¡]20¸`¡^¡C¡u¦]«HºÙ¸q¡v¤D¨Ï§Ú­Ì©¼¦¹¶}©ñ¦Ó¤¬¬Û±µ¯Ç¡B´L­«©M¦X¤@¡C

        ²Ä¤T¡B¡u°ò·þ¦b§Ú¸Ì­±¬¡µÛ¡v¡]20¸`¡^

    ³s§Ú­Ì°ò·þ®{¤]¤£³ßÅw¦]«HºÙ¸qªº«H¥õ¡C¥@¤W­þ¦³³o»ò«K©yªº¨Æ¡A¥i¥H¤£ºÞ¤Hªº¦æ¬°¦p¦ó¡A«o¥u­n«H­C¿q´N¥i±o±Ï¡H¤H¤@¥Í¬°«D§@¤ï¡A¨ìÁ{²×¤~«H­C¿q¤]¥i¥H±o±Ï¡H¦pªG¥u¦]«H°ò·þ´N»X¤W«Ò±µ¯Ç¡A¨º¤£¬O´N¤£»Ý­n¥ô¦óµ½¦æ¤F¡H³o°Z¤£¬O¦b¹ª§jµL»Ý¹D¼w¡AµL»Ýªk«ß¡B¸q²z©MªÀ·|¯´§Ç¡H§Ú­Ì°Z¤£¬O¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡HºÖ­µ°Z¤£¤Ï¨Ï¥@¬É¤j¶Ã¡H¡K¡K                               

    ²Ä20¸`»¡¡A°ò·þ­n¦b«HÍ¢ªº¤H¸Ì­±¬¡µÛ¡A´N¬O¡AÍ¢­nÅý§Ú­Ì¬¡¥XÍ¢ªº¼Ë¦¡¨Ó¡AÁöµM§Ú­Ì¤£¥i¯à¦¨¬°°ò·þ¡A¤]¤£¯à§¹¥þ¬¡¹³Í¢¡C¤£¹L¡A¤@­Ó±o°ò·þ¬¡¦b¥L¸Ì­±ªº¤H¡A¥L·|¬°«D¶Ã°µ¶Ü¡H¥»¸`¸g¤å¦^À³§Ú­Ì¹ï¦]«HºÙ¸q¤§«H¥õ¹L¥÷¤S¤£·íªº±À·Q©M²qºÃ¡C

    ¬¡¹³°ò·þ¬O§Ú­Ì°ò·þ®{¤@¥Íªº¥Ø¼Ð¡C§Ú­Ì¥i¥H«ö·Ó§Ú­Ìªº­C¿q¡uµe¹³¡v¨Ó¾Ç¹³Í¢¡C¹ï¥D­C¿q¡AÁöµM¡u§Ú­Ì¦p¤µ§Ï©»¹ïµÛÃè¤lÆ[¬Ý¡A¼Ò½k¤£²M¡A¡K¡K§Ú¦p¤µ©Òª¾¹Dªº¦³­­¡K¡K¡v¡]ªL«e¤Q¤T12¡^¡A¤£¹L§Ú­Ì¤´µM¥i¥H«ö·Ó§Ú­Ì«H¥õªºµ{«×©M«H¤ßªº¥÷¶q¨Óµe¥D­C¿qªºµe¹³¡A¨Ó¾Ç¹³Í¢¡C¥u¬O§Ú­Ì¥²¶·­nÅý¥D­C¿qÄ~ÄòÀ°§Ú­Ì­×¥¿Í¢ªºµe¹³¡A¥H§K§Ú­Ì¤­¤Q·³®Éªº°ò·þµe¹³ÁÙ°±¯d¦b¥|¤Q·³®Éªºµe¹³¡C

    ¨C­Ó¤H³£¥i¥H¦³¦Û¤vªº°ò·þµe¹³¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H»¡¡A¥u¦³¥L¦Û¤vªº°ò·þµe¹³¤~¬O¥¿½Tªº¡C°£¤F»Ý­nÅý¥D­C¿qÄ~Äò½Õ¾ã©M­×¥¿§Ú­Ì¹ïÍ¢ªº´yø¡A§Ú­Ì¹ï§O¤Hªº°ò·þµe¹³¤]»Ý­nÅé½Ì¡C¥¿¦p¦³¤H§â¤Ó¶§µe¦¨¶Â¦âªº¡C¹ê»Ú¤W¡A¨C­Ó¤H¦b¤H¥Í¤£¦P¶¥¬qªº°ò·þµe¹³¤]·|¦³¤£¦P¡C

    ¥D­C¿q­n¦b«HÍ¢ªº¤Hªº¸Ì­±¬¡µÛ¡C­C¿q°ò·þ¬O¥Í©R¡A¤£¯à³Q©w¸q¡A¤£¯à³Q®M¤J®Ø®Ø¡C¬JµM­C¿q°ò·þ¬O¥Í©R¡A§Ú­Ì´N»Ý­n©MÍ¢¦³¥Í©Rªº¥æ¬y¡A»PÍ¢³sµ²¡A¤ä¨úÍ¢ªº¥Í©R¡A¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¦a¶V¨Ó¶V¦³Í¢ªº¨­¶q©M¼Ë¦¡¡C

    ¥D­C¿q¶}©ñ¦a±µ¯Ç§Ú­Ì¡AµL±ø¥ó¦a·R§Ú­Ì¡C§Ú­Ì«HÍ¢´N¥²±oºÙ¸q©M¬@±Ï¡C±©¦³³q¹L«H­C¿q°ò·þ¤~±oºÙ¸q¡I¦]«HºÙ¸q¦b§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­n¯}°£¦Û¤vªºÂ§ڡA»P°ò·þ³sµ²¡AÍ¢´N­n¨Ï§Ú­ÌÀò±o·s¥Í©R¡A¤]´N¬OÍ¢ªº¥Í©R¡C

 

    ºÖ­µªº¯u²z¬O±©¦³³q¹L«H­C¿q°ò·þ±oºÙ¸q¡C©Ò¥H¡A¢°.­n¼s¶ÇºÖ­µ¡C¤£­nµ¹¤H¦b«H¥D¨ü¬~«e¹w³]¸ê®æ©Î±ø¥ó¡A§Ú­Ì¤D­n¥HºÖ­µ±µÄ²¾FªÙ¡C¢±.­n©ß±ó¦Û¤v©Ò¤Þ¥H¬°¶Æ¡A¨Ã­n¥Î¨ÓŨú¤W«Ò¤§·Rªº¦¨´N©MÀuÂIªø³B¡A¤]©ß±ó­n¥Î¨Ó­n¨D¤Hªº¼Ð·Ç©Î®Ø®Ø¡A¤D§V¤O¦b¥D¸Ì©¼¦¹±µ¯Ç¡A¤¬¬Û´L­«¡A«Ø¥ß¦X¤@¡C¢².½Tª¾¡A°ò·þ¤w¦b§Ú­Ì¸Ì­±¬¡µÛ¡C­n»PÍ¢±K¤Á³sµ²¡A»PÍ¢¦³¥Í©Rªº¥æ¬y¡A¥H¬¡¥XÍ¢ªº¥Í©R¡C

¡]¶ÇÁ¿©ó¤G00¤@¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é¡^

¦^¨ì­¶­º

¬ù®Ñ¨È°Oªº«H®§(²Ä¤Q¥|)

¡u«HªA¤W«Ò³Ó¹L­Ê¾a¦Û¤v¡v¬ù®Ñ¨È°O¤K³¹¤@-¤Ü¤E¸`                Á¿¹D¡G±i©v¶©ªª®v

  ¥»¨Ó¡A¥H¦â¦C¤H¦b­C§Q­ô¤§§Ðªº³Ó§Q¬°¥L­Ì¦Û¤vűo¤F¦Û«H¤ß¡A¤£®Æ¡A¥L­Ì³º¦b¦ã«°¦Y¤F±Ñ¥M¡C©¯Á«¤W«ÒÀ°¥L­Ì¹ï¯g¤UÃÄ¡A¥L­Ì¤]¯uªºªA¤U³o©«­W¤f¨}ÃÄ¡C¦p¤µ¥L­Ì­«¾ãºX¹ª¡C

  ­C§Q­ô«°¦a³B®ü©Þ270¤½¤Ø¡A³S®ü©Þ850¤½¤Øªº¦ã«°¬Û¥h¬ù18¤½¨½¡C¬ù®Ñ¨È¬£¤­000¤H¤f¡]12¸`¡G3¸`°O30000¤H¡^¶¹L¦ã«°«n¤è¡A®I¥ñ¦b¦ã«°©M§B¯S§Q¤§¶¡¡C¥L«h±a»â¤@¤j¶¤¤H¤@¦³¤H»¡¤H¼Æ¬ù¤G¤­000¤H¡A¥H¥­¿Å3¸`©M¤G¸`ªº¬öÀ¹]¦wÀç¦b¦ã«°ªº¥_¤è¡C¦b¦ã«°©M¥H¦â¦C¤H¦wÀ礧³B¤¤¶¡¦³¤s¨¦¹jµÛ¡C³o­Ó³¡¶¤¦b±ß¶¡¶i¤J¤s¨¦¤¤¡C

  ¦b¥æ¾Ô¤¤¡A¬ù®Ñ¨È©Ò±a»âªº¥D¤O­x°²¸Ë±Ñ°h¡C¦ã«°¤H´N¶É±_¦Ó¥X¡C¥L­Ì«Ü¦Û«H¦a¥H¬°¥i¥H¹³¤W¦¸¨º¼Ë¡A§â¥H¦â¦C¤HÀ»°h¡C¤£®Æ¡A¥H¦â¦Cªº¥ñ§L´N±þ¶i«°¸Ì¡A¥D¤O­x¤S¦^ÀYªïÀ»¡C¦b¥H¦â¦C¤Hªº§¨±þ¤U¡A¦ã«°§¹¥þ³Q©ºªA¤F¡C

  §Ú­Ì´N¨Ó¤À¨É¤µ¤Ñ¸g½Òªº«H®§¡G

  1.¡u¦Û«H¤ß¡vªº­««Ø

  ¤Hªº¸gÅç©M¦¨´N«Ü­«­n¡A³o¨Ç¸g¾ú¥i¥Hµ¹§Ú­Ì¦Û«H¤ß¡C§Ú­Ìªº¸gÅç©M¦¨´N¤]¬O¤W«Òµ¹§Ú­Ìªº®¦½çªº¤@³¡¥÷¡]°Ñ¡Gù¤­3~4¡^¡C

  ¥i¬O¡A§Ú­Ìªº¸g¾ú©Î¦Û«H¤ß¤]·|¦¨¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº³´¨À¡C¥H¦â¦C¤Hªº¡u­{«n²Ä¤@¥M¡v¥h°£¤F¥L­Ì¹ï­{«n¤Hªº¬ÈÄß·P¡A¤]¨Ï¥L­Ìı±o¦Û¤v³ºµM³o»ò¼F®`¡C©Ò¥H­n¶i§ð¦ã«°®É¡A¥L­Ì¤ß¸Ì¥Rº¡¦Û«H¡C¥u­n¤Ö¼Æªº§L¤O¡A¥Î¤£µÛ¤W«Ò©M¤W«Ò©Ò³]¥ßªº»â¾ÉªÌ¡C¦p¤µ¦ã«°­«ÁÐ¥H¦â¦C¤Hªº¿ù»~¡C¥L­Ì»{¬°¥i¥H¨Ì¼Ë¸¬Äª¡A­n§â¥H¦â¦C¤H±þ­Ó¤ù¥Ò¤£¯d¡Cµ²ªG¥L­ÌºG±Ñ¤F¡A¨Ã¾É­P·À¤`¡C§Ú­Ì¦¨¥\ªº¸g¾ú©¹©¹·|¦¨¬°¦Û¤vªººôù¡A¤×¨ä·í§Ú­Ì±N¦Û«H¤ß«Ø¥ß¦b¦Û¤vªº¦¨´N©M¸gÅç¤W¡C

  ¦b·í¤µ±j½Õ¡u§Ú¹ï¦Û¤v¦³«H¤ß¡v¡A¥H¤Îª`­«®i²{±j¤H§Î¹³ªºªÀ·|­·®ð¤¤¡A°ò·þ®{©M±Ð·|¤]¨ü¨ì¸Õ±´¡C¦Û«H¤ßÅý¤H¸r¼}¡CµM¦Ó¡A¦³ªº¦Û«H¤ß¬O¦]¦Û¨õ¦Ó²£¥ÍªºÅº¶Æ¡A¦³ªº¬O¤£ª¾±j¥H¬°ª¾ªº·M¬N¡A¦³ªº¬O¤£¯àª¾¤vª¾©¼ªº±i¨g¡C

  ¯u¥¿ªº¦Û«H¤ßÀ³·í©MÁ¾¨õ¦³Ãö¡C¦Û«H¤ß¤D«Ø¥ß©ó¤W«Òªº®¦½ç©M«O¦u¡A±q¦Ó»{²M¦Û¤vªºÀu¯ÊÂI¡Bªøµu³B©Mª¾»P¤£ª¾¡A¬è¨D¤W«Ò«ü¾É©M§ß«ù¡C±Ð·|¦b«Å±Ð¡A«H®{¦bªA¨Æ¡A¥H¤Î±q¨ÆÄÝÆFª§¾Ô¡A³£·í¨ã¦³¯u¥¿ªº¦Û«H¤ß¡C

  ¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤H»{²M¦Û¤vªº¦Û¶Æ¡B¤£«H©MÅѨú¤W«ÒªººaÄ£¡i¨£¤C¤ë¤@¤é¶g³øÁ¿³¹¡u®ø·À»G»k¡v¡j¡C¥L­Ì±Æ°£¸o´c¡Aı®©¦Û¤v¤£¯àÂ÷¶}¤W«Ò¡C¥L­Ì¦^¨ì¡u­ìÂI¡v----ÁÙ¨S¹Lªº­Èªe®Éªº±¡¹Ò¡A­«·s»â¨ü¤W«Òªº¦w¼¢©M¹ªÀy¡C©ó¬O¡A¥L­Ì­««Ø¤F¦Û«H¤ß¡C

  ¥D­C¿q´_¬¡¤§«á¡Aªù®{¥²¶·»°§Ö¨ì¥[§Q§Q»PÍ¢¬Û·|¡C¬°¤°»ò­n¦^¥[§Q§Q?¦b¸òÀH­C¿qªº´X¦~¤¤¡Aªù®{¦ü¥G»á¦³§@¬°¡A¥i¬O·í¦Ñ®v³Q®·³Q®`¤§®É¡A¥L­Ì´N§_»{¡A´N°kÂ÷¡A´N¦Û«è¡w½ä¿ùª`¡x¥[§Q§Q¬O¥L­Ì·íªì»X¥l¤§³B¡C

¥L­Ì¥²¶·¦^¨ì­ìÂI¡A­«·sÄm¨­¡A±q°ò·þªº¦º¦Ó´_¬¡´M±o¦Û«H¡C

  §Ú­Ì¦³¦¨´N©M¦nªº¸g¾ú¡A¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº¯à¤O©M¤ß©Ê¨}¦n¡A¤D¦]¤÷¤W«Òªº¼¦¼§¡B°ò·þªº©I¥l©M¸tÆFªº®¦½ç¡C³o¬O§Ú­Ìªº¦Û«H¤ßªº®Ú°ò¡C§Ú­Ì¥²¶·¸g±`¦^¨ì¡u­ìÂI¡v¡C

  2¡D¿Ëªñ¦^À³ªº¤W«Ò

  ¦b¨È¤d¨Æ¥ó¤§«á¡A¥H¦â¦C¤H¹ï¥I¤F¥L­Ìªº¸o¡A³Î°£¥L­Ìªº¬r½F¡A®ø·À¬y¦æ¯f¬r¡C¥L­Ì¬°¦Û¤vªºÅº¶Æ¡B¤£«H©M¦Û¦æ¨ä¡u¬O¡v¦Ó¾Ò®¬¡A¨Ã¤©©ñ±ó;±NÀ³¿WÂk¤W«Ò¤§ª«·À·´¥H¥þµMÂkÁÙ¤W«Ò¡C¡u©ó¬O­C©MµØÂà·N¡A¤£¦Aµo¥Lªº¯P«ã¡C¡v¡]¤C26¡^¦]¦¹¡A¬ù®Ñ¨È©M¤H¥ÁÂk¦^¤W«Ò¡A´N­«±o

¤W«Ò±µ¯Ç¡A­«·s»â¨ü¤W«Òªº±Ò¥Ü©M«ü¾É¡]¤K1¡^¡C

  §Ú­Ì¹ï¤W«Òªº»{ª¾©Î·Pı¡A¦³®É­Ô·|¨ü¨ì¤@¨Ç¥Î»yªº»~¾É¡C¤£¬O¨º¨Ç¥Î»y¿ù»~¡A¦Ó¬O§Ú­Ì§@¹L¥÷ªº±À·Q¡C¤ñ¦p¡A¡u¤W«Ò¬O¡v¤£Åܪº¡u¤W«Ò¡v¡A¥¦¦bªí¹F¤W«Ò¤£Åܪº·R©M±Ï¥@¤§­pµe¡C¤£¹L§Ú­Ì¥i¯à¥H¬°¤W«Ò¬O¹x©Tªº¡B­èµwªº¡B¡uÅK©w¡vªº¤W«Ò¡C

  ¤W«Ò¬O·|©M§Ú­Ì¥æ³q¡B¹ï¸Üªº¤W«Ò¡A¬O·|¬Ý§Ú­Ì«ç¼Ë¦^À³Í¢¨Ó¦^À³§Ú­Ìªº¤W«Ò¡C·í¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥º}¬y´Á¶¡¡A¤W«Ò´¿¸g¦]¬°¥L­Ìªº©ê«è¡B¤£«H©M­I°f¡A´X¦¸¦³·N­n©ñ±ó¥L­Ì¡A·´·À¥L­Ì¡C¥i¬O¥Ñ©ó¼¯¦èªº¥N¨D©M¥L­Ìªº®¬§ï¡A¤W«Ò´N§ïÅÜÍ¢ªº¤ß·N¡A¼¦¼§¥L­Ì¡A³j§K¥L­Ì¡A¨ÃÄ~µ³±a»â¥L­Ì¡C¤W«Òªº¤l¥Á©M¤HÃþ­Y¤@ª½¥Ç¸o¡A²×¥²¨«¤J·À¤`¡C¥i¬O·íÍ¢ªº¤l¥Á©M¤HÃþ®¬§ï¡BÂk¦^¡A³S´N³j§K¥L­Ì¡C¬@±Ï¥L­Ì¡C

  ¡u¡v§A­Ì¿Ëªñ¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¥²¿Ëªñ§A­Ì¡C¦³¸oªº¤H­þ¡A­n¼ä²b§A­Ìªº¤â¡I¤ßÃh¤G·Nªº¤H­þ¡A­n²M¼ä§A­Ìªº¤ß¡I§A­Ì­n·T­W¡B­úª_¡A±N³ß¯ºÅܧ@´d«s¡AÅw¼ÖÅܧ@·T´e¡C°È­n¦b¥D­±«e¦Û¨õ¡A¥D´N¥²¥s§A­Ì¤É°ª¡C¡v¡]¶®¥|8¡ã10¡^  ­C¿qªºªù®{¤¤¦³¨â­Ó¤H¡A¥L­Ì¹ï¥D­C¿q§@¤£¦Pªº¦^

À³¡A¤]³y¦¨¤£¦Pªºµ²ªG¡C¤@­Ó¬O©¼±o¡A¥L¦]§_»{­C¿q¦Ó¾Ò®¬¡C¤@­Ó¬OµS¤j¡A¥L¦]¥X½æ­C¿q¦Ó¾Ò®¬¡C«eªÌµh­ú®¬§ï¡A«áªÌ¦Û¼É¦Û±ó¦Ó¦Û±þ¡C©¼±o¬°¥D©Ò­«¥Î¡AµS¤j«o¦Ûµ´©ó±Ï®¦¤§¥~¡C¨ä¹ê¡AµS¤j­Y®¬§ï­«¦^¥D«e¡A¤]¥²±o¥D­«¥Î¡C

  3¡D«HªA¤W«Ò

  ¤W«ÒªºÁn­µ±`±`¬O·L¤pªº¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö§_©w¥¦¡A±À½¥¦¡C¦ó¥²±Ä¨ú¥ñ§Lªºµ¦²¤?ÁnªFÀ»¦èªº¾Ô³N¦³®Ä¶Ü?§Ú»{¬°­n«ç¼Ë«ç¼Ë¤~¹ï¡A¨º¼Ë°µ§Ú¤~°ª¿³¡C¬Y¬Y¤H»¡­n¨º¼Ë°µ¤~¦n©O¡CºÞ¥Lªº¤°»ò¤W«ÒªºÁn­µ©Î¤W«Òªº·N«ä¡C

  ¦b¥H¦â¦C¤H¹L¬ù¦ýªeªº«e¤T¤Ñ¡A¬ù®Ñ¨È©R¥O¥Á²³¡A­nÅý¬ùÂd¦b«eÀY±a»â¡A¡u¨Ï§A­Ìª¾¹D©Ò·í¨«ªº¸ô¡A¦]¬°³o±ø¸ô§A­Ì¦V¨Ó¨S¦³¨«¹L¡v¡C¤W«Ò¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u§A­n§h©J©ï¬ùÂdªº²½¥q»¡¡G¡y§A­Ì¨ì¤F¬ù¦ýªeªº¤ôÃä¤W¡A´N­n¦b¬ù¥¹ªe¤ô¸Ì¯¸¦í¡C¡z¡v¬ù®Ñ¨È´N§i¶D¥Á²³¡G¡u¬Ý­þ¡A´¶¤Ñ¤U¥Dªº¬ùÂd¥²¦b§A­Ì«eÀY¹L¥h¡A¨ì¬ù¦ýªe¸Ì¡A¦]¦¹§A­Ì´Nª¾¹D¦b§A­Ì¤¤¶¡¦³¥Ã¥Í¤W«Ò¡K¡K¡v¦Ê©m¶¶ªA¤F¡CªGµM¥L­Ì´N¬Ý¨ì¯«ÂÝ¡C©ïªºÂdªº²½¥q¨ì¤F¬ù¥¹ªe¡A¸}¤@¤J¤ô¡Aªe¤ô´NºIÂ_¡A¥ß°_¦¨ÂS¡A¥þ¥Á±o¥H¦wµM¹Lªe¡]¤T³¹¡^¡C

  ¦b§ð¥´­C§Q­ô®É¡A°_¥ý¤»¤Ñ°£²½¥q§j¨¤¸¹¥~¡A¥²¶·ÀRÀq¦a¦U¶«°¤@¦¸;²Ä¤C¤Ñªº«e¤»¦¸¤]­n¦p¦¹Â¶¦æ¡A¨ì²Ä¤C¦¸¤~°t¦X²½¥q§j¨¤¡A°ªÁn©I³Û¡C¥Á²³³o¼Ë°µ¡A«°Àð´N­n¶É­Ë¡C¥H¦â¦C¤H¶¶ªA¤F¡A¨Æ±¡´N·Ó¤W«ÒªºÀ³³\¹ê²{¤F¡]¤»³¹¡^¡C

  ¥H¦â¦C¤H¬°¤°»ò·|³o»ò°µ?¬°¤°»òªÖ³o»ò°µ?«H»P¤£«H¡A©¹©¹¥u¬O¤@¯È¤§¹j¡A¤@©À¤§®t¡C·í§O¤H°Ý§Ú­Ì¡A¬°¤°»ò«H¥ô¬Y¤H¡A¹ð¦¸±µ¨ü¬Y¤Hªº¸Ü?§Ú­Ì±`¬O»¡¤£¤W¨Ó¡CÁöµM§Ú­Ì¥i¥H¦X²z¦aÃhºÃ¥L¤U¦¸ªº¥i«H¥ô«×¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O¥ÌÄ@«H¥ô¥L¡C¤W«Ò©M¤HÁö¤£¦P¼h¦¸¡A¥i¬O¤H¹ï¤W«Òªº«HªA©M¹ï¤Hªº«H¥ô±`¦³Ãö³s¡A¦b©Ê½è¤W±`¦³¬Û¦ü¤§³B¡C«HªA¤W«Ò¨ã¦³«_ÀI©Ê¡C

  ¡u¬ù®Ñ¨È²M¦­°_¨Ó¡AÂI»ô¦Ê©m¡A¡K¡K¡v¡]10¸`¡^¥L¶¶ªA¤W«Ò¤F¡C¸t¸g±`¥Î²¼äªºµ§ªk´y­z¤H¹ï¤W«Òªº«H©M¶¶ªA¡C·í¨È§B©Ô¨u±o¨ì¤W«Òªº©R¥O¡A­n§â¿W¤l¥H¼»Ämµ¹¤W«Ò®É¡A¸t¸g°O¸ü¡A¥L¡u²M±á°_¨Ó¡K¡K¡v¡]³Ð¤Ü¤G3¡^¡C¥D­C¿qªº¤÷¿Ë¬ù·æ¦b¥D½Ï¥Í¤§«á¡A±µ¨ì¤Ñ¨Ïªº«ü¥Ü ¥²¶·°k¨ì®J¤Î¥H¸úÁקƫߤýªº­¢®`¡C¸t¸g°O¸ü¥L¡u´N°_¨Ó¡A©]¶¡±aµÛ¤p«Ä©M¥L¥À¿Ë©¹®J¤Î¥h¡v¡]¤Ó¤G14¡^¡C¥D­C¿qªºªù®{¦bÅ¥¨ì¥Dªº©I¥l®É¡A³£¯àÀH§Y°_¨Ó¸ò±q¥D¡C­C§Q­ôªº¤Ú©³¶Rª¾¹D­C¿q­n¸g¹L¨º¸Ì¡A´N³Û»¡:¡u¤j½Ãªº¤l®]­C¿q°Ú¡I¥i¼¦§Ú§a¡I¡v«á¨Ó¤@Å¥»¡­C¿q¦b¥s¥L¡A¥L¡u´N¥á¤U¦çªA¡A¸õ°_¨Ó¡A¨«¨ì­C¿q¨º¸Ì¡v¡]¥i¤Q50¡^¡C³o¨Ç¤H³£¦¨¤F¤W«Ò©Î¥D­C¿qºaÄ£ªº¨£ÃÒ¤H¡C

  §Ú­Ì¦b±q¨Æ¦Û¤vªº§Ó·~¡A¦b¨Í©^©M«Å±Ð®É¡AÄ@¤£Ä@·N«O¯dªÅ¶¡µ¹¤W«Ò¸ò§Ú­Ì»¡¸Ü¡A«O¯d¼Ö·N¶¶ªA¤W«Òªº¤ß§Ó¡A¨Ã«ö¤W«Òªº¤ß·N¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê?

  4¡D¥þÅéÁ`°Ê­û

  ¤W«Ò¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u§A°_¨Ó¡A²v»â¤@¤Á§L¤B¤W¦ã«°¥h¡v¡C¡u©ó¬O¡A¬ù®Ñ¨È©M¤@¤Á§L¤B³£°_¨Ó¡A­n¤W¦ã«°¥h¡C¡v¡]1¡B3¸`¡^¡C¦b²{¹êªº¾Ôª§¤¤¡A¤£¥²¥þ­x³£§ë¤J¾Ô³õ¡]°Ñ¡G¤h¤C3¡^¡C¥i¬O¦bÄÝÆFª§¾Ô©ÎªA¨Æªº¯«¸t¾Ô³õ¤¤¡A«h»Ý­n¤W«Ò¤l¥Áªº¥þÅé©e¨­¡A¥þÅéÄm¨­§@¤W«Òªº¾¹¥×¡C

  ¤W«Òªº¤l¥Á¤D¬O¤W«Òªº­x¶¤¡A±Ð·|¤]¬O¤W«Òªº­x¶¤¡]¤­14¡B15¡F¥X¤Q¤G41¡B51;°Ñ:¥±¤»11¡A20¡^¡A©Ò¥H¥²¶·«HªA¤¸«Ó­C¿q°ò·þ¤]¬O±Ð·|¤§¤¸­ºªº«ü´§©M©R¥O¡A¥²¶·Äm¨­µ¹Í¢§@°ò·þºë§L¥H¤¤®®©óÍ¢¡]´£«á¤G2¡ã3¡^¡C

  ¸g¤å¤¤ªº¥H¦â¦C­x¶¤¡A¦³ªº¾á¥ô¥ñ§L¡A¦³ªº§êºt¡u¥ý¨Ë°k«á¦^À»¡vªº¥D¤O­x¡C³o§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Òªº­x¶¤¥²¶·¡u³s©ó¤¸­º°ò·þ¡A¥þ¨­³£¾a¥LÁpµ¸±o¦X¦¡¡A¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡A·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î©¼¦¹¬Û§U¡A«K¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡A¦b·R¤¤«Ø¥ß[±Ð·|]¦Û¤v¡v¡]¥±¥|15¡A16¡^¡C

  ¤£­n¥H¬°¤W«Ò¤£­n§Ú­Ì¡A©Î§Ú­Ì¤£°tªA¨Æ;§ó¤£­nÂù¤âÀô¯Ý©Î­I¤âÆ[±æ¡A¥u¦bÀô¦ø½Ö¨S¦³¨Í©^¡A©Î½Ö¨S§â¨Æ¤u°µ¦n¡C¤j®a¤@°_¨Ó°Ñ»PªA¨Æ¡C¦³ªºÃö¤ß¤w«H¥Dªº§Ì¥S©n©f¡A¦³ªº±µ«Ý¼}¹DªºªB¤Í¡A¦³ªº®â°ö«H®{¦³¦¨¼ôªº«H¥õ¡A¦³ªº¶ÇÁ¿ºÖ­µ¥H»â¤HÂk¥D¡A¦³ªº±q¨Æ¦w¼¢©MÂåªv¡A¦³ªº±q¨ÆçêÀÙ©MªA°È¡A¡K¡K¡A©¼¦¹¦b°ò·þ¸ÌÁpµ¸±o¦X¦¡¡A¦@¦P©Ý®i¤W«Ò°ê¡C

  ¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡GÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡CÄ@§Aªº°ê­°Á{¡GÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡K¡G¡v§Ú­Ì«HªA¤W«Ò¡AÍ¢´N¥²¨Ï§Ú­Ì¤À¨ÉÍ¢ªº³Ó§Q©MºaÄ£¡CÄ@¤W«Òªº¦W±o°ªÁ|¡A±oºaÄ£¡I           ¡]¶ÇÁ¿©ó¤G00¤@¦~¤C¤ë¤K¤é¡^

¡@
¦^¨ì­¶­º

¥[©Ô¤Ó®Ñªº«H®§¡]²Ä¤C¡^

¡u¤£­n©ñ±ó¹ïºÖ­µ¯u²zªº°í«ù¡v¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹¤Q¤@~¤Ü¤@¸`¡]¤W¡^     Á¿¹D¡G±i©v¶©ªª®v

        ºÖ­µªº¯u²z¨ü¬D¾Ô

¦b¥»¸g½Ò¸Ì¡A«Où©Z¥Õ¼g¥X¥L©M¨Ï®{©¼±o¦³½Ä¬ð¡A¨Ã¥B¦b¤½²³­±«e³d³Æ©¼±o¡C«ç»ò·|³o¼Ë¡H

    «Où¦b«e¬q«H¤å¡]¤G¢°~10¡^¤¤¤~´£¨ì¡A¢°.¥L¨ì­C¸ô¼»§N®É¡A¨ü¨ì©¼±oªºÅwªï©M±µ¯Ç¡F¢±.¥L©M©¼±o³£¶Ç´­¦P¤@­ÓºÖ­µ¡F¢².¥L­Ì¦@¦P½T»{¥~¨¹¤H«H­C¿q°ò·þ¤£¥Î¨ü³Î§¡C´N¨p¤HÃö«Y¨¥¡A¥L­ÌÀ³·í¤£¦Ü©óµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¤~¹ï¡A¦óªp¥L­Ì³£¦³¦@¦Pªº«H¥õ¤º®e¡C

    ¦A»¡¡A¥L©M©¼±o¨â¤H¦b¨­¥÷¤W¦³¦@¦P¤§³B¡C¥L­Ì³£¬OÄݤW«Òªº¤H¡A²M·¡ª¾¹DÂǵ۰ò·þ±oµÛ³j¸o¡B»â¨ü¸tÆF¡B¦¨¬°¤W«Ò¨à¤kªººÖ­µ¤º²[¡C¥L­Ì³£¬O»X¥D­C¿q°ò·þ´z¿ï©M©I¥l¡A±o¤W«Ò½á¤©Åv¬`ªº¤H¡F³£¬O»X¤W«Ò¤j¤j¨Ï¥Îªº¤H¡A¬O±Ð·|¤½»{ªº»â³S¡C¦¹¥~¡A§Ú­ÌŪ¨Ï®{¦æ¶Ç´N¥iª¾¹D¡A¥L­Ì¨â¤Hªº¶Ç¹D¦æÂܬO¸Ó¨÷®Ñªº¥D­n¤º®e¡C

«Où©M©¼±o½Ä¬ðªº¸g¹L¬O³o¼Ë¡G

©¼±o¨ì¦w´£ªü¡A¯À±`©M¥~¨¹¤H¦P®à¥ÎÀ\¡A¬Æ¦Ü¤]¤@°_»â¨ü¸tÀ\¡Aª½¨ì¦³¤@¸s¤H±q­C¸ô¼»§N¨Ó¨ì³o¸Ì¡C

    ¨º¨Ç¤H¤]¬O°ò·þ®{¡A«o¬OÄY®æ¿í¦uµS¤Ó«ßªkªºªk§QÁɬ£«H®{¡A¨Ã¦ÛºÙ±o¤F±Ð·|»â³S¶®¦Uªº±ÂÅv¡A¬O­C¸ô¼»§N¥À·|ªº¥Nªí¡F«ÅºÙ¡G¡u¤£«ö¼¯¦èªº³W±ø¨ü³Î§¡A¤£¯à±o±Ï¡C¡v¡]®{¤Q¤­¢°¡B¢´¡B24¡F¥[¤G12¡^¡C¥L­ÌÁÙ®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªº¶Ç²ÎÆ[©À¡A¥D±iµS¤Ó¤H¤£¥i©M¥¼¨ü³Î§ªº¥~¨¹¤H¦P®à¦@À\¡A§Y¨ÏÂù¤è³£¬O°ò·þ®{¡A¹ï¤è¤S¨ü¤F¬~¡C¡@¡@

    ¨º¨Ç¤H³ºµM±o¨ì¤@­Ó¦W¤Hªº¤ä«ù¡A¥L´N¬O¨Ï®{©¼±o¡C©¼±o¦ü¥G»{¦Pªk§QÁɬ£«H®{ªº¥D±i¡A´N±q¥~¨¹°ò·þ®{°h¶}¡A©M¥L­Ì¹º¤À¬É½u¡C

        ©¼±o±qºÖ­µªº¯u²z°hÁY

¤£¿ù¡A©¼±o¹ï»P¥~¨¹°ò·þ®{±µÄ²¡A¦³«D±`²`¨èªº¸g¾ú¡C©¼±o´¿¦b¬ù©¬¬Ý¨ì¤@­Ó²§¶H¡C¦³´T¤j¥¬±q¤Ñ¦Ó¤U¡A¸Ì­±¸Ëº¡¦UºØµS¤Ó¤Hµø¬°¤£¼ä¡B¤£¥i­¹ªº°Êª«¡A¨Ã¥B¦³Án­µ­n©¼±o®_µÛ¦Y¡C©¼±o¥[¥H©Úµ´¡C¦ý¬O¨ºÁn­µ±µµÛ»¡¡G¡u¤W«Ò©Ò¼ä²bªº¡A§A¤£¥i·í§@«Uª«¡C¡v¦p¦¹³sÄò¤T¦¸¡CµM«á¡A¥L³Q¸tÆF±a¨ìù°¨­x©x­ô¥§¬yªº®a¥h¡A¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡C­ô¥§¬yªº¿Ë¤Í¸g¾ú¤F¸tÆF¼åÄé¡A¨Ã»¡¤è¨¥¡C©¼±o»¡¡G¡u³o¨Ç¤H¬J¨ü¤F¸tÆF¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡K¡K¡C¡v©ó¬Oµ¹¥L­Ì¬I¬~¡C«á¨Ó¡A¥LÁÙ±N­ô¥§¬y®aªº¨Æ¥ó¦V­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|³ø§i¡G¡u¤W«Ò¬JµMµ¹¥L­Ì®¦½ç¡A¹³¦b§Ú­Ì«H¥D­C¿q°ò·þªº®É­Ô¡Aµ¹¤F§Ú­Ì¤@¼Ë¡C§Ú¬O½Ö¡A¯àÄdªý¤W«Ò©O¡H¡v²³¤H³£¦]³o¥ó¨ÆÂkºaÄ£µ¹¤W«Ò¡]®{¤Q¡B¤Q¤@¡^¡C

    ©¼±oÀ³·í¤£·|§â¬ù©¬ªº²§¶H¡A¥H¤Î­ô¥§¬yªº¿Ë¤ÍÂk¥Dªº¨Æ§Ñ°O¡C¬O¥L©Úµ´¤W«Òµ¹¥Lªº±Ò¥Ü¤F¡H¤£¬O¡I«Où¦b«H¤¤¨S¦³»¡©¼±o§ïÅܤF«ä·Q¡C¨º»ò¡A¥L¬°¬Æ»òÁ׶}¥~¨¹°ò·þ®{¡H«OùÁ|¥X­ì¦]¡A¬O©¼±o¡u©È©^³Î§ªº¤H¡A´N°h¥h»P¥~¨¹¤H¹j¶}¤F¡v¡]12¸`¡^¡C

    ¡u°h¥h¡v¡A²{¥N¤¤¤åĶ¥»Ä¶¬°¡u°hÁY¡v¡C©¼±o¤£¬O¦bªk§QÁɬ£«H®{¨Ó¨ì¦w´£ªü«á¡A´N°¨¤W°hÁY¡A¦Ó¬O¦b¨º¨Ç¤H¹ð¦¸³d³Æ¥L¤§«á¡A¥L¤~¡uº¥º¥¡v°hÁY¡A¤£¦A©M¥~¨¹°ò·þ®{¦@À\¡]©M¸tÀ\§¡^¡C

    ©¼±o³o¼Ë¤@¡uªíºA¡v¡A§OªºµS¤Ó°ò·þ®{¡A³s«Oùªº¦P¤u¤Ú®³¤Ú¤]³£°hÁY¤F¡AÁÙ¡uÀH¹Ù¸Ë°²¡v¡]13¸`¡^¡C

    ¡u°hÁY¡v¬O­x¨Æ¥Î»y¡A«ü§â­x¶¤ºM°h©Î©â½Õ¦^¨Ó¡A¨Ã¦w¸m¦b±»Åé¸Ì¡C¡u¸Ë°²¡v¡A¤£¬O³q±`©Ò»¡ªº°²«_°°µ½¡A¤]¤£¬O¦sµÛ´ÛÄF°Ê¾÷ªº¦æ¬°¡F¬O§êºt¦³¹Hªì°J¡B©Î¦³¹H¦Û¤v¥»¨­ªº¨¤¦â¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ìªº¦æ¬°¦³¦p¡A§â¯u¥¿ªº¤ß·N©Î«H©ÀÁôÂð_¨Ó¡AÀ¹µÛ­±¨ã¦æ¨Æ¡C

    ©¼±o¡]©M¤Ú®³¤Úµ¥¤H¡^¤£¦A©M¥¼¨ü³Î§ªº¥~¨¹°ò·þ®{¤@°_¦Y¶º¡A¤£¬O¥X©ó¯«¾Ç¥ß³õ¡A§ó¤£¬O¦]¬°«H¥õ°ÝÃD¡C¥L¤´µM¬Û«H¡A¥¼¨ü³Î§ªº¥~¨¹°ò·þ®{¤w¬O±o¤W«Ò¬@±Ïªº¤H¡C¦ý¬O©¼±o©}ªA¦bµS¤Ó°ò·þ®{ªºÀ£¤O¤§¤U¤F¡A¨º¨Ç¤H§åµû¡AÅÍÂZ¡A´²¥¬¬y¨¥¡C¨º¨Ç¤HªºÀ£¤O¨Ï©¼±oÅܱo¾á¤ß³Qµø¬°µS¤Ó±Ðªº«q®{¡A±¾¼{¤é«áÃø¥H¦A¦VµS¤Ó¦P­M¶ÇºÖ­µ¡C©¼±o´N¨¥¤£¥Ñ°J¦a¹³­Óºt­û¡A§â¦Û¤vªº«H¥õ©M·N§ÓÁôÂð_¨Ó¡Aµê°°¦a·í­Ó³Î§¬£ªº¡uÀ³Án¦ä¡v¡A©Úµ´¦A©M¥¼¨ü³Î§ªº¥~¨¹°ò·þ®{¦P®à¦Y¶º¡C

    ·í¦~­C¿q³Q®·¡A©¼±o¦]ÄߩȤ@­Ó±A¤k¦Ó¤£»{¥D¡A¦p¤µ¤S¦]¬°®`©È³Î§¬£¦Ó¤£»{Í¢¡C¥L¤´µMÃh©êµÛºÖ­µ¡A«o¦]¬°¡u²{¹ê¡v¦Ó¨S¦³§âºÖ­µ¤½¶}§i¥Õ¥X¨Ó¡C¦]¬°ªk§QÁɬ£ªºÀ£¤O¡A¥Lªº¦æ¬°©èIJ¤FºÖ­µªº¯u²z¡A¨S¦³«i®ð¦b«H©À¤W¯¸Ã­¡C

        «Où°í«ùºÖ­µªº¯u²z

©¼±oÁöµM¨S¹H­I«H¥õ¡A¥i¬O«Où»{¬°©¼±oªº§@ªk¬O¡u©úÅ㪺¿ù»~¡v¡]11¸`¡F²{¤¤¥»¡^¡A´N¤½¶}«ü³d©¼±o¡C«Où©Ó»{©¼±o¬Oªø½ú¡]¤@17¡^¡Aª¾¹D©¼±o¬O¡u¬W¥Û¡v¤§¤@¡]¤G¢¸¡^¡A¬O¤W«Ò©Ò°U¥I§@¨ü³Î§¤§¤H¡]µS¤Ó¤H¡^ªº¨Ï®{¡]¤G¢¶¡^¡C¥i¬O³o¨Ç¨Ã¤£¯àªý¾×¥L¹ï©¼±oªº¤Ï»é¡C«Où­n©¼±o°í«ùºÖ­µªº¯u²z¡C

    ¤°»ò¬OºÖ­µªº¯u²z¡H«Où»¡¡A¡u§Ú­Ìª¾¹D¡K¡K¡v¡]²{¤¤¥»¡^¡C«Où©M©¼±o¹ïºÖ­µªº¯u²z¦­¦³¦@ÃÑ¡A¦@¦P«ù¦u¡A¦@¦P«Å´­¡C¤Hªº±o±Ï¤£¬O®Ú¾Ú¥Í¬°µS¤Ó¤H¡A¤]¤£¬OÂDZµ¨ü³Î§¡A¶i¦Ó¿í¦uµS¤Ó«ßªk¡C¤H±o±Ï¤D¬OÂÇ«H¾a­C¿q¦Ó»â¨ü¤W«Ò³q¹L­C¿q©Ò¦¨´Nªº±Ï®¦¡A±o¤W«Ò³j¸o¡A¨Ã»P¤W«Ò«Ø¥ß¾A½T¡B¿Ë±KªºÃö«Y¡]15~16¸`¡^¡C

    ¬JµM¦p¦¹¡A¤w¸g«H¾a­C¿q¦Ó±o±Ï®¦ªº¥~¨¹«H®{ÁöµM¨S¦³±µ¨ü³Î§¡]§t¿í¦æ«ßªk¡^¡A¥L­Ì´N¤w¸g¬O±o±Ïªº°ò·þ®{¤F¡C³o¼Ë¡A«ç»òÁÙ±N¥L­Ì·í§@¡u¸o¤H¡v¡]15¸`¡^¡A¤£Ä@©M¥L­Ì¤@°_¦Y¶º¡H

    «Où»{¬°©¼±o¤£Ä@¦A©M¥~¨¹°ò·þ®{¤@¦P¦Y¶º¡A´N¦b·t¥Ü¥~¨¹°ò·þ®{ÁÙ¤£ÄÝ©ó°ò·þ¡Aµ¥©ó¦b«j±j¥~¨¹«H®{±µ¨ü³Î§¡]14¸`¡^¡C¦P®à¦@À\¥Nªí¤@°_»â¨ü¤W«Òªº±Ï®¦©M¯¬ºÖ¡C§â¥~¨¹°ò·þ®{±Æ°£¦b¶º®à¤§¥~¡Aµ¥©ó§â¥L­Ì´¬°£¦b¤W«ÒÂÇ­C¿q°ò·þ©Ò¦¨´Nªº±Ï®¦¤§¥~¡A´N¬O¯}Ãa±Ð·|ªº¦X¤@©M°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ¡]°Ñ¡G¤G¢³¡^¡C

        ¦^ÂkºÖ­µªº¯u²z

³o¥ó¡u¦w´£ªü¨Æ¥ó¡vªºµ²ªG¦p¦ó¡H¥¦¥u¬O¤@³õ·N®ð¤§ª§ªº¤£¨}¥Ü½d¶Ü¡H¬O¤@³õÅv¤O°«ª§ªº¾x¼@¶Ü¡H¬O¤@³õ¦]«H¥õÆ[ÂI½Ä¬ð¦Ó©¼¦¹§ð°P©MÁà¤Æªº´d¼@¶Ü¡H

    ¦b«Oùªº«H¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ¡^¸Ì¡A¨S¦³°O¸ü³o­Ó¨Æ¥óªºµ²§½¡C±q¾ú¥vªº¸g¹L§Ú­Ìª¾¹D¡A±µµÛ´N¦³­C¸ô¼»§Nªº·|ij¡C»¡¤£©w¡A«Où¼g³o«Ê«H¤§«á¡A´N¨ì­C¨Ê¥h°Ñ¥[·|ij¡C©ÎªÌ¡A«Où´N¦b©¹­C¨Ê·|ijªº³~¤¤¼g³o«Ê«H¡C

    ¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤­³¹§i¶D§Ú­Ì¡AµS¤Ó¬£«H®{¦b¦w´£ªü³y¦¨ªº¯Éª§¬O­C¸ô¼»§N¤j·|¥l¶}ªºªñ¦]¡C«Où¡B¤Ú®³¤Ú©M´X¦ì§Ì¥S©^¦w´£ªüªº±Ð·|©e¬£¡A¨ì­C¨Ê¥h¨£¨Ï®{©Mªø¦Ñ¡A¥H¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C

    ¦b·|ij¤¤¡A¨º¨Ç°²§Ì¥S³Q§_»{±o¨ì¥À·|©M¨Ï®{ªº±ÂÅv¡C¥L­Ìªº¥D±i¡]¥~¨¹«H®{¥¼¨ü³Î§«h¤£¯à±o±Ï¡^¤]³Q§_¨M¡C¦b·|ij¤¤¡A©¼±oÁÙ°_¨Ó³¯­z¡G¡u½Ñ¦ì§Ì¥S¡A§A­Ìª¾¹D¤W«Ò¦­¤w¦b§A­Ì¤¤¶¡´z¿ï¤F§Ú¡A¥s¥~¨¹¤H±q§Ú¤f¤¤±oÅ¥ºÖ­µ¤§¹D¡A¦Ó¥B¬Û«H¡Cª¾¹D¤H¤ßªº¤W«Ò¤]¬°¥L­Ì§@¤F¨£ÃÒ¡A½ç¸tÆFµ¹¥L­Ì¡A¥¿¦pµ¹§Ú­Ì¤@¼Ë¡F¤SÂǵ۫H¼ä²b¤F¥L­Ìªº¤ß¡A¨Ã¤£¤À¥L­Ì§Ú­Ì¡C²{¦b¬°¤°»ò¸Õ±´¤W«Ò¡A­n§â§Ú­Ì¯ª©v©M§Ú­Ì©Ò¤£¯à­tªº³m©ñ¦bªù®{ªºÀV¶µ¤W©O¡H§Ú­Ì±o±Ï¤D¬O¦]¥D­C¿qªº®¦¡A©M¥L­Ì¤@¼Ë¡A³o¬O§Ú­Ì©Ò«Hªº¡C¡v³o­Ó´¶¥@±Ð·|²Ä¤@¦¸ªº¤j·|ªºÄ³¨M¬O¡G¥~¨¹°ò·þ®{¤£¥²±µ¨ü³Î§¡C«Où¦b¦w´£ªüªº¦æ¬°¡A¦b¸tÆFªº¤j¯à©M±a»â¤U¡A¨ÏºÖ­µªº¯u²z¤j¤j±o³Ó¡A¨Ã±q­C¸ô¼»§N¦V¦a·¥³Í±ÛÁÚ¶i¡C

        °í«ùºÖ­µªº¯u²z

±q¤@³¹11¸`¨ì¤G³¹14¸`¬O«Où«H¤å¤¤ªº¦Û¶Ç³¡¤À¡A¦P®É¤]¬O¦ÛÅGªº³¡¤À¡C«OùÂǵۿ˨­ªº¸g¾ú¡A»é¥¸¦b¥[©Ô¤Óªº°²§Ì¥Sªº½ÚÁ½¡A¨ÃÃÒ©ú¥LªººÖ­µ©M¨Ï®{ªºÂ¾¤À³£¬Oª½±µ±q¤W«Ò¨Ó¡Aµ·²@¨S¦³­Ê¾a­C¸ô¼»§Nªº¨Ï®{¡C§Ú­ÌÁ٬ݨì¡A¨Ï®{­Ì----¥]¬A«Où©M©¼±oµ¥¤H³£¦^ÂkºÖ­µªº¯u²z¡A¦³¤@­Ó§¹º¡ªºµ²§½¡C

    ³o­Ó¦w´£ªü¨Æ¥óµ¹§Ú­Ì´XÂI±Ð¾É¡G

    ¢°.§Ú­Ì¥²¶·¹ï¥~ĵı¡C

    ¨C­Ó®É¥Nªº±Ð·|¤¤©¹©¹·|¦³¤@¨Ç¡u«ßªk¡v¡G¥²¶·±µ¨ü®û§¡A¥²¶·°Ñ¥[¡u¥l¡v·|¡]¤£­n°Ñ¥[¡u±Ð¡v·|¡^¡A¥²¶··|»¡¤è¨¥¡A¥²¶·ºÙ©I¤W«Ò¬°¡u¯«¡v¡A¥²¶·¤£¦Y¦å¡A¥²¶·¤£¦Y«ô¹L°¸¹³ªº­¹ª«¡A¥²¶·¦b§«ô¤»¡]¦w®§¤é¡^§«ô¡A¸t¸g¤§¥~¥²¶·ªþ¥[¸g¨å¡]¦p¼¯ªù¸g¡^¡A®a¸Ì¤£¥i±¾¬Û¤ù©M¤H¹³¡A¤£¥i¦V¿ò¹³¦æ§¡A¥²¶·¬Û«H¡u­C¿q¥u¬O¤H¥H¤Î¸tÆF¥u¬O¤W«Òªº¤O¶q¡v¡A¡K¡K§_«h¤£¯à±o±Ï¡C

    ¤@¥¹ºÖ­µªº¯u²z¨ü¨ì«Â¯Ù¡A§Ú­Ì´N­n¥[¥H¼Ä¾×¡C¦p¨È¥L¨º­×¡]Athanasius, 297~373¡^§Y¨Ï³Q°l±þ¡A¤´²@¤£§´¨ó¡A¼Ä¾×·í¥Nªº¨È¬y¬£¡]the Arians, ¥D±i°ß¤@¯«½×¡A¤W«Ò¬O¤@¦ì¤@Åé¡F­C©MµØ¨£ÃÒ¤H·|Äݤ§¡^¡A©ó¬O¦Ó¦³¥§¦è¨È«H¸g¡]325¡A381¡^¡C°¨¤B¡E¸ô±o¿W±Æ²³Ä³¡A¬D¾Ô±Ð§Ê¡A©ó¬O¦Ó¦³©v±Ð§ï­²¡C­Y¦³¤H¹H­IºÖ­µªº¯u²z¡A§Ú­Ì´N¤£­nÄß©È¡A¤D­n²@¤£µS¿Ý¥[¥H¤Ï¹ï¡C

    ¢±.°í«ùºÖ­µªº¯u²z¡C

    ºÖ­µ¬O¤W«Ò¬I®¦¥s¸o¤H¦]«H°ò·þ±oºÙ¸qªº¦n®ø®§¡CºÖ­µªº¯u²z¬O¤Hªº±o±Ïµ·²@»P¦æ¬°µLÃö¡C§Ú­Ì³£¬O³n®zªº¤H¡A»Ý­n¤¬¬Û´£¿ô¡A¤£­n¦]¬°Àô¹Ò©Î²{¹ê¡A¦]¬°»P¤H§@©v±Ð¹ï¸Ü¡A¬°±a»â¤H«H¥D¡A´N¹ïºÖ­µªþ¥[±ø¥ó¡]¦p¤]­n¿n¥\¼w¡B¦³¦¨´N¡Bµ¥¡^¡A¥H­PÁôÂìƦܩñ±óºÖ­µ¯u²z¡C

    ¢².§Ú­Ì·|¤£·|¤]µ¹§O¤H©w¤F¡u«ßªk¡v¡H

    §Ú­Ì¤j·§ª¾¹D¡A«ßªk¦h«ü¬ù¡A¤×¨ä¬O¥D«e¨â¦Ê¦~¶¡©Ò¼W©wªºÁc¤åêи`¡C¥i¬O§Ú­Ì¤]­n²M·¡¡A§Ú­Ì¥[¦b¤H®aÀY¤Wªº­n¨D¡A¤]·|¦¨¬°«ßªk¡C¹ï¤è¦pªG¨S¦³¹F¨ì§Úªº­n¨D¡B§Úªº¼Ð·Ç¡A³£¤£¥ÎÁ¿¤F¡F¥Lªº¤H®æ©M°^Äm¡B¥Lªº°Ê¾÷©M«H¥õ¹ï§Ú»¡¨Ó³£¤£­È¤@½Í¤F¡C[§Ú­ÌÃø±o¤Ï¬Ù¦Û¤vªº­n¨D©M¼Ð·Çªº¥¿½T©Ê¡C]

    «Où¦b¼g§¹¥[©Ô¤Ó®Ñ¤§«áªº¤j¬ù¤Q¦~¶¡¡A¥L¹ï¡u©w«ßªk¡v¤S¦³¶i¤@¨BªºÅé·|¡G°¾Â÷ºÖ­µªº¯u²z¥h¼Ä¾×§Ì¥S©n©f¡A»{©w§Ì¥S©n©f¤£°t»â¨ü¤W«Òªº®¦½à¡A±±§i¡]¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¡^§Ì¥S©n©f¡A©w§Ì¥S©n©fªº¸o¡A­n¹jµ´¤W«Ò¦b°ò·þ¸Ì¹ï§Ì¥S©n©fªº·R¡]°Ñ¡Gù¤K31~35¡^¡C

    §Ú­Ì»Ý­n¦Û¤vĵ¿ô¡G·í§Ú­Ì·Q¾Ç«Où¼Ä¾×©¼±o¨º¼Ë¡A¤]¤½¶}«ü³d§O¤Hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¤£·|­Ë¦¨¤F¹³ªk§QÁɬ£«H®{ªº¤H¡H¨ä¹ê«Où¥H«eªº¦Û¤v±½Ã¹´N¬Oªk§QÁɤH¡A¹ï§O¤H´N¬O¡G§A³o¼Ë¤£¹ï¡A¤£¦n¡A¤£¥i¥H¡A¤£°÷¦n¡A¸Ó¦º¡A·í¨ü¤W«Ò¦D»@¡C§Ú­Ì§Ñ¤FºÖ­µªº¯u²z¡F¤£¥u¨S¦³¾Ç¹³«Où¦b·R¸Ì»¡¯u¹ê¡]¥±¥|15¡^¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F°²§Ì¥S¡]¥[¤G¢³¡^¡C

    §Ú­Ì«Ü®e©ö§Ñ±¼ºÖ­µªº¯u²z¡A¥]¬A¹ï¦Û¤v¤]¦p¦¹¡A¹³¡G°Ú¡A§Ú°µ¿ù¤F¨Æ¡A¤W«Ò¤£·R§Ú¤F¡F§Ú¨S°µ¤°»ò¨Æ¡A¤W«Ò¤£Å¥§Úªº¬èë¤F¡F¡K¡K¡C§Ú­Ìµ¹¦Û¤v®M¤W«ßªk¡A¥H­P§Ú­Ì«ÜÃø¬Û«H¤W«Òªº¼e®e¡A«ÜÃøÅé»{¤W«Ò¬O®¦¨åªº¥D¡C

    Ä@§Ú­Ì¦b°ò·þªººÖ­µ¯u²z¤W¦X¤@¡A«Ø¥ß°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ¡A¨Ã¦P¤ß«Å´­°ò·þºÖ­µªº¯u²z¡C

¡]¶ÇÁ¿©ó¤G00¤@¦~¤C¤ë¤@¤é¡^

¦^¨ì­¶­º